Table de quartier Sud de l'Ouest de l'Île

General admission

Admission générale

La Table de Quartier Sud de l'Ouest-de-l'Île (TQSOI), votre conseil communautaire, vous accueille pour assister au lancement de notre événement de planification communautaire du Sud de l'Ouest-de-l'Île 2024-2029 :<ul><li style="font-weight:bold;box-sizing:inherit">Jeudi 9 novembre 2023</li><li style="font-weight:bold;box-sizing:inherit">18h à 20h</li><li style="font-weight:bold;box-sizing:inherit">Centre Communautaire Sarto-Desnoyers à Dorval</li></ul>Vous habitez Baie D'Urfé, Beaconsfield, Dorval, Kirkland, Pointe-Claire, Sainte-Anne-de-Bellevue ou Senneville? Votre communauté est-elle importante pour vous ? Vous souhaitez travailler ensemble sur des questions telles que le logement, la sécurité alimentaire, la santé, les transports et l'inclusion sociale? Si vous avez répondu oui à l'une de ces questions (à voix haute ou en hochant la tête), la planification communautaire 2024-2029 est pour vous! Tout au long de ce processus de planification communautaire, la TQSOI vous invitera à des événements publics et à des espaces en ligne où vous pourrez partager vos préoccupations, réfléchir à des solutions et contribuer à notre Portrait communautaire 2023 et à notre Plan d'action quinquennal de développement social 2024-2029. Grâce à votre contribution et votre expertise, nous finaliserons le plan d’action en juin prochain et nous serons prêts à travailler ensemble sur des initiatives qui répondent à vos besoins et feront de notre communauté un endroit plus juste, équitable et inclusif pour tous. Lors de la soirée de lancement, vous découvrirez également les diverses façons dont vous pouvez participer aux organismes locaux, et à la communauté en général, et pourquoi votre participation est importante à ce processus de planification communautaire et à d'autres projets tout au long de l'année dans votre communauté.  Tout commence le 9 novembre! Venez participer à la première consultation et apprenez-en davantage sur les événements à venir cette année! Voici quelques détails importants :<ul><li style="box-sizing:inherit">Cet événement est gratuit! </li><li style="box-sizing:inherit">Un repas léger vous sera servi. </li><li style="box-sizing:inherit">Ouvert aux résidents du sud de l’Ouest de l’Île, de tous âges. </li><li style="box-sizing:inherit">C'est un événement hybride, vous pouvez participer en personne ou en ligne. Restez à l'écoute pour plus d'informations sur la façon de vous connecter. </li><li style="box-sizing:inherit">Accessible aux fauteuils roulants. </li><li style="box-sizing:inherit">Service de garde disponible.</li><li style="box-sizing:inherit">Service de covoiturage disponible. </li><li style="box-sizing:inherit">Remboursement des billets d'autobus STM disponible. </li><li style="font-weight:bold;box-sizing:inherit">L'inscription avant le 7 novembre 2023 est obligatoire.</li></ul>Nous sommes ravis de travailler avec vous! Soyez prêt à partager, écouter et interagir activement avec tous ceux qui souhaitent faire du Sud de l'Ouest de l'Île un endroit idéal où vivre, travailler, étudier et s’épanouir. Pour rester informé de la planification communautaire 2024-2029, suivez le TQSOI sur Facebook, Instagram, le site Web du TQSOI et abonnez-vous à l'infolettre du TQSOI sur notre Linktree (cliquez <span style="color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit"><a href="https://linktr.ee/TQSOI" target="_blank">ic</a><a href="https://linktr.ee/TQSOI" target="_blank">i</a>). Contactez Vincent à <a href="mailto:vvitulli@tqsoi.org">vvitulli@tqsoi.org</a> pour plus d'informations.

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">First name <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Last name  , Merci pour votre inscription à l'événement Soirée de lancement! Planification communautaire du sud-ouest de l’île 2024-2029 de la TQSOI 📭 au 1335 Chem. du Bord-du-Lac-Lakeshore, Dorval, QC H9S 2E5, Canada⌚Date  Cordialement,VincentCoordinateur de ConcertationTable de quartier Sud de l'Ouest de l'Îlevvitulli@tqsoi.org

