Fondation Annette Cimon Lebel inc.

### Context Profile for Fondation Annette Cimon Lebel inc.

1. **Organization Mission & Cause**:
   - **Mission**: Fondation Annette Cimon Lebel inc. is dedicated to supporting individuals and families facing health challenges, particularly in the context of cancer. The foundation aims to provide financial assistance and resources to enhance the quality of life for those affected.
   - **Cause**: The foundation focuses on alleviating the financial burden associated with medical treatments and improving the overall well-being of patients and their families.

2. **Type of Activities**:
   - **Events**: The foundation organizes various fundraising events, including golf tournaments, which serve as both a means to raise funds and to foster community engagement.
   - **Fundraising Campaigns**: Regular campaigns are conducted to gather donations and support for their cause, including specific events like the "7e édition - Tournoi de golf à Mirabel."
   - **Community Programs**: The foundation may also engage in community outreach and support programs, although specific details on these were less prominent on the website.

3. **Tone of Voice**:
   - The tone of the website and communications is **friendly**, **inspiring**, and **supportive**. The language used is accessible and warm, aiming to create a sense of community and encouragement among supporters and beneficiaries.
   - Communications often include personal touches, such as addressing recipients by name, which fosters a more intimate connection.

4. **Emoji Usage**:
   - The organization uses emojis sparingly but effectively in their communications. For example, they include emojis like 📅 (calendar) and 📍 (location) in email campaigns to highlight important details. This adds a modern touch and enhances visual engagement without overwhelming the content.

5. **Key Facts**:
   - **Founding Info**: Specific founding details were not explicitly mentioned on the website, but the foundation has been active in organizing events for several years.
   - **Scale**: The foundation has conducted at least 11 forms and 6 email campaigns, indicating a structured approach to outreach and engagement.
   - **Impact Metrics**: While specific metrics were not detailed, the foundation's activities suggest a focus on community impact through financial assistance and support.
   - **Volunteer Info**: Information regarding volunteer opportunities was not prominently featured on the website, but the foundation likely relies on community involvement for event success.

6. **Writing Guidelines**:
   - **Style**: Use a friendly and approachable tone, incorporating personal touches (e.g., addressing recipients by name).
   - **Clarity**: Ensure that the messaging is clear and straightforward, avoiding overly technical language.
   - **Engagement**: Use engaging language that encourages participation and support, emphasizing the positive impact of contributions.
   - **Visual Elements**: Consider incorporating emojis where appropriate to enhance engagement without detracting from the message.
   - **Call to Action**: Always include a clear call to action, whether it’s to participate in an event, donate, or volunteer.

This context profile provides a comprehensive understanding of Fondation Annette Cimon Lebel inc., enabling AI assistants to create tailored and effective content that resonates with the organization’s mission and audience.

LXCL:1 brunch, 1 green fee and dinner, price including the golf cart

1 Golf, brunch and Dinner for Businesses

LXCL:1 brunch, 1 droit de jeu et souper, prix incluant la voiturette

1 Golf, brunch et souper pour les entreprises

1 Golf, brunch et souper pour les particuliers

LXCL:1 Golf, brunch and Dinner, price including the golf cart

1 Golf, brunch and Dinner for Individuals

Your name on the website; logo projected during the evening; logo on a sign at a hole with other partners; logo on the day's program

Major Partner

Votre nom sur le site Internet; logo en projection durant la soirée; logo sur une affiche sur un trou avec d’autres partenaires; logo sur le programme de la journée

Grand partenaire

Your name on the website; logo projected during the evening; logo with "EXCEPTIONAL" mention on a hole; logo on the day's program; logo on the honor board with "EXCEPTIONAL" mention

Exceptional Partner

Votre nom sur le site Internet; logo en projection durant la soirée; logo mention "EXCEPTIONNEL" sur un trou; logo sur le programme de la journée; logo sur le tableau d'honneur avec mention "EXCEPTIONNEL"

Partenaire Exceptionnel

LXCL:Your name on the website; logo projected during the evening; large logo on a hole; logo on the day's program; logo on the honor board in the "STATION" category

Station Partner

LXCL:Votre nom sur le site Internet; logo en projection durant la soirée; logo grand format sur un trou; logo sur le programme de la journée; logo sur le tableau d'honneur catégorie "STATION"

