Atelier Circulaire

### Context Profile for Atelier Circulaire

#### 1. Organization Mission & Cause
Atelier Circulaire is dedicated to promoting the intersection of art and culture through various forms of printmaking and artistic education. Their mission is to provide accessible training and workshops that foster creativity and artistic expression among individuals of all skill levels. They aim to create a community where art is celebrated and shared, emphasizing the importance of cultural engagement in personal and communal development.

#### 2. Type of Activities
- **Workshops and Training**: Atelier Circulaire offers hands-on workshops in printmaking techniques, such as monotype and engraving. Their programs are designed for all skill levels, ensuring inclusivity.
- **Community Engagement**: They host events that encourage participation from the local community, fostering a sense of belonging and collaboration among artists and art enthusiasts.
- **Exhibitions**: The organization may also showcase the works produced during their workshops, providing a platform for participants to display their creativity.

#### 3. Tone of Voice
The tone of voice used by Atelier Circulaire is friendly, inviting, and professional. Their communications are designed to be accessible and encouraging, making art feel approachable for everyone. The language is clear and informative, with an emphasis on community and creativity.

#### 4. Emoji Usage
Atelier Circulaire does not appear to use emojis in their communications. Their content maintains a professional appearance, focusing on clear and direct language without the use of informal symbols.

#### 5. Key Facts
- **Founding Info**: Specific founding details were not available on the website, but the organization is positioned as a community-focused nonprofit.
- **Scale**: The organization has a total of 34 forms and has conducted 4 email campaigns, indicating a structured approach to outreach and engagement.
- **Impact Metrics**: While specific impact metrics were not detailed, the focus on community engagement and accessibility suggests a commitment to broadening participation in the arts.
- **Volunteer Info**: There is no specific information on volunteer opportunities available on the website, but community involvement is likely encouraged through their programs.

#### 6. Writing Guidelines
- **Clarity and Accessibility**: Use simple, clear language that is easy to understand. Avoid jargon unless necessary, and always explain terms that may not be familiar to all audiences.
- **Encouraging and Inclusive**: Write in a way that invites participation and makes potential attendees feel welcome, regardless of their prior experience with art.
- **Professional yet Friendly**: Maintain a balance between professionalism and friendliness. Use a conversational tone that reflects the organization’s commitment to community and creativity.
- **Call to Action**: Include clear calls to action in communications, encouraging readers to sign up for workshops, participate in events, or engage with the community.

This context profile serves as a comprehensive guide for creating personalized content that aligns with the mission and values of Atelier Circulaire, ensuring that all communications resonate with their audience and reflect their commitment to art and community engagement.

Membership

Adhésion membre

Emerging artist membership (35 and under)

Adhésion membre relève (35 ans et moins)

Location 2e tiroir /an

Drawer rental

Dépôt puce, bac et tiroir

Deposit for fob, key and bin

This service package includes a physical and online portfolio, the option to rent a drawer, participation in residency exchanges, and participation in exhibition project calls at the Atelier Circulaire gallery as a member. This option is included in an annual package

Full Circle Package

LXCL:<p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Cet ensemble de services comprend le portfolio physique et en ligne, la possibilité de louer un tiroir, la participation aux échanges de résidences, la participation aux appels de projet d’exposition à la galerie de l’Atelier Circulaire en tant que membre. Option incluse pour un forfait annuel.</span></p>

Forfait Plein Cercle

This service package includes a physical and online portfolio, the option to rent a drawer, participation in residency exchanges, and participation in exhibition project calls at the Atelier Circulaire gallery as a member. This option is included in an annual package.

