closeup photo of white ball on body of wager

Le Club de Volley-Ball Dynamique

**Context Profile for Le Club de Volley-Ball Dynamique**

1. **Organization Mission & Cause:**
   - **Mission:** Le Club de Volley-Ball Dynamique aims to promote the sport of volleyball within the community by providing opportunities for people of all ages and skill levels to engage in the sport. They focus on fostering a love for volleyball, encouraging physical fitness, and building a sense of community through team sports.
   - **Cause:** The organization is dedicated to enhancing the accessibility and enjoyment of volleyball, emphasizing personal development, teamwork, and healthy living.

2. **Type of Activities:**
   - **Community Programs:** The club offers various programs tailored to different age groups and skill levels, including beginner classes, advanced training sessions, and recreational play.
   - **Events:** They organize local tournaments and friendly matches to encourage participation and competition among members.
   - **Fundraising Campaigns:** While specific campaigns are not detailed, the club likely engages in fundraising to support its programs and events.

3. **Tone of Voice:**
   - **Friendly and Encouraging:** The website uses a welcoming and inclusive tone, aiming to inspire community involvement and personal growth through volleyball.
   - **Professional yet Approachable:** Information is presented clearly, with a focus on making potential members feel comfortable and motivated to join.

4. **Emoji Usage:**
   - **Limited Use:** The website does not prominently feature emojis in its content. The communication style is more straightforward and professional, focusing on clear information delivery.

5. **Key Facts:**
   - **Founding Info:** As a new organization, specific founding details are not extensively covered on the website.
   - **Scale:** The club appears to be community-focused, with a local reach aiming to grow its membership and impact.
   - **Volunteer Info:** While not explicitly stated, the club likely relies on volunteers for coaching, event organization, and administrative support.

6. **Writing Guidelines:**
   - **Clarity and Simplicity:** Use straightforward language that is easy to understand, reflecting the club's inclusive and welcoming nature.
   - **Encouraging and Motivational:** Content should inspire potential members to join and participate, highlighting the benefits of volleyball and community involvement.
   - **Community-Centric:** Emphasize the sense of belonging and teamwork that the club fosters, appealing to those looking for a supportive sports environment.

This context profile should guide AI assistants in creating content that aligns with Le Club de Volley-Ball Dynamique's mission and communication style, ensuring messages are consistent with the organization's values and objectives.

LXCL:13 semaines (du 13 septembre au 13 décembre 2026)

Session d'automne (Collège Beaubois)

LXCL:13 Weeks (Starts September 13, 2026 – Ends December 13, 2026)

Fall Session (College Beaubois)

LXCL:19 Weeks (Starts January 10, 2027 – Ends June 13, 2027)

Winter Session (College Beaubois)

LXCL:19 semaines (Début le 10 janvier 2027 – Fin le 13 juin 2027)

Session d'hiver (Collège Beaubois)

LXCL:13 Weeks (Starts September 13, 2026 – Ends December 13, 2026)19 Weeks (Starts January 10, 2027 – Ends June 13, 2027)

Full session(Fall + Winter, College Beaubois)

LXCL:13 semaines (du 13 septembre au 13 décembre 2026)19 semaines (Début le 10 janvier 2027 – Fin le 13 juin 2027)

Session complète (automne et hiver, Collège Beaubois)

