The Hudson Food Collective - Le Collectif alimentaire de Hudson

General admission

Admission générale

Child 12-years old and under

Enfant de 12 ans et moins

<blockquote><div style="box-sizing:inherit"><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><h1><span fr-original-style="font-family: lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;" style="font-family:lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;box-sizing:inherit"><em>Rejoignez-nous pour célébrer dix ans d'éducation, de projets et d'événements alimentaires locaux !</em></span></h1></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><p style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><strong style="font-weight:700;box-sizing:inherit">Venez célébrer notre 10e anniversaire avec un délicieux dîner, de la musique et une vente aux enchères silencieuse.</strong> <strong style="font-weight:700;box-sizing:inherit">Nous passerons en revue ce que nous avons accompli au cours des dix dernières années et nous nous lancerons dans les dix prochaines !</strong></p><p style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><strong style="font-weight:700;box-sizing:inherit">PROGRAMME DE LA MANIFESTATION</strong></p><p style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><em>(susceptible d'être légèrement modifié)</em></p><p style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><strong style="font-weight:700;box-sizing:inherit">17 heures :</strong> <strong style="font-weight:700;box-sizing:inherit">Que les festivités commencent !</strong></p><ul><li style="box-sizing:inherit">Venez vous mêler aux autres !</li><li style="box-sizing:inherit"><em>Achetez un verre au bar, regardez et interagissez avec les expositions visuelles, et faites une offre pour un article de la vente aux enchères silencieuse.</em></li></ul><p style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><strong style="font-weight:700;box-sizing:inherit">18 heures : rompons le pain ensemble !</strong></p><ul><li style="box-sizing:inherit">Annonces de bienvenue</li><li style="box-sizing:inherit">Michelle Holliday, invitée spéciale, invitera le groupe à participer à une courte activité pour partager la joie, récolter les fruits de nos expériences et cueillir les graines pour l'avenir.</li><li style="box-sizing:inherit">Repas sous forme de buffet composé d'une sélection de soupes consistantes, de pains, de salades et de délicieux desserts (options végétaliennes disponibles) <em>, privilégiant les ingrédients locaux et biologiques, préparés avec amour et soin par un groupe de bénévoles passionnés de cuisine.</em></li></ul><p style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><strong style="font-weight:700;box-sizing:inherit">19h30 :</strong> <strong style="font-weight:700;box-sizing:inherit">Musique live et annonces</strong></p><p style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><em>Space Base joue en direct jusqu'à 22h !</em></p><p style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">Nous espérons voir un mélange de visages familiers et nouveaux à cet événement - tout le monde est le bienvenu ! C'est une excellente occasion pour ceux qui s'intéressent et se soucient des systèmes alimentaires locaux et sains de venir à leur premier événement du Collectif alimentaire de Hudson pour en apprendre davantage sur l'organisation et soutenir ce mouvement !</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></blockquote>

<p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">First name</span> ,</p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><br /></p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">Merci de vous être inscrit à notre événement et d'avoir soutenu notre cause. Votre inscription contribue grandement à notre mission. 🚀</p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><br /></p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">Si vous souhaitez contribuer davantage, faites passer le mot !</p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><br /></p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">Robyn Rees</p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">hfc@hudsonfoodcollective.com</p>

<blockquote><div><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><p style="font-weight:bold"><span><em>Rejoignez-nous pour célébrer dix ans d'éducation, de projets et d'événements alimentaires locaux !</em></span></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><p style="box-sizing:inherit"><strong>Venez célébrer notre 10e anniversaire avec un délicieux dîner, de la musique et une vente aux enchères silencieuse.</strong> <strong>Nous passerons en revue ce que nous avons accompli au cours des dix dernières années et nous nous lancerons dans les dix prochaines !</strong></p><p style="box-sizing:inherit"><strong>PROGRAMME DE LA MANIFESTATION</strong></p><p style="box-sizing:inherit"><em>(susceptible d'être légèrement modifié)</em></p><p style="box-sizing:inherit"><strong>17 heures :</strong> <strong>Que les festivités commencent !</strong></p><ul><li>Venez vous mêler aux autres !</li><li><em>Achetez un verre au bar, regardez et interagissez avec les expositions visuelles, et faites une offre pour un article de la vente aux enchères silencieuse.</em></li></ul><p style="box-sizing:inherit"><strong>18 heures : rompons le pain ensemble !</strong></p><ul><li>Annonces de bienvenue</li><li>Michelle Holliday, invitée spéciale, invitera le groupe à participer à une courte activité pour partager la joie, récolter les fruits de nos expériences et cueillir les graines pour l'avenir.</li><li>Repas sous forme de buffet composé d'une sélection de soupes consistantes, de pains, de salades et de délicieux desserts (options végétaliennes disponibles) <em>, privilégiant les ingrédients locaux et biologiques, préparés avec amour et soin par un groupe de bénévoles passionnés de cuisine.</em></li></ul><p style="box-sizing:inherit"><strong>19h30 :</strong> <strong>Musique live et annonces</strong></p><p style="box-sizing:inherit"><em>Space Base joue en direct jusqu'à 22h !</em></p><p style="box-sizing:inherit">Nous espérons voir un mélange de visages familiers et nouveaux à cet événement - tout le monde est le bienvenu ! C'est une excellente occasion pour ceux qui s'intéressent et se soucient des systèmes alimentaires locaux et sains de venir à leur premier événement du Collectif alimentaire de Hudson pour en apprendre davantage sur l'organisation et soutenir ce mouvement !</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></blockquote>

