Espace Perreault Transmissions chorégraphiques

Admission générale

C’est avec une immense joie qu’Espace Perreault Transmissions chorégraphiques et Danse K par K vous convient le mardi 1er novembre au lancement de la plateforme numérique Sismographie au Café bar du Département de danse de l’UQAM (840, Cherrier, 2e étage, Montréal). Comme l’écrit Catherine Lavoie-Marcus, idéatrice et coordonnatrice du projet : « Sismographie est une plateforme collaborative qui accueille les récits de danseuses et danseurs. Elle constitue une archive sensible des tremblements discrets ou des secousses profondes qui jalonnent leur pratique et qui restent souvent tabous : les blessures physiques ou psychiques, les maladies, les conditions ou handicaps qui freinent la danse, l’empêchent, la métamorphosent ou la font bifurquer. Elle documente également les deuils qui la hantent ou la libèrent. »  Sismographie invite les danseuses et danseurs à raconter leur expérience intime dans un espace ouvert et solidaire. Ils et elles peuvent le faire à l’oral ou à l’écrit dans le style et la longueur de leur choix, et sont invité·es à joindre si désiré des éléments visuels – dessins ou photographies – à leur témoignage. Près d’une vingtaine d’artistes y ont déjà déposé leur récit. Les expériences relatées sont souvent bouleversantes. Vin et bouchées seront servis <span style="background:url("https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f377.svg");font-weight:400;font-family:"Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols;display:inline-block;line-height:1;box-sizing:inherit;font-size:inherit;height:1em;width:1em;min-height:20px;min-width:20px;margin:-0.1em 0.1em 0.1em;vertical-align:middle">   ---------------------------------------------------------------------------- Sismographie est une production d’Espace Perreault Transmissions chorégraphiques réalisée en collaboration avec Danse K par K. Idéation et coordination de Sismographie: Catherine Lavoie-MarcusDesign graphique : Émilie AllardProgrammation web : Cyrus LognonnéDirection : Lise GagnonRecherche et assistance à la direction : Ariane DessaullesAssistance à la coordination : Victoria Côté Consultation : Josée PlamondonRegards extérieurs: Catherine Viau, Yvon Soglo, Corinne Crane, Claire Pearl De la glorieuse fragilité, les balados est une coproduction de Danse K par K et Espace Perreault Transmissions chorégraphiques. Idéation et coréalisation : Karine Ledoyen Coréalisation: Catherine-Eve Gadoury

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Merci pour votre intérêt pour le lancement de Sismographie.    📭   Au 840 Rue Cherrier, 2e étage, Montréal, H2L 1H4, Canada ⌚️   Le mardi 1 novembre 2022 à 17 h 30 Au plaisir, Victoria Côté,comm@espaceperreault.ca

C’est avec une immense joie qu’Espace Perreault Transmissions chorégraphiques et Danse K par K vous convient le mardi 1er novembre au lancement de la plateforme numérique Sismographie au Café bar du Département de danse de l’UQAM (840, Cherrier, 2e étage, Montréal). Comme l’écrit Catherine Lavoie-Marcus, idéatrice et coordonnatrice du projet : « Sismographie est une plateforme collaborative qui accueille les récits de danseuses et danseurs. Elle constitue une archive sensible des tremblements discrets ou des secousses profondes qui jalonnent leur pratique et qui restent souvent tabous : les blessures physiques ou psychiques, les maladies, les conditions ou handicaps qui freinent la danse, l’empêchent, la métamorphosent ou la font bifurquer. Elle documente également les deuils qui la hantent ou la libèrent. »  Sismographie invite les danseuses et danseurs à raconter leur expérience intime dans un espace ouvert et solidaire. Ils et elles peuvent le faire à l’oral ou à l’écrit dans le style et la longueur de leur choix, et sont invité·es à joindre si désiré des éléments visuels – dessins ou photographies – à leur témoignage. Près d’une vingtaine d’artistes y ont déjà déposé leur récit. Les expériences relatées sont souvent bouleversantes. Vin et bouchées seront servis    ---------------------------------------------------------------------------- Sismographie est une production d’Espace Perreault Transmissions chorégraphiques réalisée en collaboration avec Danse K par K. Idéation et coordination de Sismographie: Catherine Lavoie-MarcusDesign graphique : Émilie AllardProgrammation web : Cyrus LognonnéDirection : Lise GagnonRecherche et assistance à la direction : Ariane DessaullesAssistance à la coordination : Victoria Côté Consultation : Josée PlamondonRegards extérieurs: Catherine Viau, Yvon Soglo, Corinne Crane, Claire Pearl De la glorieuse fragilité, les balados est une coproduction de Danse K par K et Espace Perreault Transmissions chorégraphiques. Idéation et coréalisation : Karine Ledoyen Coréalisation: Catherine-Eve Gadoury

Lancement du nouveau projet numérique Sismographie !

