Lands To Travel Through

Inscription atelier

Workshop Registration

Dans cet atelier, les participantes et les participants sont invit&eacute;&middot;e&middot;s &agrave; explorer l&rsquo;atmosph&egrave;re de cuisson de la c&eacute;ramique en fabriquant une s&eacute;rie de sculptures qui seront cuites selon la technique du raku. On leur demandera de ramasser plusieurs choses au cours de leur promenade &ndash; une plante, un bout de bois, une pierre, un d&eacute;chet. Avec l&rsquo;argile &agrave; raku qu&rsquo;on leur fournira, elles et ils fabriqueront, &agrave; la main, des sculptures qui contiendront d&rsquo;une mani&egrave;re ou d&rsquo;une autre les objets ramass&eacute;s. Ces sculptures deviendront &agrave; la fois une transaction mat&eacute;rielle entre l&rsquo;objet et la personne, et des contenants pour les objets trouv&eacute;s.Les instructions pour l&rsquo;atelier seront transmises dans une invitation &eacute;crite transmise par courriel. L&rsquo;atelier comprend deux s&eacute;ances en plein air. Pendant la premi&egrave;re s&eacute;ance, d&rsquo;une dur&eacute;e de trois heures, les participants et les participantes sculpteront de deux &agrave; cinq objets en argile &agrave; raku. Pendant la seconde s&eacute;ance, qui dure toute la journ&eacute;e, les sculptures seront glac&eacute;es et cuites dans un four &agrave; raku aliment&eacute; au propane. Il sera possible d&rsquo;exp&eacute;rimenter deux autres proc&eacute;d&eacute;s de cuisson (en gazette d&rsquo;aluminium et par la technique obvara), si l&rsquo;ensemble du groupe le souhaite. Important : le raku n&rsquo;est pas un proc&eacute;d&eacute; s&eacute;curitaire pour les aliments, de sorte qu&rsquo;on ne pourra fabriquer d&rsquo;assiettes ni de tasses pendant l&rsquo;atelier.Les sculptures produites ici seront expos&eacute;es avec celles qui seront produites pendant l&rsquo;atelier sur l&rsquo;argile. Lauren Chipeur (elle)Lauren Chipeur est une artiste qui vit &agrave; Mohk&iacute;nstsis/Calgary, territoire r&eacute;gi par le Trait&eacute; no 7. Dans ses installations, qu&rsquo;elle r&eacute;alise en r&eacute;agissant aux sites et aux mat&eacute;riaux, elle recourt aux proc&eacute;d&eacute;s de la c&eacute;ramique pour comprendre et diffuser de nouvelles fa&ccedil;ons de connaitre les choses. Depuis quelques ann&eacute;es, Lauren Chipeur s&rsquo;int&eacute;resse &agrave; la signification de l&rsquo;expression &laquo; plein&middot;e de ressources &raquo;, d&rsquo;une part en r&eacute;fl&eacute;chissant &agrave; sa propre pratique de creusage et de r&eacute;colte de l&rsquo;argile dans le sud de la Saskatchewan et en Alberta, et d&rsquo;autre part en faisant des recherches sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;extraction des ressources dans les Prairies du Canada.&nbsp;

Bonjour Prénom Nom, Merci de vous inscrire &agrave; atelier!

Dans cet atelier, les participantes et les participants sont invité·e·s à explorer l’atmosphère de cuisson de la céramique en fabriquant une série de sculptures qui seront cuites selon la technique du raku. On leur demandera de ramasser plusieurs choses au cours de leur promenade – une plante, un bout de bois, une pierre, un déchet. Avec l’argile à raku qu’on leur fournira, elles et ils fabriqueront, à la main, des sculptures qui contiendront d’une manière ou d’une autre les objets ramassés. Ces sculptures deviendront à la fois une transaction matérielle entre l’objet et la personne, et des contenants pour les objets trouvés.Les instructions pour l’atelier seront transmises dans une invitation écrite transmise par courriel. L’atelier comprend deux séances en plein air. Pendant la première séance, d’une durée de trois heures, les participants et les participantes sculpteront de deux à cinq objets en argile à raku. Pendant la seconde séance, qui dure toute la journée, les sculptures seront glacées et cuites dans un four à raku alimenté au propane. Il sera possible d’expérimenter deux autres procédés de cuisson (en gazette d’aluminium et par la technique obvara), si l’ensemble du groupe le souhaite. Important : le raku n’est pas un procédé sécuritaire pour les aliments, de sorte qu’on ne pourra fabriquer d’assiettes ni de tasses pendant l’atelier.Les sculptures produites ici seront exposées avec celles qui seront produites pendant l’atelier sur l’argile. Lauren Chipeur (elle)Lauren Chipeur est une artiste qui vit à Mohkínstsis/Calgary, territoire régi par le Traité no 7. Dans ses installations, qu’elle réalise en réagissant aux sites et aux matériaux, elle recourt aux procédés de la céramique pour comprendre et diffuser de nouvelles façons de connaitre les choses. Depuis quelques années, Lauren Chipeur s’intéresse à la signification de l’expression « plein·e de ressources », d’une part en réfléchissant à sa propre pratique de creusage et de récolte de l’argile dans le sud de la Saskatchewan et en Alberta, et d’autre part en faisant des recherches sur l’histoire de l’extraction des ressources dans les Prairies du Canada.