Célébration du 10e anniversaire du CAH

<blockquote><div style="box-sizing:inherit"><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><h1><span fr-original-style="font-family: lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;" style="font-family:lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;box-sizing:inherit"><em>Join us to celebrate ten years of local food education, projects and events!</em></span></h1></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><span fr-original-style="box-sizing: inherit; font-weight: 700; color: rgb(32, 32, 32); font-family: lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: 0.5px; text-align: justify;" style="box-sizing:inherit;font-weight:700;color:rgb(32, 32, 32);font-family:lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:0.5px;text-align:justify">Come and celebrate our 10th anniversary with a delicious dinner, music, and silent auction. We will look at what we have accomplished over the last ten years and launch into the next ten!</span><br /><br /><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-family:Arial, sans-serif;background-color:transparent;font-weight:700;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">EVENT SCHEDULE</span></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-family:Arial, sans-serif;background-color:transparent;font-style:italic;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">(Subject to change slightly)</span></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(32, 32, 32); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(32, 32, 32);font-weight:700;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">5pm: Let the festivities begin!</span></p><ul><li style="margin-left:15px;list-style-type:disc;font-size:12pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(32, 32, 32);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">Come mix and mingle!</span></p></li><li style="margin-left:15px;list-style-type:disc;font-size:12pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(32, 32, 32);background-color:transparent;font-style:italic;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">Buy a drink at the bar, check out and interact with the visual displays, and bid on an item in the silent auction.</span></p></li></ul><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(32, 32, 32); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(32, 32, 32);font-weight:700;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">6pm: Let’s break bread together!</span></p><ul><li style="margin-left:15px;list-style-type:disc;font-size:12pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(32, 32, 32);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">Welcome announcements</span></p></li><li style="margin-left:15px;list-style-type:disc;font-size:12pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(32, 32, 32);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">Special guest, Michelle Holliday, will engage the group in a short activity to share the joy, harvest the fruits of our experiences, and gather the seeds for the future.</span></p></li><li style="margin-left:15px;list-style-type:disc;font-size:12pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(32, 32, 32);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">Buffet style meal of a selection of hearty soups, breads, salads, and delicious desserts (vegan options available) </span><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-style:italic;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">with a focus on local, organic ingredients, prepared with love and care by a group of foodie volunteers.</span></p></li></ul><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(32, 32, 32); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(32, 32, 32);font-weight:700;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">7:30pm: Live Music and Announcements</span></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(32, 32, 32); font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline;" style="font-size:12pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(32, 32, 32);font-style:italic;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;box-sizing:inherit">Space Base is playing live until 10pm!</span></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><br /></p><p style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><span fr-original-style="color: rgb(32, 32, 32); font-family: lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: 0.5px; text-align: justify;" style="color:rgb(32, 32, 32);font-family:lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:0.5px;text-align:justify;box-sizing:inherit">We hope to see a mix of many familiar and new faces at this event -- everyone is welcome! This is a wonderful opportunity for those who are interested in and care for local, healthy food systems to come to their first Hudson Food Collective event to learn about the organization and support this movement!</span></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></blockquote>

<p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">First name</span> ,</p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><br /></p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">Thank you for registering for our event and supporting our cause. Your registration greatly helps our mission. 🚀</p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><br /></p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">If you would like to contribute further, please spread the word!</p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><br /></p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">Robyn Rees</p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">hfc@hudsonfoodcollective.com</p>

<blockquote><div><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><p style="font-weight:bold"><span><em>Join us to celebrate ten years of local food education, projects and events!</em></span></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><span>Come and celebrate our 10th anniversary with a delicious dinner, music, and silent auction. We will look at what we have accomplished over the last ten years and launch into the next ten!</span><br /><br /><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><span>EVENT SCHEDULE</span></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><span>(Subject to change slightly)</span></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><span>5pm: Let the festivities begin!</span></p><ul><li><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><span>Come mix and mingle!</span></p></li><li><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><span>Buy a drink at the bar, check out and interact with the visual displays, and bid on an item in the silent auction.</span></p></li></ul><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><span>6pm: Let’s break bread together!</span></p><ul><li><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><span>Welcome announcements</span></p></li><li><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><span>Special guest, Michelle Holliday, will engage the group in a short activity to share the joy, harvest the fruits of our experiences, and gather the seeds for the future.</span></p></li><li><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><span>Buffet style meal of a selection of hearty soups, breads, salads, and delicious desserts (vegan options available) </span><span>with a focus on local, organic ingredients, prepared with love and care by a group of foodie volunteers.</span></p></li></ul><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><span>7:30pm: Live Music and Announcements</span></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><span>Space Base is playing live until 10pm!</span></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit"><br /></p><p style="box-sizing:inherit"><span>We hope to see a mix of many familiar and new faces at this event -- everyone is welcome! This is a wonderful opportunity for those who are interested in and care for local, healthy food systems to come to their first Hudson Food Collective event to learn about the organization and support this movement!</span></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></blockquote>

EN

The Hudson Food Collective - Le Collectif alimentaire de Hudson

Célébration du 10e anniversaire du CAH

394 Rue Main

Admission générale

40 $

Enfant de 12 ans et moins

10 $

Ajouter un don