Full Circle Package (Emerging artists)

Forfait Plein Cercle (Membre relève)

<div fr-original-style="width:100%;box-sizing:inherit;" style="width: 100%; box-sizing: inherit; line-height: 1.5;"><p fr-original-style="text-align:left;box-sizing:inherit;" style="text-align: left; box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">L&rsquo;Atelier Circulaire offre deux types d&rsquo;adh&eacute;sion&nbsp;: MEMBRE et MEMBRE rel&egrave;ve (35 ans et moins).<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;">La cotisation annuelle est de 50 $ pour tou-te-s les membres.</strong> Celle-ci vous donne acc&egrave;s &agrave; une s&eacute;rie de privil&egrave;ges ainsi qu&#39;&agrave; des tarifs pr&eacute;f&eacute;rentiels sur nos forfaits.</p><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">Choisissez votre forfait selon vos besoins, &agrave; la journ&eacute;e, &agrave; la semaine, au mois ou &agrave; l&#39;ann&eacute;e.</p></div><div fr-original-style="width:100%;box-sizing:inherit;" style="width: 100%; box-sizing: inherit; line-height: 1.5;">Pour consulter la grille tarifaire :&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://ateliercirculaire.org/devenir-membre-2/" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;">https://ateliercirculaire.org/devenir-membre-2/</a><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><h2 fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Les avantages</h2><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">Les membres de l&#39;Atelier Circulaire b&eacute;n&eacute;ficient d&#39;un cadre de travail exceptionnel au c&oelig;ur du vibrant quartier du Mile-End. De plus, les forfaits vous permet de faire partie d&#39;une communaut&eacute; d&#39;artistes et de profiter d&#39;opportunit&eacute; de diffusion de votre travail.</p><table fr-original-style="" style="border: medium; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><thead fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><th fr-original-style="" style="box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text; background: rgb(236, 236, 236);">&nbsp;</th><th fr-original-style="" style="box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text; background: rgb(236, 236, 236);">USAGER</th><th fr-original-style="" style="box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text; background: rgb(236, 236, 236);">MEMBRE</th></tr></thead><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;">AVANTAGES</strong></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Tous&nbsp;<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">les forfaits</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Forfait&nbsp;<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">annuel</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Autres&nbsp;<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">forfaits</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Acc&egrave;s aux espaces de production</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Tiroir et bac personnels &sup1;</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Location de cadres de s&eacute;rigraphie</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Droit de vote &agrave; l&rsquo;Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale annuelle</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Candidature &agrave; titre de membre du CA (apr&egrave;s un an d&rsquo;adh&eacute;sion)</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Participation aux comit&eacute;s</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Location de tiroir hors forfait</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Exposition &agrave; l&rsquo;Espace 517</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Participation &agrave; l&#39;expo-vente annuelle des membres (espace 105)</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Prix membre pour les commandes aupr&egrave;s des imprimeurs</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Portfolio physique et en ligne &sup2;</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">○</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Deuxi&egrave;me tiroir optionnel &sup3;</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">○</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Participation aux appels pour les &eacute;changes de r&eacute;sidences &sup3;</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">○</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Participation aux appels de projet d&rsquo;exposition<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">pour la Galerie de l&rsquo;Atelier Circulaire (espace 105)</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">○</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Prix membre au magasin et au labo num&eacute;rique</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Location d&#39;un atelier priv&eacute; ⁴</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td></tr></tbody></table><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="font-size:12px;box-sizing:inherit;" style="font-size:12px;box-sizing:inherit;">&sup1; d&eacute;p&ocirc;t de 30 $ demand&eacute; pour le bac, tiroir et puce</span></p><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="font-size:12px;box-sizing:inherit;" style="font-size:12px;box-sizing:inherit;">&sup2; pas de d&eacute;p&ocirc;t demand&eacute; pour le portfolio&nbsp;</span></p><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="font-size:12px;box-sizing:inherit;" style="font-size:12px;box-sizing:inherit;">&sup3; uniquement pendant le forfait&nbsp;</span></p><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="font-size:12px;box-sizing:inherit;" style="font-size:12px;box-sizing:inherit;">⁴ selon les disponibilit&eacute;s &nbsp;</span></p><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="font-size:12px;box-sizing:inherit;" style="font-size:12px;box-sizing:inherit;">○ Option Plein Cercle</span></p></div><div fr-original-style="width:100%;box-sizing:inherit;" style="width: 100%; box-sizing: inherit; line-height: 1.5;"><h2 fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Option Plein Cercle</h2><div fr-original-style="width:100%;box-sizing:inherit;" style="width: 100%; box-sizing: inherit; line-height: 1.5;"><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">MEMBRE R&Eacute;GULIER : 110$/an | MEMBRE REL&Egrave;VE : 100$/an</p><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">Cette option comprend un ensemble de services, soit : votre portfolio &agrave; la galerie et sur notre site internet pour la vente de vos &oelig;uvres, un tiroir et la possibilit&eacute; d&#39;en louer un deuxi&egrave;me, l&#39;acc&egrave;s &agrave; la participation pour les &eacute;changes de r&eacute;sidences de recherche et cr&eacute;ation, l&#39;acc&egrave;s &agrave; la participation aux appels de dossiers d&#39;exposition &agrave; la galerie de l&#39;Atelier Circulaire. Ces services sont inclus dans le forfait annuel de membre.&nbsp;</p></div><h2 fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></h2></div>