La Table de Quartier Sud de l'Ouest-de-l'Île (TQSOI), votre conseil communautaire, vous accueille pour assister au lancement de notre événement de planification communautaire du Sud de l'Ouest-de-l'Île 2024-2029 :<ul><li>Jeudi 9 novembre 2023</li><li>18h à 20h</li><li>Centre Communautaire Sarto-Desnoyers à Dorval</li></ul>Vous habitez Baie D'Urfé, Beaconsfield, Dorval, Kirkland, Pointe-Claire, Sainte-Anne-de-Bellevue ou Senneville? Votre communauté est-elle importante pour vous ? Vous souhaitez travailler ensemble sur des questions telles que le logement, la sécurité alimentaire, la santé, les transports et l'inclusion sociale? Si vous avez répondu oui à l'une de ces questions (à voix haute ou en hochant la tête), la planification communautaire 2024-2029 est pour vous! Tout au long de ce processus de planification communautaire, la TQSOI vous invitera à des événements publics et à des espaces en ligne où vous pourrez partager vos préoccupations, réfléchir à des solutions et contribuer à notre Portrait communautaire 2023 et à notre Plan d'action quinquennal de développement social 2024-2029. Grâce à votre contribution et votre expertise, nous finaliserons le plan d’action en juin prochain et nous serons prêts à travailler ensemble sur des initiatives qui répondent à vos besoins et feront de notre communauté un endroit plus juste, équitable et inclusif pour tous. Lors de la soirée de lancement, vous découvrirez également les diverses façons dont vous pouvez participer aux organismes locaux, et à la communauté en général, et pourquoi votre participation est importante à ce processus de planification communautaire et à d'autres projets tout au long de l'année dans votre communauté.  Tout commence le 9 novembre! Venez participer à la première consultation et apprenez-en davantage sur les événements à venir cette année! Voici quelques détails importants :<ul><li>Cet événement est gratuit! </li><li>Un repas léger vous sera servi. </li><li>Ouvert aux résidents du sud de l’Ouest de l’Île, de tous âges. </li><li>C'est un événement hybride, vous pouvez participer en personne ou en ligne. Restez à l'écoute pour plus d'informations sur la façon de vous connecter. </li><li>Accessible aux fauteuils roulants. </li><li>Service de garde disponible.</li><li>Service de covoiturage disponible. </li><li>Remboursement des billets d'autobus STM disponible. </li><li>L'inscription avant le 7 novembre 2023 est obligatoire.</li></ul>Nous sommes ravis de travailler avec vous! Soyez prêt à partager, écouter et interagir activement avec tous ceux qui souhaitent faire du Sud de l'Ouest de l'Île un endroit idéal où vivre, travailler, étudier et s’épanouir. Pour rester informé de la planification communautaire 2024-2029, suivez le TQSOI sur Facebook, Instagram, le site Web du TQSOI et abonnez-vous à l'infolettre du TQSOI sur notre Linktree (cliquez <a href="https://linktr.ee/TQSOI" target="_blank">ic</a><a href="https://linktr.ee/TQSOI" target="_blank">i</a>). Contactez Vincent à <a href="mailto:vvitulli@tqsoi.org">vvitulli@tqsoi.org</a> pour plus d'informations.

Soirée de lancement! - Planification communautaire du Sud de l'Ouest-de-l'Île 2024-2029 de la TQSOI