Espace Perreault Choreographic Transmissions and Danse K par K are pleased to invite you to the launch of the digital platform Seismography at the Café bar at UQAM’s Département de danse, on Tuesday, November 1 <span style="color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">(840, Cherrier, <strong style="box-sizing:inherit;font-weight:700;color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">2nd floor<span style="color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">, Montréal). As Catherine Lavoie-Marcus, creator and project coordinator, writes: “Seismography is a collaborative platform that is home to the stories of dancers. It is a compassionate archive of the subtle tremors and deep shudders that have marked their practice and that often remain taboo: physical and psychological injuries, illness, conditions, and disabilities that can impede, prevent, transform, and divert dance. It also documents the grief that haunts or liberates it.” Seismography invites dancers to share their intimate experiences in an open, supportive space. They can do so orally or in writing, in the style and length they choose, and can include visuals – drawings or photographs – with their stories. Close to 20 artists have already posted their stories and shared their often-powerful experiences. Wine and snacks will be served <span style="background:url("https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f377.svg");font-weight:400;font-family:"Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols;display:inline-block;line-height:1;box-sizing:inherit;font-size:inherit;height:1em;width:1em;min-height:20px;min-width:20px;margin:-0.1em 0.1em 0.1em;vertical-align:middle">   ---------------------------------------------------------------------------- Seismography was produced by Espace Perreault Choreographic Transmissions in partnership with Danse K par K. Concept and coordination of Seismography: Catherine Lavoie-MarcusGraphic designer: Émilie AllardWeb programmer: Cyrus LognonnéDirector: Lise GagnonResearch and directorial assistant: Ariane DessaullesCoordination assistant: Victoria Côté Consulting: Josée PlamondonExternal review: Catherine Viau, Yvon Soglo, Corinne Crane, Claire Pearl De la glorieuse fragilité, les balados is a coproduction of Danse K par K and Espace Perreault Choreographic Transmissions. Creation and coproduction: Karine Ledoyen Coproduction: Catherine-Eve Gadoury

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom  ,<p style="box-sizing:inherit;width:558px;margin-top:0px !important;margin-bottom:0px !important;color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255, 255, 255)"> Thank you for you interest in the Seismography Launch.   <p style="box-sizing:inherit;width:558px;margin-top:0px !important;margin-bottom:0px !important;color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255, 255, 255)"> 📭   840 Rue Cherrier, 2nd floor, Montréal, H2L 1H4, Canada<p style="box-sizing:inherit;width:558px;margin-top:0px !important;margin-bottom:0px !important;color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255, 255, 255)"> ⌚️   Tuesday, November 1 at 5:30 p.m<p style="box-sizing:inherit;width:558px;margin-top:0px !important;margin-bottom:0px !important;color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255, 255, 255)"> Best regards,<p style="box-sizing:inherit;width:558px;margin-top:0px !important;margin-bottom:0px !important;color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255, 255, 255)"> Victoria Côté,comm@espaceperreault.ca

Espace Perreault Choreographic Transmissions and Danse K par K are pleased to invite you to the launch of the digital platform Seismography at the Café bar at UQAM’s Département de danse, on Tuesday, November 1 (840, Cherrier, 2nd floor, Montréal). As Catherine Lavoie-Marcus, creator and project coordinator, writes: “Seismography is a collaborative platform that is home to the stories of dancers. It is a compassionate archive of the subtle tremors and deep shudders that have marked their practice and that often remain taboo: physical and psychological injuries, illness, conditions, and disabilities that can impede, prevent, transform, and divert dance. It also documents the grief that haunts or liberates it.” Seismography invites dancers to share their intimate experiences in an open, supportive space. They can do so orally or in writing, in the style and length they choose, and can include visuals – drawings or photographs – with their stories. Close to 20 artists have already posted their stories and shared their often-powerful experiences. Wine and snacks will be served    ---------------------------------------------------------------------------- Seismography was produced by Espace Perreault Choreographic Transmissions in partnership with Danse K par K. Concept and coordination of Seismography: Catherine Lavoie-MarcusGraphic designer: Émilie AllardWeb programmer: Cyrus LognonnéDirector: Lise GagnonResearch and directorial assistant: Ariane DessaullesCoordination assistant: Victoria Côté Consulting: Josée PlamondonExternal review: Catherine Viau, Yvon Soglo, Corinne Crane, Claire Pearl De la glorieuse fragilité, les balados is a coproduction of Danse K par K and Espace Perreault Choreographic Transmissions. Creation and coproduction: Karine Ledoyen Coproduction: Catherine-Eve Gadoury

EN

Espace Perreault Transmissions chorégraphiques

Lancement du nouveau projet numérique Sismographie !

840 Rue Cherrier

Admission générale

Gratuit