<p fr-original-style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);" style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);">Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;">Pr&eacute;nom</span> <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;">Nom</span>,</p><p fr-original-style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);" style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></p><p fr-original-style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);" style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);">Merci pour avoir payer/renouveler votre adh&eacute;sion de membre.</p><p fr-original-style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);" style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></p><p fr-original-style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);" style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);">Pour toutes questions n&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; m&#39;&eacute;crire &agrave; l&#39;adresse courriel : <a fr-original-style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit;" href="mailto:membres@ateliercirculaire.org" style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit;">membres@ateliercirculaire.org</a></p><p fr-original-style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);" style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></p><p fr-original-style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);" style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);">Bien &agrave; vous.</p><p fr-original-style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);" style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></p><p fr-original-style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);" style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);">Sylvestre Lefran&ccedil;ois-Sabourin</p><p fr-original-style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);" style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);">membres@ateliercirculaire.org</p><p fr-original-style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);" style="width:100%;margin:0px;box-sizing:inherit;line-height:1.5;color:rgb(0, 0, 0);">514-272-8874 ou 514-272-5413</p>

<div><p style="text-align:left;box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5">L’Atelier Circulaire offre deux types d’adhésion : MEMBRE et MEMBRE relève (35 ans et moins).<br /><strong>La cotisation annuelle est de 50 $ pour tou-te-s les membres.</strong> Celle-ci vous donne accès à une série de privilèges ainsi qu'à des tarifs préférentiels sur nos forfaits.</p><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5">Choisissez votre forfait selon vos besoins, à la journée, à la semaine, au mois ou à l'année.</p></div><div>Pour consulter la grille tarifaire : <a href="https://ateliercirculaire.org/devenir-membre-2/">https://ateliercirculaire.org/devenir-membre-2/</a><br /><br /><p style="font-weight:bold;box-sizing:inherit">Les avantages</p><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5">Les membres de l'Atelier Circulaire bénéficient d'un cadre de travail exceptionnel au cœur du vibrant quartier du Mile-End. De plus, les forfaits vous permet de faire partie d'une communauté d'artistes et de profiter d'opportunité de diffusion de votre travail.</p><table><thead><tr><th> </th><th>USAGER</th><th>MEMBRE</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>AVANTAGES</strong></td><td>Tous <br />les forfaits</td><td>Forfait <br />annuel</td><td>Autres <br />forfaits</td></tr><tr><td>Accès aux espaces de production</td><td>✓</td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Tiroir et bac personnels ¹</td><td>✓</td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Location de cadres de sérigraphie</td><td>✓</td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Droit de vote à l’Assemblée générale annuelle</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Candidature à titre de membre du CA (après un an d’adhésion)</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Participation aux comités</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Location de tiroir hors forfait</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Exposition à l’Espace 517</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Participation à l'expo-vente annuelle des membres (espace 105)</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Prix membre pour les commandes auprès des imprimeurs</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Portfolio physique et en ligne ²</td><td><br /></td><td>✓</td><td>○</td></tr><tr><td>Deuxième tiroir optionnel ³</td><td><br /></td><td>✓</td><td>○</td></tr><tr><td>Participation aux appels pour les échanges de résidences ³</td><td><br /></td><td>✓</td><td>○</td></tr><tr><td>Participation aux appels de projet d’exposition<br />pour la Galerie de l’Atelier Circulaire (espace 105)</td><td><br /></td><td>✓</td><td>○</td></tr><tr><td>Prix membre au magasin et au labo numérique</td><td><br /></td><td>✓</td><td><br /></td></tr><tr><td>Location d'un atelier privé ⁴</td><td><br /></td><td>✓</td><td><br /></td></tr></tbody></table><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5"><span>¹ dépôt de 30 $ demandé pour le bac, tiroir et puce</span></p><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5"><span>² pas de dépôt demandé pour le portfolio </span></p><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5"><span>³ uniquement pendant le forfait </span></p><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5"><span>⁴ selon les disponibilités  </span></p><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5"><span>○ Option Plein Cercle</span></p></div><div><p style="font-weight:bold;box-sizing:inherit">Option Plein Cercle</p><div><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5">MEMBRE RÉGULIER : 110$/an | MEMBRE RELÈVE : 100$/an</p><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5">Cette option comprend un ensemble de services, soit : votre portfolio à la galerie et sur notre site internet pour la vente de vos œuvres, un tiroir et la possibilité d'en louer un deuxième, l'accès à la participation pour les échanges de résidences de recherche et création, l'accès à la participation aux appels de dossiers d'exposition à la galerie de l'Atelier Circulaire. Ces services sont inclus dans le forfait annuel de membre. </p></div><p style="font-weight:bold;box-sizing:inherit"><br /></p></div>

