COMPAGNIE LA OTRA ORILLA

### Context Profile for Compagnie La Otra Orilla

1. **Organization Mission & Cause**:
   - **Mission**: Compagnie La Otra Orilla is dedicated to promoting Flamenco culture and arts, particularly through education and community engagement. Their mission emphasizes the importance of Flamenco as a form of artistic expression that fosters cultural appreciation and personal development.
   - **Cause**: The organization aims to provide accessible Flamenco courses and workshops to children and teens, encouraging creativity, discipline, and cultural awareness.

2. **Type of Activities**:
   - **Courses**: They offer various Flamenco courses tailored for different age groups, such as "el recreo" for ages 3-5, "el taconeo" for ages 6-10, and classes for teens aged 10-14.
   - **Community Engagement**: Events like the Flamenco courses at La Lola studio, which run from September to December, are designed to engage the community and promote cultural exchange.
   - **Workshops**: They may also conduct workshops and performances to showcase student progress and Flamenco culture.

3. **Tone of Voice**:
   - The tone of the website and communications is **friendly**, **inviting**, and **encouraging**. It aims to create a welcoming atmosphere for families and children, emphasizing community and cultural connection.
   - The language is **informal** yet **professional**, making it accessible to a broad audience while maintaining a sense of authority in the subject matter.

4. **Emoji Usage**:
   - The organization does not prominently use emojis in their website content or email communications. The tone remains professional and straightforward, focusing on clear and engaging language without the use of emojis.

5. **Key Facts**:
   - **Founding Info**: Specific founding information is not detailed on the website, but the organization appears to have been established to fill a niche in Flamenco education in Montreal.
   - **Scale**: The organization has 18 total forms and has conducted 17 email campaigns, indicating an active engagement with their community.
   - **Impact Metrics**: While specific impact metrics are not provided, the focus on youth engagement and cultural education suggests a commitment to fostering artistic development in the community.
   - **Volunteer Info**: There is no specific information about volunteer opportunities on the website, but community involvement is implied through their educational programs.

6. **Writing Guidelines**:
   - **Style**: Use a conversational and warm tone, focusing on inclusivity and community spirit. Avoid overly formal language.
   - **Clarity**: Ensure that information is presented clearly and concisely, especially regarding course details and registration information.
   - **Engagement**: Use engaging calls to action that invite families to participate in courses and events, emphasizing the benefits of Flamenco education.
   - **Personalization**: Incorporate a welcoming approach in communications, addressing recipients by name when possible and expressing gratitude for their involvement.

This context profile serves as a comprehensive guide for AI assistants to generate personalized and relevant content for Compagnie La Otra Orilla, aligning with their mission and values.

TX incluses. ** ADRESSE: 545 rue Legendre Ouest. Entrée par la ruelle sur la rue Meilleur**

Admission générale

TX incluses ** ADRESSE: 545 rue Legendre Ouest. Entrée par la ruelle sur la rue Meilleur**

Étudiant / membre RQD

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom , ** ATTENTION LES ATELIERS BELLEVILLE SONT SITUÉS AU 545 LEGENDRE OUEST DANS CHABANEL. IL FAUT ENTRER PAR LA RUELLE SITUÉE SUR LA RUE MEILLEUR** Nous vous remercions pour votre achat de billets pour la présentation de DEBORDEMENTS aux Ateliers Belleville. L'ouverture des portes se fera à 19h30, venez prendre un verre et découvrir les Ateliers! Sur place, il y a un bar (Bières Wills, cocktails et de la pizza. Pour en savoir plus sur <a href="https://laotraorilla.net/creation/debordements/" rel="noopener noreferrer" style="color:green;text-decoration-line:inherit;text-decoration-thickness:inherit;text-decoration-style:inherit;font-weight:700;box-sizing:inherit;text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto" target="_blank">DEBORDEMENTS</a>Pour en savoir plus sur les <a href="https://ateliersbelleville.com/A-propos" style="color:green;text-decoration-line:inherit;text-decoration-thickness:inherit;text-decoration-style:inherit;box-sizing:inherit;text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto" target="_self">Ateliers Belleville</a> Pour vous inscrire aux Infolettre de La Otra Orilla, c'est <a href="https://app.cyberimpact.com/clients/52443/subscribe-forms/E312E156-B157-427A-978C-F967B2F21AD8" style="color:inherit;text-decoration-line:inherit;text-decoration-thickness:inherit;text-decoration-style:inherit;box-sizing:inherit;text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto" target="_self">par ici!</a> Au plaisir de vous voir en novembre! Myriam Allard<a href="mailto:info@laotraorilla.net" style="color:inherit;text-decoration-line:inherit;text-decoration-thickness:inherit;text-decoration-style:inherit;box-sizing:inherit;text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto">info@laotraorilla.net</a>---Hello ,** ATTENTION LES ATELIERS BELLEVILLE ARE LOCATED AT 545 LEGENDRE OUEST IN CHABANEL. ENTER THROUGH THE ALLEY ON RUE MEILLEUR**Thank you for purchasing tickets for DEBORDEMENTS at Ateliers Belleville. Doors open at 7:30pm, so come and have a drink and discover the Ateliers! Find out more about <a href="https://laotraorilla.net/creation/debordements/" style="text-decoration-color:currentcolor;color:inherit;-webkit-user-select:auto">DEBORDEMENTS</a>Find out more about <a href="https://ateliersbelleville.com/A-propos" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color:currentcolor;-webkit-user-select:auto" target="_blank">Ateliers Belleville</a> To sign up for La Otra Orilla's newsletter, <a href="https://app.cyberimpact.com/clients/52443/subscribe-forms/E312E156-B157-427A-978C-F967B2F21AD8" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color:currentcolor;-webkit-user-select:auto" target="_blank">click here!</a> We look forward to seeing you in November! Myriam Allardinfo@laotraorilla.net

