Le Centre de Formation le Manoir de Beaujeu

The regular fee for the entire duration of the retreat is 135.00$.
   /   
Prix régulier de la participation est de 135.00$ pour toute la durée de la retraite.

Regular / Régulier

Please make a deposit in order place a reservation.
   /   
Veuillez s.v.p. laissez un dépôt pour réserver une place.

Depot / Dépôt

You can make a deposit or pay the complete amount by cheque; 
Please make the cheque payable to:
Le Centre de Formation le Manoir de Beaujeu
630 rue Sherbrooke O., bureau 400
Montréal, Québec H3A 1E4
   /   
Vous pouvez aussi laisser un dépôt ou le montant total par chèque; 
Veuillez libeler le chèque à :
Le Centre de Formation le Manoir de Beaujeu
630 rue Sherbrooke O., bureau 400
Montréal, Québec H3A 1E4

By Cheque / Par chèque

<p><div>This retreat, starting on January 16 until January 19, 2020, is designed for CEGEP and university students (women) in English. The cost is 135$.</div><div>  /  </div><div>Cette retraite, débutant le 16 janvier jusqu'au 19 janvier 2020, est destinée aux étudiantes (femmes) de niveau universitaire ou CÉGEP, en français. Les coûts sont de 135$. <br></div><div><br></div></p>

<p>Bonjour <span class="fr-deletable styled-tag-chip " contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}">Prénom</span> <span class="fr-deletable styled-tag-chip " contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}">Nom</span>,</p><p><br /></p><p>Dear Friend,

As per your request, we have reserved a place for you on the activity that will take place on the dates mentioned above. We acknowledge receipt of the amount stated on this page as your deposit or in full payment of the retreat.

Should your plans change and you are unable to attend this retreat, please inform us as soon as possible. You can reach us by e-mail at accueil@manoirdebeaujeu.ca. You can also call (514) 289-9362 during office hours.

For information about the recommended dress code, transportation arrangements and other questions, please contact your local centre. 

Claudia Lepage
Administrative assistant
The Manoir de Beaujeu

   /   

Cher amie,

Suite à votre demande, nous vous avons réservé une place à la retraite mentionnée plus haut. Merci de votre intérêt pour les activités au Manoir.

Nous accusons réception du montant indiqué sur cette page comme votre dépôt ou le paiement total pour la retraite. Si vos plans changent et qu'il vous soit impossible d'assister à votre retraite, veuillez nous en informer dans les plus brefs délais.

Vous pouvez nous joindre par télécopieur au (514) 289-9312 ou par courriel à l'adresse accueil@manoirdebeaujeu.ca. Vous pouvez, aussi, nous contacter par téléphone au (514) 289-9362 durant nos heures de bureau.

Pour de plus amples informations concernant le code vestimentaire recommandé, des arrangements pour le transport ou toute autre question, veuillez contacter votre centre local.

Sincèrement vôtre,

Claudia Lepage
Adjointe administrative
Le Manoir de Beaujeu</p>

<p></p><div>This retreat, starting on January 16 until January 19, 2020, is designed for CEGEP and university students (women) in English. The cost is 135$.</div><div>  /  </div><div>Cette retraite, débutant le 16 janvier jusqu'au 19 janvier 2020, est destinée aux étudiantes (femmes) de niveau universitaire ou CÉGEP, en français. Les coûts sont de 135$. <br /></div><div><br /></div><p></p>

Retreat for CEGEP/University Students (Women) in French 16 January – 19 January, 2020

<div>This retreat, starting on January 16 until January 19, 2020, is designed for CEGEP and university students (women) in English. The cost is 135$.</div><div>  /  </div><div>Cette retraite, débutant le 16 janvier jusqu'au 19 janvier 2020, est destinée aux étudiantes (femmes) de niveau universitaire ou CÉGEP, en français. Les coûts sont de 135$. <br></div><div><br></div>

<p>Hello <span class="fr-deletable styled-tag-chip " contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}">Prénom</span> <span class="fr-deletable styled-tag-chip " contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}">Nom</span>,</p><p><br /></p><p><div>Chère amie,</div><br>Suite à votre paiement ou à votre dépôt, nous vous avons réservé une place à l'activité mentionnée ci-haut.<br><div><br></div><div>Si vous avez besoin d'assistance concernant les inscriptions ou qu'il vous soit impossible d'assister à une activité, veuillez nous en informer dans les plus brefs délais, soit par courriel à : accueil@manoirdebeaujeu.ca, ou par téléphone au (514) 289-9362, durant nos heures de bureau. Veuillez prendre note que pour les inscriptions par téléphone il y aura des frais de 15$ par inscription.</div><div><br></div><div>Pour de plus amples informations concernant le code vestimentaire recommandé, pour organiser votre transport ou pour toute autre information, veuillez contacter votre centre local.</div><br>Merci de votre intérêt pour nos activités au Manoir de Beaujeu.<br><br>Sincèrement vôtre,<br><br>Claudia Lepage<br><div>Adjointe-Administrative</div><div>Le Centre de Formation du Manoir de Beaujeu</div></p>

<div>This retreat, starting on January 16 until January 19, 2020, is designed for CEGEP and university students (women) in English. The cost is 135$.</div><div>  /  </div><div>Cette retraite, débutant le 16 janvier jusqu'au 19 janvier 2020, est destinée aux étudiantes (femmes) de niveau universitaire ou CÉGEP, en français. Les coûts sont de 135$. <br /></div><div><br /></div>

EN

Le Centre de Formation le Manoir de Beaujeu

Retreat for CEGEP/University Students (Women) in French 16 January – 19 January, 2020

508 Chemin du Fleuve

Regular / Régulier

135 $

Depot / Dépôt

25 $

By Cheque / Par chèque

Gratuit