Fondation Mères du Monde en Santé

5 km run or walk - one 5 km lap * Attention, adjust the suggested tip amount. *

5 km

Course ou marche de 5 km  - une boucle de 5 km 

* Attention, ajustez le pourboire suggéré. *

5 km 

10 km run or walk - two 5 km laps * Attention, adjust the suggested tip amount. *

10 km

Course ou marche de 10 km  - deux boucles de 5 km

* Attention, ajustez le pourboire suggéré. *

10 km 

Demi-marathon réservé aux coureuses et aux coureurs (4 boucles de 5 km et un peu plus...)

* Attention, ajustez le pourboire suggéré. *

21,1 km

Half marathon reserved for runners only (four laps of 5 km plus a little bit more...) 
* Attention, adjust the suggested tip amount. *

21.1 km

Donations by  $10 increments to the Mères du Monde en Santé Foundation – a tax receipt will be issued upon reception of this form.  
* Attention, adjust the suggested tip amount. *

Donation to the Mères du Monde en Santé Foundation

Don par tranche de 10 $ à la Fondation Mères du Monde en Santé - un reçu pour fins fiscales vous sera émis dès la réception de ce formulaire. 

* Attention, ajustez le pourboire suggéré. *

Don à la Fondation MMS

Libellé du chèque à l'ordre de la Fondation mères du monde en santé
Adresse où envoyer le chèque: 208, Chemin du Club-Marin, Montréal, QC, Canada  H3E 1V5

Bonjour Prénom Nom, <div>Merci de tout coeur de vous être inscrit(e) à l'événement Au pas de course pour la santé maternelle.</div><div> </div><div>Julie Gagné communiquera avec vous sous peu. Elle vous fera parvenir votre lien pour la levée de fonds et vous appuiera tout au long de la démarche. D'autres renseignements suivront avant l'événement.</div><div> </div><div>Voici ses coordonnées :&nbsp;</div><div>info@fondationmms.org</div><div>Tél. : 438 872-4662</div><div> </div><div>À très bientôt,</div><div> </div><div>L'équipe de la Fondation Mères du Monde en Santé</div>

NOTE IMPORTANTE : UN NOUVEAU FORMULAIRE DOIT ÊTRE COMPLÉTÉ POUR CHAQUE ACHAT DE BILLET ♥ Venez vivre l'expérience On court Montréal!
Soutenez les actions de la Fondation MMS pour améliorer la santé maternelle en
Afrique! 
♥ Courez
pour financer la prochaine mission médicale au Rwanda, en novembre 2020. 
 1. 
Achetez votre billet!2. 
Organisez une levée de fonds et fixez
votre objectif $ !                                                                                                                                                                                                       (Votre lien pour
la levée de fonds vous sera envoyé très rapidement. Les reçus* pour fins fiscales sont envoyés par courriel dès qu'un don est fait.)



3.   
Parlez-en autour de
vous! L'expérience On court Montréal!, c'est : <ul>
 <li>Un
 parcours** exceptionnel au
 parc Jean-Drapeau,</li>
 <li>Un
 événement sportif sécuritaire*** et
 chronométré (Sportstats),</li>
 <li>Animateur
 de course sur place,</li>
 <li>Musique
 d'ambiance tout au long de l'événement.</li>
</ul> Vous souhaitez contribuer à améliorer la santé des
mères en Afrique? Notre équipe médicale, composée de chirurgiens urologues,
d'anesthésistes et d'infirmières du Québec, tous bénévoles, change la vie de
ces femmes qui ont survécu à des accouchements très difficiles. Créée à
Montréal en 2011, la Fondation Mères du Monde en Santé (MMS) agit afin de
régler les problèmes d'incontinence sévère à la suite d'accouchements
difficiles, procède à la transmission de connaissances et fait de la
prévention. Plus de deux millions de femmes sont touchées en Afrique
subsaharienne et en Asie, auxquelles s'ajoutent de 50 000 à 100 000 nouvelles
femmes par année.  Notre course annuelle est une source de revenus
importante. On a besoin de vous!  Vous ne pouvez pas y participer, mais vous souhaitez contribuer à notre effort pour améliorer la santé maternelle en Afrique? FAITES UN DON : <a href="https://www.simplyk.io/donation/5f22f87414a07b0022e663e3">https://www.simplyk.io/donation/5f22f87414a07b0022e663e3</a> L'événement Au pas de course pour la santé maternelle
se déroule sous la présidence d'honneur de David Dadoun, chef, données
d'entreprise et renseignements d'affaires chez Ubisoft Montréal. Jeune père de
famille, David s'entraîne pour courir le 21,1 km. 





































 <div><div> </div><div><div><img alt="" /></div><div>David Dadoun, président d'honneur de l'événement Au pas de course pour la santé
maternelle Pour participer à l'événement, vous devez confirmer
être en accord avec les conditions mentionnées au formulaire de renonciation**** qui suit. Votre heure de
départ exacte (ex. : 9 h 08) vous sera communiquée quelques jours avant la
course. Pour toute question, n'hésitez pas à communiquer avec
Julie Gagné à l'adresse courriel info@fondationmms.org ou à l'appeler au 438
872-4662. Merci de tout ♥ de nous aider à lever des
fonds pour ces femmes rwandaises qui ont besoin de vous, de nous! L'équipe de la Fondation Mères du Monde en Santé  * Notre numéro d'enregistrement à l'Agence du revenu du Canada est le
suivant : 829413046 RR 0001. 





