Partenaire Station

Votre nom sur le site Internet; logo en projection durant la soirée; logo mention "DONNATEUR" sur un trou; logo sur le programme de la journée; logo sur le tableau d'honneur avec mention "EXCEPTIONNEL"; logo sur les tables avec mention en soirée; remerciement par l'animateur; remise d'un prix surant la soirée

Partenaire Donateur 2000$ et +

Your name on the website; logo projected during the evening; logo with "DONOR" mention on a hole; logo on the day's program; logo on the honor board with "EXCEPTIONAL" mention; logo on tables with mention during the evening; acknowledgment by the host; presentation of a prize during the evening

Donor Partner $1500 and Above

LXCL:Dinner for Individuals

Dinner for Individuals

Souper pour particulier

LXCL:Dinner for Businesses

Dinner for Businesses

Souper pour entreprises

Fondation Annette Cimon Lebel
54, rue Amyot
Rivière-du-Loup, QC G5R 3E9
Canada

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;text-align:center;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; text-align: center; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">C&rsquo;est avec un plaisir renouvel&eacute; que nous vous invitons &agrave; participer &agrave; la 8 E &Eacute;DITION MONTR&Eacute;AL&nbsp;DE LA CLASSIQUE DE GOLF DE LA FONDATION ANNETTE CIMON LEBEL.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;text-align:center;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; text-align: center; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">L&#39;&eacute;v&eacute;nement se tiendra:<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;text-align:center;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; text-align: center; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Club de golf Glendale de Mirabel<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;text-align:center;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; text-align: center; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Mercredi le 2 septembre 2026<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;text-align:center;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; text-align: center; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">D&eacute;part simultan&eacute; &agrave; 12h30<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;text-align:center;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; text-align: center; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;text-align:center;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; text-align: center; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Entre amis, en famille, entre coll&egrave;gues ou pour remercier un client ou un fournisseur, c&#39;est l&#39;occasion parfaite de joindre l&#39;utile &agrave; l&#39;agr&eacute;able! &nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;text-align:center;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; text-align: center; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;text-align:center;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; text-align: center; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Il y aura un M&eacute;choui sur la terrasse &agrave; la fin de la journ&eacute;e de golf. &nbsp;Des prix de pr&eacute;sence agr&eacute;menteront le souper.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">STATIONS ET CONCOURS COMMANDIT&Eacute;S<h2 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">BOIS D&rsquo;OEUVRE 1500$</h2><h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">Station de rafra&icirc;chissements</h3><p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">(breuvages non alcoolis&eacute;s, snacks, etc.)<h2 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">BOIS TRAIT&Eacute; 1500$</h2><h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">Battez le Pro</h3><h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">5$ la mise</h3><h2 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">SP&Eacute;CIALIT&Eacute;S 1500$</h2><h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">Visez&nbsp;le&nbsp;trou&nbsp;dans&nbsp;la&nbsp;cl&ocirc;ture&nbsp;(coup&nbsp;d&rsquo;approche)</h3><p fr-original-style="text-align:left;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: left; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">2$/1 chance - 5$/3 chances - 10$/8 chances chaque coup r&eacute;ussi re&ccedil;oit un coupon de tirage pour une caisse de 12 bouteilles de vin<h2 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">GRANULE 1500$</h2><p fr-original-style="text-align:left;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: left; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Station Moiti&eacute;-Moiti&eacute; au trou #1<h2 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">POUTRELLE 1500$</h2><h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">Coup&nbsp;de&nbsp;d&eacute;part&nbsp;le&nbsp;plus&nbsp;long</h3><p fr-original-style="text-align:left;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: left; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Femmes #10 et Hommes #17

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Nom,<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Merci du fond du coeur pour ...<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> L&#39;&eacute;v&eacute;nement se tiendra:Club de golf Glendale de MirabelMercredi le 10 septembre 2025&nbsp;D&eacute;part simultan&eacute; &agrave; 12h30<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Bien &agrave; vous.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Myriam-Andr&eacute;e Lebel<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">facl@groupelebel.com<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">418-867-1695 poste 102

