Chaque membre de la catégorie « Individus » a le droit de participer aux activités de l’Organisme, de pouvoir consulter les livres et registres, de recevoir un avis de convocation aux assemblées des membres, d’assister à ces assemblées, d’y disposer d'une (1) voix et de pouvoir être élu au conseil d’administration

Chaque membre de la catégorie « Partenaires » a le droit de participer aux activités de l’Organisme, de recevoir un avis de convocation aux assemblées des membres et d'assister à ces assemblées, via un représentant ou une représentante, sans y disposer d'une (1) voix, ou du pouvoir d’être élu au conseil d’administration.