🏐 Inscriptions ouvertes ! Entra&icirc;nement de mini-volleyball (Gar&ccedil;ons et filles de 9 &agrave; 12 ans / 3e &agrave; 6e ann&eacute;e du primaire)Les inscriptions sont officiellement OUVERTES pour la prochaine session 2026-2027 du Club de Volley-Ball Dynamique ! Que votre enfant d&eacute;bute compl&egrave;tement ou souhaite perfectionner ses habilet&eacute;s, notre programme propose un encadrement professionnel et dynamique adapt&eacute; aux jeunes joueurs. Nous mettons l&#39;accent sur le d&eacute;veloppement de bases techniques solides, l&#39;agilit&eacute; athl&eacute;tique et la passion durable pour ce sport.Aper&ccedil;u du programme :<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">📍 Lieu : Coll&egrave;ge Beaubois, Gymnase GS2 (4901 Rue du Coll&egrave;ge, Pierrefonds, QC H8Y 3T4)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">👦👧 &Eacute;ligibilit&eacute; : Gar&ccedil;ons et filles &acirc;g&eacute;s de 9 &agrave; 12 ans (3e &agrave; 6e ann&eacute;e du primaire)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">⏰ Horaire : Les dimanches apr&egrave;s-midi de 14 h 15 &agrave; 16 h 15</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">🗓️ Dur&eacute;e :<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Automne : 13 semaines (D&eacute;but le 13 septembre 2026 &ndash; Fin le 13 d&eacute;cembre 2026)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Hiver : 19 semaines (D&eacute;but le 10 janvier 2027 &ndash; Fin le 13 juin 2027)</li></ul></li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">💰 Co&ucirc;t :<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Session d&#39;automne seulement : 364,00 $</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Session d&#39;hiver seulement : 532,00 $</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Forfait annuel (Les deux sessions) : 800,00 $ (&Eacute;conomisez 96 $ !)</li></ul></li></ul>Calendrier des entra&icirc;nements :Notre programme se d&eacute;roule chaque semaine le dimanche, avec des pauses lors des fins de semaine de cong&eacute; civique ou festif.Session d&#39;automne :<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Septembre : 13, 20, 27</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Octobre : 4, 18, 25 (Pas de pratique le 11 oct. pour l&#39;Action de gr&acirc;ce / Thanksgiving)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Novembre : 1, 8, 15, 22, 29</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">D&eacute;cembre : 6, 13</li></ul>Session d&#39;hiver :<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Janvier : 10, 17, 24 (Pas de pratique le 31 jan.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">F&eacute;vrier : 7, 14, 21, 28</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Mars : 7, 14, 21 (Pas de pratique le 28 mars pour P&acirc;ques / Easter)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Avril : 4, 11, 18, 25</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Mai : 2, 16, 30 (Pas de pratique le 9 mai pour la F&ecirc;te des M&egrave;res / Mother&#39;s Day ou le 23 mai pour la F&ecirc;te des Patriotes / Victoria Day)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Juin : 6, 13</li></ul>

Merci d&#39;avoir inscrit votre enfant au programme de formation jeunesse automne 2026 avec Club Volleyball Dynamique ! Nous sommes extr&ecirc;mement ravis d&#39;accueillir votre jeune athl&egrave;te sur le terrain pour 13 semaines fantastiques de d&eacute;veloppement, de travail d&#39;&eacute;quipe et de plaisir. <div fr-original-style="" style="line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;">📍 D&eacute;tails du rappel de session</div><ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Lieu : Coll&egrave;ge Beaubois, Gym GS2 (4901 Rue du Coll&egrave;ge, Pierrefonds, QC H8Y 3T4)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Heure : Dimanches apr&egrave;s-midi, 14h15 &ndash; 16h15</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Premier jour de formation : Dimanche 13 septembre 2026 (Veuillez arriver 10 &agrave; 15 minutes en avance le premier jour pour l&#39;enregistrement).</li></ul><div fr-original-style="" style="line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;"> </div><div fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' id="isPasted" style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;'>🗓️ Calendrier d&#39;entra&icirc;nement - Automne 2026</div><ul fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>Septembre : 13, 20, 27</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>Octobre : 4, 18, 25 (Pas d&#39;entra&icirc;nement le 11 oct. pour l&#39;Action de gr&acirc;ce / Thanksgiving)</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>Novembre : 1, 8, 15, 22, 29</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>D&eacute;cembre : 6, 13</li></ul><div fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;'>🗓️ Calendrier d&#39;entra&icirc;nement - Hiver 2027</div><ul fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>Janvier : 10, 17, 24 (Pas de pratique le 31 jan.)</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>F&eacute;vrier : 7, 14, 21, 28</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>Mars : 7, 14, 21 (Pas de pratique le 28 mars pour P&acirc;ques / Easter)</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>Avril : 4, 11, 18, 25</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>Mai : 2, 16, 30 (Pas de pratique le 9 mai pour la F&ecirc;te des M&egrave;res / Mother&#39;s Day ou le 23 mai pour la F&ecirc;te des Patriotes / Victoria Day)</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>Juin : 6, 13</li></ul><div fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 14px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;'>Meilleures salutations,</div><div fr-original-style="" style="line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;">L&#39;&eacute;quipe de Club Volleyball Dynamique</div><a fr-original-style="" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">www.volleyballdynamique.ca</a><span fr-original-style="color: rgb(87, 86, 140); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: start; background-color: rgb(248, 248, 250);" id="isPasted" style="color: rgb(87, 86, 140); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: start; background-color: rgb(248, 248, 250); box-sizing: inherit;">volleydynamique@gmail.com