Atelier de Raku

PLEASE NOTE: This workshop takes place in Mohk&iacute;nstsis / Calgary and will be taught in English only by artist Lauren Chipeur.In this workshop, participants are invited to explore atmospheric firing by making a series of sculptures for a raku firing. They will be asked to collect several items while walking in their nearby environments, such as plants, sticks, rocks, or trash. Using the provided raku clay, participants will hand-build a series of sculptures that in some way hold their collected objects. These sculptures will serve both as material negotiations between the object and maker, and as vessels for the found items.The workshop instructions will be delivered via a written prompt emailed to participants and will include two outdoor sessions. During the first three-hour session, participants will hand-build two to five sculptures using raku clay. During the second full day session, the sculptures will be glazed and fired using a propane-fueled raku kiln. There is a possibility of experimenting with two other atmospheric firing processes (aluminum saggar and obvara) if there is collective interest within the workshop cohort. It is important to note that raku is not a food safe process, so no dishes or cups can be made during the workshop.The sculptures produced during this workshop will be exhibited online, alongside the sculptures made during the local clay workshop. Lauren Chipeur (she/her)Lauren Chipeur is an artist based in Mohk&iacute;nstsis / Calgary on Treaty 7 Territory. She makes material and site-responsive installations that engage ceramic processes as a way to untangle or distill new ways to know things. Over the past few years Chipeur has been considering what it means to be resourceful by reflecting on her own practice of collecting and digging clay in Southern Saskatchewan and Alberta, and researching the history of resource extraction in the Canadian Prairies.

Hello Prénom Nom, Thank you for registering for Lauren Chipeur&#39;s Raku Workshop.This workshop is limited to 10 participants only. If you can no longer participate, please let us know ASAP by emailing <a data-fr-linked="true" href="mailto:vickI@aaarc.ca,">vickI@aaarc.ca,</a> so that we can free up your spot for another participant.Please note that this workshop is held in <span style='color: rgb(65, 65, 65); font-family: "Open Sans"; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;'>Mohk&iacute;nstsis / Calgary and will be taught in English only.

PLEASE NOTE: This workshop takes place in Mohkínstsis / Calgary and will be taught in English only by artist Lauren Chipeur.In this workshop, participants are invited to explore atmospheric firing by making a series of sculptures for a raku firing. They will be asked to collect several items while walking in their nearby environments, such as plants, sticks, rocks, or trash. Using the provided raku clay, participants will hand-build a series of sculptures that in some way hold their collected objects. These sculptures will serve both as material negotiations between the object and maker, and as vessels for the found items.The workshop instructions will be delivered via a written prompt emailed to participants and will include two outdoor sessions. During the first three-hour session, participants will hand-build two to five sculptures using raku clay. During the second full day session, the sculptures will be glazed and fired using a propane-fueled raku kiln. There is a possibility of experimenting with two other atmospheric firing processes (aluminum saggar and obvara) if there is collective interest within the workshop cohort. It is important to note that raku is not a food safe process, so no dishes or cups can be made during the workshop.The sculptures produced during this workshop will be exhibited online, alongside the sculptures made during the local clay workshop. Lauren Chipeur (she/her)Lauren Chipeur is an artist based in Mohkínstsis / Calgary on Treaty 7 Territory. She makes material and site-responsive installations that engage ceramic processes as a way to untangle or distill new ways to know things. Over the past few years Chipeur has been considering what it means to be resourceful by reflecting on her own practice of collecting and digging clay in Southern Saskatchewan and Alberta, and researching the history of resource extraction in the Canadian Prairies.

EN

Lands To Travel Through

Atelier de Raku

Mohkínstsis / Calgary - TBA

Inscription atelier

Gratuit