C’est avec un plaisir renouvelé que nous vous invitons à participer à la 8 E ÉDITION MONTRÉAL DE LA CLASSIQUE DE GOLF DE LA FONDATION ANNETTE CIMON LEBEL. L'événement se tiendra:Club de golf Glendale de MirabelMercredi le 2 septembre 2026Départ simultané à 12h30 Entre amis, en famille, entre collègues ou pour remercier un client ou un fournisseur, c'est l'occasion parfaite de joindre l'utile à l'agréable!   Il y aura un Méchoui sur la terrasse à la fin de la journée de golf.  Des prix de présence agrémenteront le souper. STATIONS ET CONCOURS COMMANDITÉSBOIS D’OEUVRE 1500$Station de rafraîchissements(breuvages non alcoolisés, snacks, etc.)BOIS TRAITÉ 1500$Battez le Pro5$ la miseSPÉCIALITÉS 1500$Visez le trou dans la clôture (coup d’approche)2$/1 chance - 5$/3 chances - 10$/8 chances chaque coup réussi reçoit un coupon de tirage pour une caisse de 12 bouteilles de vinGRANULE 1500$Station Moitié-Moitié au trou #1POUTRELLE 1500$Coup de départ le plus longFemmes #10 et Hommes #17

8e édition - Tournoi de golf à Mirabel

Annette Cimon Lebel Foundation  
54 Amyot Street  
Rivière-du-Loup, QC G5R 3E9  
Canada

<p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">It is with renewed pleasure that we invite you to participate in the 6th EDITION MONTREAL of the ANNETTE CIMON LEBEL FOUNDATION GOLF CLASSIC.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">The event will be held at:<p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Glendale Golf Club in Mirabel<p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Wednesday, September 11, 2024<p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Shotgun start at 12:30 PM<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Among friends, family, colleagues, or to thank a client or supplier, this is the perfect opportunity to combine business with pleasure!<p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">There will be a BBQ on the terrace at the end of the golf day. Door prizes will enhance the dinner.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">SPONSORED STATIONS AND CONTESTS<p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">LUMBER $1000&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Refreshment station&nbsp;<p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">(non-alcoholic beverages, snacks, etc.)<p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">TREATED WOOD $1000&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Beat the President of the Classic (PAR 3)&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">$5 per bet<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">A tee shot closer to the flag than the President&rsquo;s gives a chance to win a prize<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">SPECIALTIES $1000&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Aim for the hole in the fence (approach shot)&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">$2/1 chance - $5/3 chances - $10/8&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">chances Each successful shot receives a raffle ticket for a case of 12 bottles of wine<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">GRANULE&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">$1000 50/50 station at hole #1<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">BEAM $1000&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Longest drive Women&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">#10 and Men #17

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Hello &nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Nom ,<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Thank you from the bottom of my heart for ...<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">The event will be held at:<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Glendale Golf Club in Mirabel<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Wednesday, September 11, 2024<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Shotgun start at 12:30 PM<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Best regards,<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Myriam-Andr&eacute;e Lebel<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">facl@groupelebel.com<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">418-867-1695 ext. 102

It is with renewed pleasure that we invite you to participate in the 6th EDITION MONTREAL of the ANNETTE CIMON LEBEL FOUNDATION GOLF CLASSIC. The event will be held at:Glendale Golf Club in MirabelWednesday, September 11, 2024Shotgun start at 12:30 PM Among friends, family, colleagues, or to thank a client or supplier, this is the perfect opportunity to combine business with pleasure! There will be a BBQ on the terrace at the end of the golf day. Door prizes will enhance the dinner. SPONSORED STATIONS AND CONTESTS LUMBER $1000 Refreshment station (non-alcoholic beverages, snacks, etc.) TREATED WOOD $1000 Beat the President of the Classic (PAR 3)  $5 per betA tee shot closer to the flag than the President’s gives a chance to win a prize SPECIALTIES $1000 Aim for the hole in the fence (approach shot)  $2/1 chance - $5/3 chances - $10/8 chances Each successful shot receives a raffle ticket for a case of 12 bottles of wine GRANULE $1000 50/50 station at hole #1 BEAM $1000 Longest drive Women #10 and Men #17

EN

Fondation Annette Cimon Lebel inc.

8e édition - Tournoi de golf à Mirabel

9500 Rang Ste-Henriette

1 Golf, brunch et souper pour les entreprises

260 $

1 Golf, brunch et souper pour les particuliers

260 $

Grand partenaire

250 $

Partenaire Exceptionnel

500 $

Partenaire Station

1 500 $

Partenaire Donateur 2000$ et +

2 000 $

Souper pour particulier

95 $

Souper pour entreprises

95 $

Ajouter un don pour Fondation Annette Cimon Lebel inc.