🏐 Inscriptions ouvertes ! Entraînement de mini-volleyball (Garçons et filles de 9 à 12 ans / 3e à 6e année du primaire)Les inscriptions sont officiellement OUVERTES pour la prochaine session 2026-2027 du Club de Volley-Ball Dynamique ! Que votre enfant débute complètement ou souhaite perfectionner ses habiletés, notre programme propose un encadrement professionnel et dynamique adapté aux jeunes joueurs. Nous mettons l'accent sur le développement de bases techniques solides, l'agilité athlétique et la passion durable pour ce sport.Aperçu du programme :<ul><li>📍 Lieu : Collège Beaubois, Gymnase GS2 (4901 Rue du Collège, Pierrefonds, QC H8Y 3T4)</li><li>👦👧 Éligibilité : Garçons et filles âgés de 9 à 12 ans (3e à 6e année du primaire)</li><li>⏰ Horaire : Les dimanches après-midi de 14 h 15 à 16 h 15</li><li>🗓️ Durée :<ul><li>Automne : 13 semaines (Début le 13 septembre 2026 – Fin le 13 décembre 2026)</li><li>Hiver : 19 semaines (Début le 10 janvier 2027 – Fin le 13 juin 2027)</li></ul></li><li>💰 Coût :<ul><li>Session d'automne seulement : 364,00 $</li><li>Session d'hiver seulement : 532,00 $</li><li>Forfait annuel (Les deux sessions) : 800,00 $ (Économisez 96 $ !)</li></ul></li></ul>Calendrier des entraînements :Notre programme se déroule chaque semaine le dimanche, avec des pauses lors des fins de semaine de congé civique ou festif.Session d'automne :<ul><li>Septembre : 13, 20, 27</li><li>Octobre : 4, 18, 25 (Pas de pratique le 11 oct. pour l'Action de grâce / Thanksgiving)</li><li>Novembre : 1, 8, 15, 22, 29</li><li>Décembre : 6, 13</li></ul>Session d'hiver :<ul><li>Janvier : 10, 17, 24 (Pas de pratique le 31 jan.)</li><li>Février : 7, 14, 21, 28</li><li>Mars : 7, 14, 21 (Pas de pratique le 28 mars pour Pâques / Easter)</li><li>Avril : 4, 11, 18, 25</li><li>Mai : 2, 16, 30 (Pas de pratique le 9 mai pour la Fête des Mères / Mother's Day ou le 23 mai pour la Fête des Patriotes / Victoria Day)</li><li>Juin : 6, 13</li></ul>

Inscription pour la saison 2026-2027 (Mini-Volley, Collège Beaubois)

🏐 Registration Open! Mini-Volleyball Training (Boys and Girls Ages 9-12 / elementary school grade 3 to 6) Registration is officially OPEN for the upcoming 2026-2027 session of Club de Volley-Ball Dynamique! Whether your child is completely new to volleyball or looking to refine their skills, our program offers professional, engaging coaching tailored to youth players. We focus on building strong technical foundations, athletic agility, and a lifelong love for the sport. Program Overview:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">📍 Location: Coll&egrave;ge Beaubois, Gym GS2 (4901 Rue du Coll&egrave;ge, Pierrefonds, QC H8Y 3T4)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">👦👧 Eligibility: Boys and girls aged 9 to 12 (elementary school grade 3-6)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">⏰ Time: Sunday afternoons from 2:15 PM to 4:15 PM</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">🗓️ Duration:&nbsp; &nbsp;&nbsp;<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Fall: 13 Weeks (Starts September 13, 2026 &ndash; Ends December 13, 2026);&nbsp;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Winter: 19 Weeks (Starts January 10, 2027 &ndash; Ends June 13, 2027)</li></ul></li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">💰 Cost:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Fall Session only:&nbsp;$364.00</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Winter Session only:&nbsp;$532.00</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Full Year Bundle (Both Sessions):&nbsp;$800.00 (Save $96!)</li></ul></li></ul>Training Schedule:Our program runs weekly on Sundays, with a break over the holiday weekend. Fall session:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">September: 13, 20, 27</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">October: 4, 18, 25 (No practice Oct 11 for Thanksgiving / Action de gr&acirc;ce)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">November: 1, 8, 15, 22, 29</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">December: 6, 13</li></ul>Winter session:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" id="isPasted" style="box-sizing: inherit;">January: 10, 17, 24 (No practice Jan 31)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">February: 7, 14, 21, 28</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">March: 7, 14, 21 (No practice Mar 28 for Easter / P&acirc;ques)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">April: 4, 11, 18, 25</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">May: 2, 16, 30 (No practice May 9 for Mother&#39;s Day / F&ecirc;te des M&egrave;res or May 23 for Victoria Day / Patriotes)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">June: 6, 13</li></ul>

