Fondation La Traversée

Saison du BBQ 2022

BBQ Season 2022

La Fondation La Traversée est heureuse de vous inviter à sa seconde saison du BBQ avec un nouveau tirage à saveur estivale. Tentez votre chance de gagner un BBQ Broil King, une provision de viande de qualité supérieure pour une valeur de 450 $, une housse protectrice et un ensemble d’ustensiles en acier inoxydable pour une valeur totale de 2 176 $. Le prix de chaque billet est de 25 $. Le tirage aura lieu le 13 juin 2022 à 11 heures au bureau de la Fondation La Traversée. La personne dont le nom sera tiré aura la chance d’avoir tous les équipements nécessaires pour faire d’excellentes grillades au cours de l’été. Nous vous invitons à participer en grand nombre à notre concours. En achetant des billets pour soutenir La Fondation dans ses projets, vous contribuez à maintenir gratuitement les services de soins pour nos résidents qui viennent terminer paisiblement leurs jours auprès de leurs familles et de leurs proches. L’ensemble des dons récoltés seront versés à la Fondation. Nous remercions chaleureusement <a href="https://gagnonlgq.com/" target="_blank"></a><a href="https://gagnonlgq.com/" target="_blank">GAGNON – La Grande Quincaillerie</a><a href="https://gagnonlgq.com/"></a> et la boucherie <a href="https://boucherietremblant.ca/" target="_blank"></a><a href="https://boucherietremblant.ca/" target="_blank">Les Mercenaires Culinaires</a> pour leur généreuse participation à notre concours : La Saison du BBQ! Un grand merci d’avance de la part de toute l’équipe de la Fondation La Traversée à vous tous pour votre soutien et votre participation!

Bonjour Prénom Nom, Un grand merci à vous pour votre contribution et votre soutien envers la Fondation La Traversée. Nous vous sommes très reconnaissants de votre participation pour le concours nommé « La saison du BBQ » dont le tirage aura lieu le lundi 13 juin 2022 à la Fondation La Traversée. Votre don pour notre maison de soins palliatifs contribue à maintenir gratuitement les services de soins pour nos résidents qui viennent vivre le dernier chapitre de leur vie auprès de leurs familles et de leurs proches dans un environnement enrichissant avec plein de douceur et de tendresse de la meilleure manière possible. Grâce à votre soutien, nous pouvons vous assurer que chaque résident et ses proches reçoivent un accompagnement chaleureux empreint de respect et de dignité.  De la part de toute l’équipe de la Maison La Traversée, nous vous remercions infiniment pour votre participation et votre générosité!

La Fondation La Traversée est heureuse de vous inviter à sa seconde saison du BBQ avec un nouveau tirage à saveur estivale. Tentez votre chance de gagner un BBQ Broil King, une provision de viande de qualité supérieure pour une valeur de 450 $, une housse protectrice et un ensemble d’ustensiles en acier inoxydable pour une valeur totale de 2 176 $. Le prix de chaque billet est de 25 $. Le tirage aura lieu le 13 juin 2022 à 11 heures au bureau de la Fondation La Traversée. La personne dont le nom sera tiré aura la chance d’avoir tous les équipements nécessaires pour faire d’excellentes grillades au cours de l’été. Nous vous invitons à participer en grand nombre à notre concours. En achetant des billets pour soutenir La Fondation dans ses projets, vous contribuez à maintenir gratuitement les services de soins pour nos résidents qui viennent terminer paisiblement leurs jours auprès de leurs familles et de leurs proches. L’ensemble des dons récoltés seront versés à la Fondation. Nous remercions chaleureusement <a href="https://gagnonlgq.com/" target="_blank"></a><a href="https://gagnonlgq.com/" target="_blank">GAGNON – La Grande Quincaillerie</a><a href="https://gagnonlgq.com/"></a> et la boucherie <a href="https://boucherietremblant.ca/" target="_blank"></a><a href="https://boucherietremblant.ca/" target="_blank">Les Mercenaires Culinaires</a> pour leur généreuse participation à notre concours : La Saison du BBQ! Un grand merci d’avance de la part de toute l’équipe de la Fondation La Traversée à vous tous pour votre soutien et votre participation!

La Traversée Foundation is pleased to invite you to its second season of BBQ with a new summer raffle. Take your chance to win a Broil King BBQ, a supply of high quality meat valued at $450, a protective cover and a set of stainless steel utensils for a total value of $2,176. The prize for each ticket is $25. The draw will be held on June 13, 2022 at 11 a.m. at the office of Fondation La Traversée. The person whose name is drawn will have the chance to have all the equipment needed to make excellent grills during the summer. We invite you to participate in our contest. By purchasing tickets to support the Foundation in its projects, you are helping to maintain free care services for our residents who come to end their days peacefully with their families and loved ones. All donations will be given to the Foundation. We would like to thank <a href="https://gagnonlgq.com/en" target="_blank">GAGNON - La Grande Quincaillerie</a> and <a href="https://boucherietremblant.ca/en/" target="_blank">Les Mercenaires Culinaires</a> for their generous participation in our contest: La Saison du BBQ! A huge thank you in advance from the entire team of La Traversée Foundation to all of you for your support and participation!

Hello Prénom Nom, Thank you very much for your contribution and support of Fondation La Traversée. We are very grateful for your participation in the contest called "BBQ Season 2022". The draw will take place on Monday June 13, 2022 at Fondation La Traversée. Your donation to our hospice helps to maintain free care services for our residents who come to live the last chapter of their lives with their families and loved ones in a rewarding, gentle and caring environment in the best way possible. With your support, we can assure you that each resident and their loved ones receive warm care with respect and dignity.  On behalf of the entire team of the Maison La Traversée Palliative Care Home, we thank you infinitely for your participation and your generosity!

EN

Fondation La Traversée

Saison du BBQ 2022

5100 Montée Ryan Mont-Tremblant J8E 1S4

Ajouter un don pour Fondation La Traversée

Saison du BBQ 2022

25 $