Centre des femmes solidaires et engagées

N.B.: Une petite portion du prix de la carte de membre, soit 1$, sera alloué à notre campagne « Centraide ».

Adhésion annuelle

Please note that $1 of the membership fee will be allocated to our Centraide campaign. 

Membership Card

<p><br></p><h2>Mission</h2><div>Depuis 1978, le Centre est un lieu d&#39;&eacute;change et d&#39;action visant &agrave; briser l&#39;isolement de toutes les femmes en travaillant dans une optique f&eacute;ministe et solidaire vers l&#39;am&eacute;lioration de leur conditions sociales, &eacute;conomiques et politiques sans &eacute;gard &agrave; l&#39;&acirc;ge, l&#39;appartenance ethnoculturelle ou l&#39;orientation sexuelle de ses participantes.</div><div><br></div><div>En plus de cette mission globale et fid&egrave;le &agrave; son histoire, le Centre se veut aussi un carrefour de dialogue pour les femmes d&#39;origine italienne.</div><div><br></div><h2>Qui peut devenir membre?</h2><div><br></div><div>Pour devenir membre, il faut tout simplement:</div><div><ul><li>s&#39;identifier comme femme;</li><li>&ecirc;tre &acirc;g&eacute;e de 18 ans et plus;</li><li>croire en la mission du Centre;</li><li>adh&eacute;rer au Code de vie et aux valeurs du Centre.</li></ul><h2>Quels sont les b&eacute;n&eacute;fices d&#39;&ecirc;tre membre?</h2><div><br></div><div>La carte de membre vous permet de:</div><div><ul><li>soutenir la mission du Centre;</li><li>b&eacute;n&eacute;ficier d&#39;un co&ucirc;t r&eacute;duit pour certaines activit&eacute;s;</li><li>avoir une place prioritaires aux activit&eacute;s o&ugrave; les places sont limit&eacute;es;</li><li>avoir le droit de vote &agrave; l&#39;assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale annuelle;</li><li>pr&eacute;senter votre candidature au conseil d&#39;administration;</li><li>recevoir la programmation d&#39;activit&eacute;s en primeur;</li><li>emprunter des livres de la biblioth&egrave;que.</li></ul><div>La carte de membre est non-remboursable et valide pour un an du 1er avril jusqu&#39;au 31 mars.</div></div></div><div><br></div><div>Nous vous remercions &agrave; l&#39;avance de prendre le temps de remplir le questionnaire. L&#39;information fournie demeurera strictement confidentielle et ne servira qu&#39;&agrave; des fins statistiques.</div><p><br></p>

<p>Bonjour <span class="fr-deletable styled-tag-chip " contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}">Prénom</span> <span class="fr-deletable styled-tag-chip " contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}">Nom</span>,</p><p><br /></p><p>Au nom de toute l&#39;&eacute;quipe et du conseil d&#39;administration: merci d&#39;avoir fait votre carte de membre et de soutenir la mission du Centre!</p>

<p><br /></p><p style="font-weight:bold">Mission</p><div>Depuis 1978, le Centre est un lieu d'échange et d'action visant à briser l'isolement de toutes les femmes en travaillant dans une optique féministe et solidaire vers l'amélioration de leur conditions sociales, économiques et politiques sans égard à l'âge, l'appartenance ethnoculturelle ou l'orientation sexuelle de ses participantes.</div><div><br /></div><div>En plus de cette mission globale et fidèle à son histoire, le Centre se veut aussi un carrefour de dialogue pour les femmes d'origine italienne.</div><div><br /></div><p style="font-weight:bold">Qui peut devenir membre?</p><div><br /></div><div>Pour devenir membre, il faut tout simplement:</div><div><ul><li>s'identifier comme femme;</li><li>être âgée de 18 ans et plus;</li><li>croire en la mission du Centre;</li><li>adhérer au Code de vie et aux valeurs du Centre.</li></ul><p style="font-weight:bold">Quels sont les bénéfices d'être membre?</p><div><br /></div><div>La carte de membre vous permet de:</div><div><ul><li>soutenir la mission du Centre;</li><li>bénéficier d'un coût réduit pour certaines activités;</li><li>avoir une place prioritaires aux activités où les places sont limitées;</li><li>avoir le droit de vote à l'assemblée générale annuelle;</li><li>présenter votre candidature au conseil d'administration;</li><li>recevoir la programmation d'activités en primeur;</li><li>emprunter des livres de la bibliothèque.</li></ul><div>La carte de membre est non-remboursable et valide pour un an du 1er avril jusqu'au 31 mars.</div></div></div><div><br /></div><div>Nous vous remercions à l'avance de prendre le temps de remplir le questionnaire. L'information fournie demeurera strictement confidentielle et ne servira qu'à des fins statistiques.</div><p><br /></p>