Thank you for registering your child for the Fall 2026 Youth Training Program with <strong fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' id="isPasted" style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; box-sizing: inherit;'>Club Volleyball Dynamique! We are incredibly excited to welcome your young athlete to the court for a fantastic 13 weeks of development, teamwork, and fun. <div fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 20px;' id="isPasted" style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 20px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;'>📍 Session Reminder Details</div><ul fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>Location: Coll&egrave;ge Beaubois, Gym GS2 (4901 Rue du Coll&egrave;ge, Pierrefonds, QC H8Y 3T4)</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>Time: Sunday afternoons, 2:15 PM &ndash; 4:15 PM</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>First Day of Training: Sunday, September 13, 2026 (Please arrive 10-15 minutes early on the first day for check-in).</li></ul><div fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 14px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;'> </div><div fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 20px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 20px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;'>🗓️ Fall 2026 Training Schedule</div><ul fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>September: 13, 20, 27</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>October: 4, 18, 25 (No training Oct 11 for Thanksgiving / Action de gr&acirc;ce)</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>November: 1, 8, 15, 22, 29</li><li fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: inherit;'>December: 6, 13</li></ul><div fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 20px;' id="isPasted" style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 20px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;'>🗓️ Winter 2027 Training Schedule</div><ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">January: 10, 17, 24 (No practice Jan 31)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">February: 7, 14, 21, 28</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">March: 7, 14, 21 (No practice Mar 28 for Easter / P&acirc;ques)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">April: 4, 11, 18, 25</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">May: 2, 16, 30 (No practice May 9 for Mother&#39;s Day / F&ecirc;te des M&egrave;res or May 23 for Victoria Day / Patriotes)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">June: 6, 13</li></ul> <div fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' id="isPasted" style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;'>Best regards,</div><div fr-original-style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px;' style='font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;'>The Club Volleyball Dynamique Team</div><a fr-original-style="" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">www.volleyballdynamique.ca</a><span fr-original-style="color: rgb(87, 86, 140); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: start; background-color: rgb(248, 248, 250);" id="isPasted" style="color: rgb(87, 86, 140); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: start; background-color: rgb(248, 248, 250); box-sizing: inherit;">volleydynamique@gmail.com

🏐 Registration Open! Mini-Volleyball Training (Boys and Girls Ages 9-12 / elementary school grade 3 to 6) Registration is officially OPEN for the upcoming 2026-2027 session of Club de Volley-Ball Dynamique! Whether your child is completely new to volleyball or looking to refine their skills, our program offers professional, engaging coaching tailored to youth players. We focus on building strong technical foundations, athletic agility, and a lifelong love for the sport. Program Overview:<ul><li>📍 Location: Collège Beaubois, Gym GS2 (4901 Rue du Collège, Pierrefonds, QC H8Y 3T4)</li><li>👦👧 Eligibility: Boys and girls aged 9 to 12 (elementary school grade 3-6)</li><li>⏰ Time: Sunday afternoons from 2:15 PM to 4:15 PM</li><li>🗓️ Duration:    <ul><li>Fall: 13 Weeks (Starts September 13, 2026 – Ends December 13, 2026); </li><li>Winter: 19 Weeks (Starts January 10, 2027 – Ends June 13, 2027)</li></ul></li><li>💰 Cost:<ul><li>Fall Session only: $364.00</li><li>Winter Session only: $532.00</li><li>Full Year Bundle (Both Sessions): $800.00 (Save $96!)</li></ul></li></ul>Training Schedule:Our program runs weekly on Sundays, with a break over the holiday weekend. Fall session:<ul><li>September: 13, 20, 27</li><li>October: 4, 18, 25 (No practice Oct 11 for Thanksgiving / Action de grâce)</li><li>November: 1, 8, 15, 22, 29</li><li>December: 6, 13</li></ul>Winter session:<ul><li>January: 10, 17, 24 (No practice Jan 31)</li><li>February: 7, 14, 21, 28</li><li>March: 7, 14, 21 (No practice Mar 28 for Easter / Pâques)</li><li>April: 4, 11, 18, 25</li><li>May: 2, 16, 30 (No practice May 9 for Mother's Day / Fête des Mères or May 23 for Victoria Day / Patriotes)</li><li>June: 6, 13</li></ul>

EN

Le Club de Volley-Ball Dynamique

Inscription pour la saison 2026-2027 (Mini-Volley, Collège Beaubois)

Session d'automne (Collège Beaubois)

364 $

Session d'hiver (Collège Beaubois)

532 $

Session complète (automne et hiver, Collège Beaubois)

800 $