Adhésion de membre

<div fr-original-style="width:100%;box-sizing:inherit;" style="width: 100%; box-sizing: inherit; line-height: 1.5;"><p fr-original-style="text-align:left;box-sizing:inherit;" style="text-align: left; box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">Atelier Circulaire offers 2 types of membership: MEMBER and emerging artist MEMBER (35 years and under).<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;">The annual membership fee is 50 $ for all members.&nbsp;</strong>It gives you access to many benefits as well as discount on package deals.</p><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">Choose your pass according to your needs: daily, weekly, monthly or yearly.</p><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">To consult our price list : <a fr-original-style="" href="https://ateliercirculaire.org/en/becoming-a-member-2/" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;">https://ateliercirculaire.org/en/becoming-a-member-2/</a></p><div fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; line-height: 1.5;"><h2 fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Benefits</h2><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">Members of Atelier Circulaire benefit from an exceptional workplace in the heart of vibrant Mile-End. They are part of an inspiring professional artists&rsquo; community. &nbsp;We also provide various opportunities to present their work to the general public.</p><table fr-original-style="" style="border: medium; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><thead fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><th fr-original-style="" style="box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text; background: rgb(236, 236, 236);">&nbsp;</th><th fr-original-style="" style="box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text; background: rgb(236, 236, 236);">occasional USER</th><th fr-original-style="" style="box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text; background: rgb(236, 236, 236);">MEMBER</th></tr></thead><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;">BENEFITS</strong></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">all package deals</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">yearly pass</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">other pass</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Access to the production studios</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Personal drawer and storage box &sup1;</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Screen printing frame rental</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Voting right for annual general assembly</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Candidacy for the board of directors (after being<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">member for one year)</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Participation in committee meetings</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Drawer rental between 2 package deals</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Exhibition in space 517</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Participation in the annual Expo-sale (space 105)</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Reduced price for services with master printers</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Portfolio online and at the gallery &sup2;</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">○</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Optional second drawer &sup3;</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">○</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Participation in residency-exchange program &sup3;</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">○</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Participation as member in the Exhibition Project<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Calls for the Atelier Circulaire&rsquo;s gallery (space105)</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">○</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Member price for the store and the digital lab</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Private studio rental ⁴</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">✓</td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td></tr></tbody></table></div><div fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; line-height: 1.5;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;<p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="font-size:12px;box-sizing:inherit;" style="font-size:12px;box-sizing:inherit;">&sup1; $30 deposit required for box, drawer and an electronic key | &sup2; no deposit required for the portfolio | &sup3; &nbsp;only during your package deal period | ⁴ if available | ○ Circle Plus Option</span></p></div><div fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; line-height: 1.5;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;<h2 fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Options</h2><p fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;">Circle Plus Option</strong><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;">$110 / year</strong> for members |&nbsp;<strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;">$100/ year</strong> for emerging artists members<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">This exclusive option includes : access to create your portfolio at the gallery and its online presentation on our web site, a rental possibility for a second drawer in the flat file cabinet during the period of a package deal, a participation in residency-exchange program, a participation as a member in open calls for exhibitions in the gallery space. Included in the yearly pass.</p></div></div><div fr-original-style="width:100%;box-sizing:inherit;" style="width: 100%; box-sizing: inherit; line-height: 1.5;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;</div><div fr-original-style="width:100%;box-sizing:inherit;" style="width: 100%; box-sizing: inherit; line-height: 1.5;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></div>