<span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">The Table de Quartier Sud de l'Ouest-de-l'Île (TQSOI), your community council, welcomes you to attend the launch of our Southern West Island Community Planning 2024-2029 event:<ul><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Thursday, November 9, 2023 </li><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">6pm to 8pm</li><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Centre Communautaire Sarto-Desnoyers in Dorval</li></ul><span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Do you live in Baie D'Urfé, Beaconsfield, Dorval, Kirkland, Pointe-Claire, Sainte-Anne-de-Bellevue, or Senneville? Is your community important to you? Do you want to work together on issues like housing, food security, health, transport and social inclusion?  <span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">If you answered yes to any of these questions (aloud or nodded along in your head), the<span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"> Community Planning 2024-2029 is for you!<span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"> Throughout this community planning process, the TQSOI will invite you to public events and online spaces where you can share your concerns, think about solutions and contribute to our Community Portrait 2023 and our five-year Social Development Action Plan 2024-2029. With your input and expertise, we’ll finalize the action plan next June, and we’ll be ready to work together on initiatives that meet your needs and make our community a more just, equitable and inclusive place for everyone. <span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:rgb(255, 255, 255);font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">At the launch party, you will also<span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"> discover the diverse ways in which you can participate in local organizations, and in the community, in general, and why your participation is important in this community planning process and in other projects throughout the year in your community.<span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:rgb(255, 255, 255);font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">  <span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">It all starts on November 9th! Come out and participate in the first consultation, and learn more about events to come this year!  Here are some important details:<ul><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">This event is free!</li><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">A light meal will be served.</li><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Open to residents of the Southern West Island, of all ages.</li><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">It’s a hybrid event, you can participate in-person or on-line.  Stay tuned for more information about how to connect.</li><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Wheelchair accessible.</li><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Childcare available.</li><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Carpooling services available.</li><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">STM bus ticket reimbursement available.</li><li style="list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Registration before November 7, 2023 is mandatory<span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">.<span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"> </li></ul><span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 32, 32);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">We’re so excited to work with you! Come ready to share, listen and actively engage with all those wanting to make the Southern West Island a great place for all to live, work, study and thrive.  <span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">To stay informed about Community Planning 2024-2029, follow the TQSOI on Facebook, Instagram, the TQSOI website and subscribe to the TQSOI newsletter on our Linktree (click <a href="https://linktr.ee/TQSOI"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(17, 85, 204);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:underline;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">here</a><span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">). Contact Vincent at <a href="mailto:vvitulli@tqsoi.org"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(17, 85, 204);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:underline;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">vvitulli@tqsoi.org</a><span style="font-size:14px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(32, 33, 36);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"> for more information.

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">First name <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Last name, Thank you for registering for the Launch Party! - TQSOI Southern West Island Community Planning 2024-2029 📭   at 1335 Chem. du Bord-du-Lac-Lakeshore, Dorval, QC H9S 2E5, Canada⌚   On <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{date-variable-b3025421-bddb-4ea5-84f0-d9a63872d21b}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Date Kind regards,Vincent VitulliConcertation CoordinatorTable de quartier Sud de l'Ouest de l'Îlevvitulli@tqsoi.org

The Table de Quartier Sud de l'Ouest-de-l'Île (TQSOI), your community council, welcomes you to attend the launch of our Southern West Island Community Planning 2024-2029 event:<ul><li>Thursday, November 9, 2023 </li><li>6pm to 8pm</li><li>Centre Communautaire Sarto-Desnoyers in Dorval</li></ul>Do you live in Baie D'Urfé, Beaconsfield, Dorval, Kirkland, Pointe-Claire, Sainte-Anne-de-Bellevue, or Senneville? Is your community important to you? Do you want to work together on issues like housing, food security, health, transport and social inclusion?  If you answered yes to any of these questions (aloud or nodded along in your head), the Community Planning 2024-2029 is for you! Throughout this community planning process, the TQSOI will invite you to public events and online spaces where you can share your concerns, think about solutions and contribute to our Community Portrait 2023 and our five-year Social Development Action Plan 2024-2029. With your input and expertise, we’ll finalize the action plan next June, and we’ll be ready to work together on initiatives that meet your needs and make our community a more just, equitable and inclusive place for everyone. At the launch party, you will also discover the diverse ways in which you can participate in local organizations, and in the community, in general, and why your participation is important in this community planning process and in other projects throughout the year in your community.  It all starts on November 9th! Come out and participate in the first consultation, and learn more about events to come this year!  Here are some important details:<ul><li>This event is free!</li><li>A light meal will be served.</li><li>Open to residents of the Southern West Island, of all ages.</li><li>It’s a hybrid event, you can participate in-person or on-line.  Stay tuned for more information about how to connect.</li><li>Wheelchair accessible.</li><li>Childcare available.</li><li>Carpooling services available.</li><li>STM bus ticket reimbursement available.</li><li>Registration before November 7, 2023 is mandatory. </li></ul>We’re so excited to work with you! Come ready to share, listen and actively engage with all those wanting to make the Southern West Island a great place for all to live, work, study and thrive.  To stay informed about Community Planning 2024-2029, follow the TQSOI on Facebook, Instagram, the TQSOI website and subscribe to the TQSOI newsletter on our Linktree (click <a href="https://linktr.ee/TQSOI">here</a>). Contact Vincent at <a href="mailto:vvitulli@tqsoi.org">vvitulli@tqsoi.org</a> for more information.

EN

Table de quartier Sud de l'Ouest de l'Île

Soirée de lancement! - Planification communautaire du Sud de l'Ouest-de-l'Île 2024-2029 de la TQSOI

1335 Chem. du Bord-du-Lac-Lakeshore

Admission générale

Gratuit