***ATTENTION VEUILLEZ NOTER QUE LES ATELIERS BELLEVILLE SONT SITUÉS AU 545 RUE LEGENDRE OUEST. Une fois arrivés, il faut passer par la ruelle à gauche de l'immeuble située sur la rue Meilleur. Suivez les flèches!*** English follows « Notre vie est un voyage dans l’hiver et dans la nuit. Nous cherchons notre passage. » * La voie de l’hérétique  Hybridation flamenca-punk, DEBORDEMENTS de La Otra Orilla est un manifeste deverticalité, physique et éthique. Ancrée dans un cri, accompagnée par les mots de Debord, la performance se déploiedans l’intensité d’une dépense physique et sonore sans fard et sans retenue : déborder,résister, se tenir debout sous les assauts répétés de forces commandant une soumissiontoujours plus complète des corps et des esprits. Trois protagonistes comme autant de brebis affranchies s’égarent dans la lumièreexaltante des chemins de traverse, clamant haut et fort leur droit souverain à ne jamaisrejoindre le troupeau. *Guy Debord, Sur le passage de quelques personnes à travers une assez courte unité de temps, 1959. Les portes des Ateliers Belleville ouvriront à 19h30 --***PLEASE NOTE THAT ATELIERS BELLEVILLE IS LOCATED AT 545 RUE LEGENDRE OUEST. Once you arrive, go through the alley to the left of the building on Meilleur street.  Follow the arrows!***. « Our life is a journey in winter and night. We seek our passage. » * The heretic's way  Flamenco punk mash, DEBORDEMENTS by La Otra Orilla is a manifesto of physical and ethical verticality. Rooted in a scream, accompanied by Guy Debord’s words, this performance rises in the intensity of a physical and sonic surge without limit, nor restraint. Overflowing, resisting, standing up to the repeated assaults of forces that command complete obedience of flesh, mind and soul. Three protagonists like emancipated ewes stray into the exhilarating light of the bypaths, stating loud and clear their sovereign right never to join the herd. * From the film Sur le passage de quelques personnes à travers une assez courte unité de temps, by Guy Debord, 1959. Doors at Ateliers Belleville open at 7:30 p.m. <a href="https://laotraorilla.net/creation/debordements/" target="_blank">Consultez notre site internet pour plus d'informations</a><a href="https://laotraorilla.net/en/creation/debordements/">Visit our website for more information</a> CRÉDITSSur scène/On stage Myriam Allard, Hedi Graja, Jonathan Parant Chorégraphie/Choreography Myriam Allard Mise en scène et scénographie/Director and set Hedi Graja Musique/Music Jonathan Parant Éclairages/Lights Étienne Boucher Assistant-programmeur/Assistant-programming Bruno Mandeville Costumes Elen Ewing Assistante-costumes/Assistant costumes Fany McCrae Répétitrice/Rehearsal director Hélène Messier Directrice technique/Technical manager Clara Desautels Régisseuse/Stage manager Jacinthe Nepveu Collaborateur artistique/Artistic collaborator Juan Carlos Lérida Textes/Texts Guy Debord, Commentaires sur la société du spectacle, 1988

COMPAGNIE LA OTRA ORILLA

DEBORDEMENTS

ATELIERS BELLEVILLE / 545 Rue Legendre O

Admission générale

35 $

Étudiant / membre RQD

29 $