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;">Pr&eacute;nom</span> <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;">Nom</span>,</p><p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></p><p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">Thank you from the bottom of our heart for supporting Atelier Circulaire!<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">We will be contacting you shortly to sign your membership contract.<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">If you have any questions, do not hesitate to write to me at the email address: Membres@ateliercirculaire.org<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Sincerely,<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Sylvestre Lefrancois-Sabourin<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">membres@ateliercirculaire.org<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">514-272-8874 or 514-272-5413</p>

<div><p style="text-align:left;box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5">Atelier Circulaire offers 2 types of membership: MEMBER and emerging artist MEMBER (35 years and under).<br /><strong>The annual membership fee is 50 $ for all members. </strong>It gives you access to many benefits as well as discount on package deals.</p><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5">Choose your pass according to your needs: daily, weekly, monthly or yearly.</p><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5">To consult our price list : <a href="https://ateliercirculaire.org/en/becoming-a-member-2/">https://ateliercirculaire.org/en/becoming-a-member-2/</a></p><div><p style="font-weight:bold;box-sizing:inherit">Benefits</p><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5">Members of Atelier Circulaire benefit from an exceptional workplace in the heart of vibrant Mile-End. They are part of an inspiring professional artists’ community.  We also provide various opportunities to present their work to the general public.</p><table><thead><tr><th> </th><th>occasional USER</th><th>MEMBER</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>BENEFITS</strong></td><td>all package deals</td><td>yearly pass</td><td>other pass</td></tr><tr><td>Access to the production studios</td><td>✓</td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Personal drawer and storage box ¹</td><td>✓</td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Screen printing frame rental</td><td>✓</td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Voting right for annual general assembly</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Candidacy for the board of directors (after being<br />member for one year)</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Participation in committee meetings</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Drawer rental between 2 package deals</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Exhibition in space 517</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Participation in the annual Expo-sale (space 105)</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Reduced price for services with master printers</td><td><br /></td><td>✓</td><td>✓</td></tr><tr><td>Portfolio online and at the gallery ²</td><td><br /></td><td>✓</td><td>○</td></tr><tr><td>Optional second drawer ³</td><td><br /></td><td>✓</td><td>○</td></tr><tr><td>Participation in residency-exchange program ³</td><td><br /></td><td>✓</td><td>○</td></tr><tr><td>Participation as member in the Exhibition Project<br />Calls for the Atelier Circulaire’s gallery (space105)</td><td><br /></td><td>✓</td><td>○</td></tr><tr><td>Member price for the store and the digital lab</td><td><br /></td><td>✓</td><td><br /></td></tr><tr><td>Private studio rental ⁴</td><td><br /></td><td>✓</td><td><br /></td></tr></tbody></table></div><div>    <p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5"><span>¹ $30 deposit required for box, drawer and an electronic key | ² no deposit required for the portfolio | ³  only during your package deal period | ⁴ if available | ○ Circle Plus Option</span></p></div><div>    <p style="font-weight:bold;box-sizing:inherit">Options</p><p style="box-sizing:inherit;margin:0px;line-height:1.5"><strong>Circle Plus Option</strong><br /><strong>$110 / year</strong> for members | <strong>$100/ year</strong> for emerging artists members<br />This exclusive option includes : access to create your portfolio at the gallery and its online presentation on our web site, a rental possibility for a second drawer in the flat file cabinet during the period of a package deal, a participation in residency-exchange program, a participation as a member in open calls for exhibitions in the gallery space. Included in the yearly pass.</p></div></div><div>    </div><div><br /></div>