<p><br></p><h2>Mission</h2><div>Since 1978, the Centre offers a space for all
women to meet, discuss and take action, with
the aim of reducing their isolation. By means
of a feminist perspective and in solidarity with
all women, the Centre seeks to improve the
social, economic and political conditions of
women regardless of age, ethnocultural
affiliation or sexual orientation.&nbsp;</div><div><br></div><div>In addition to this global approach and in
keeping with its original mission, the Centre
continues to be a forum for open discussion
for women of Italian origin.</div><h2>Who can become a member?</h2><div>You can become a member if you:</div><div><ul><li>Identify as a woman;</li><li>Are 18 years and over;</li><li>Believe in the Centre&#39;s mission;</li><li>Adhere to the Centre&#39;s Code of Ethics and Values.</li></ul><h2>What are the benefits of becoming a member?</h2></div><div>The membership card enables you to:</div><div><ul><li>Support the Centre&#39;s mission;</li><li>Benefit from a reduced cost for certain activities;</li><li>Have priority for activities with limited spaces;</li><li>Vote at the Annual General Meeting;</li><li>Submit your candidacy for the Board of Directors;</li><li>Get a first look at our activity program;</li><li>Borrow books from the Centre&#39;s library.</li></ul><div>Please note that the membership card is not reimbursable and is valid for one year from April 1st to March 31st. It can be renewed at the end of each fiscal year on March 31st.&nbsp;</div></div><div><br></div><div>We thank you in advance for taking the time to fill out this questionnaire. The information provided is for statistical purposes only and will remain strictly confidential.</div>

<p>Hello <span class="fr-deletable styled-tag-chip " contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}">Prénom</span> <span class="fr-deletable styled-tag-chip " contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}">Nom</span>,</p><p><br /></p><div>The CFSE team and Board of Directors thank you for supporting the Centre&#39;s mission!</div>

<p><br /></p><p style="font-weight:bold">Mission</p><div>Since 1978, the Centre offers a space for all
women to meet, discuss and take action, with
the aim of reducing their isolation. By means
of a feminist perspective and in solidarity with
all women, the Centre seeks to improve the
social, economic and political conditions of
women regardless of age, ethnocultural
affiliation or sexual orientation. </div><div><br /></div><div>In addition to this global approach and in
keeping with its original mission, the Centre
continues to be a forum for open discussion
for women of Italian origin.</div><p style="font-weight:bold">Who can become a member?</p><div>You can become a member if you:</div><div><ul><li>Identify as a woman;</li><li>Are 18 years and over;</li><li>Believe in the Centre's mission;</li><li>Adhere to the Centre's Code of Ethics and Values.</li></ul><p style="font-weight:bold">What are the benefits of becoming a member?</p></div><div>The membership card enables you to:</div><div><ul><li>Support the Centre's mission;</li><li>Benefit from a reduced cost for certain activities;</li><li>Have priority for activities with limited spaces;</li><li>Vote at the Annual General Meeting;</li><li>Submit your candidacy for the Board of Directors;</li><li>Get a first look at our activity program;</li><li>Borrow books from the Centre's library.</li></ul><div>Please note that the membership card is not reimbursable and is valid for one year from April 1st to March 31st. It can be renewed at the end of each fiscal year on March 31st. </div></div><div><br /></div><div>We thank you in advance for taking the time to fill out this questionnaire. The information provided is for statistical purposes only and will remain strictly confidential.</div>

EN

Centre des femmes solidaires et engagées

Adhésion annuelle

Adhésion annuelle

10 $

Ajouter un don pour Centre des femmes solidaires et engagées