**VOICI LE PARCOURS :</div></div><div><img alt="" /> </div><div> </div><div>*** Détails relatifs à l'aspect sécuritaire de l’événement Au pas de
course pour la santé maternelle organisée en collaboration avec On court
Montréal! :</div><div><img alt="" /> </div><div> </div><div> </div><div>****  Formulaire de renonciation On court Montréal! :

 

Par la présente, je déclare comprendre tous les risques associés à la
pratique sportive de la course à pied. Les risques associés à l’activité à
laquelle je vais participer sont, de façon plus particulière, mais non
limitative : les blessures dues à des chutes ou autres mouvements (entorse,
foulure, fracture, etc.), blessures avec un objet contondant ou coupant, les
blessures résultant de contacts entre les participants ou leurs équipements
sportifs, les troubles liés à la chaleur, etc. Les conséquences peuvent
inclure, sans s’y limiter, les bris ou la perte d’équipement ou de matériel,
les blessures corporelles, les traumatismes et même le décès.

<ul>
 <li>Je
 déclare avoir l’état de santé et la forme physique requise pour une telle
 activité;</li>
 <li>Je
 déclare ne pas avoir de problèmes cardiaques;</li>
 <li>Je
 m’engage à me conduire de façon sécuritaire et responsable;</li>
 <li>Je
 m’engage à suivre en tout temps toutes les consignes et les directives
 données par le comité organisateur;</li>
 <li>Je
 déclare à ne pas être sous l’influence de la drogue ou de l’alcool;</li>
 <li>Je
 m’engage à me conformer aux règles sanitaires COVID-19.</li>
</ul>

Sauf dispositions à l’effet contraire dans la loi, je reconnais les
risques associés à ces pratiques sportives et je dégage de toute responsabilité
la Fédération, la municipalité ou la ville où l’événement a lieu, la Fondation
Mères du Monde en Santé et ses administrateurs, le comité organisateur, ses
bénévoles, officiels, préposés, représentants, administrateurs, de tout dommage
que moi ou mes biens pourrions subir à la suite de la pratique sportive de la
course à pied, quelle qu’en soit la cause ou la nature. À cet effet, je renonce
dès à présent à tout recours contre les personnes mentionnées ci-dessus. La
présente déclaration lie mes héritiers et successeurs légaux. J’accorde
également par la présente, à tout personnel médical de l'événement, accès
à tous mes dossiers médicaux ou celui du participant mineur et autorise un traitement médical
nécessaire le cas échéant. Je comprends avoir le droit de refuser les soins
et les conseils médicaux du personnel médical de l'événement. J’accepte,
par la présente, la responsabilité de tous les frais médicaux encourus en
raison de l'entrainement ou de la participation à l'événement, entre autres,
le transport en ambulance, les frais hospitaliers, les soins prodigués par le
personnel médical et les produits et services pharmaceutiques. J’accepte, que je
sois résident du Canada ou non, de ne pas tenir le personnel médical
responsable de tout dommage résultant de traitement(s) médical(aux) requis qui
me seraient prodigués.

J’autorise par la présente la Fédération, la Fondation Mères du Monde en
Santé et le comité organisateur à reproduire, diffuser et publier les photos ou
vidéos prises lors de l’événement sur lesquelles j’apparais pour usage dans ses
outils de communication tels que publications, annonces publicitaires ou sur
son site internet. La présente autorisation est valide sans restriction de
temps et de territoire pour les usages mentionnés précédemment. Je renonce à
tout recours légal et toute réclamation à l’encontre de la Fédération, de la
Fondation Mères du Monde en Santé et du comité organisateur quant à la
diffusion et la publication des photos dans le cadre des usages mentionnés
précédemment. J’accepte toutes les conditions contenues au présent formulaire
et si je suis âgé de moins de 18 ans, je déclare avoir obtenu le consentement
de mon parent ou de mon tuteur avant de remplir cette fiche d’inscription.

Note : Dans ce texte, le masculin englobe les deux genres et est utilisé
pour alléger le texte

<div>

<hr />

</div>

COVID-19

La Fédération québécoise
d'athlétisme, la Fondation Mères du Monde en Santé et TRICON
Events, s’engagent à se conformer à toutes les exigences et
recommandations de la Santé publique du Québec et autres autorités
gouvernementales, et à mettre en place et adopter toutes les mesures
nécessaires à cet effet. Cependant, la Fédération québécoise d'athlétisme, la
Fondation Mères du Monde en Santé et TRICON Events ne peuvent garantir que vous
(ou votre enfant, si le participant est mineur / ou la personne dont vous êtes
le tuteur ou le responsable légal) ne serez pas infecté par le COVID-19. De
plus, votre participation aux activités pourrait augmenter vos risques de
contracter le COVID-19, malgré toutes les mesures en place.

------------------------------------------------------

En signant le présent
document,

1.     Je reconnais la nature
hautement contagieuse du COVID-19 et j’assume volontairement le risque que je
(ou mon enfant, si le participant est mineur / ou la personne dont je suis le
tuteur ou le responsable légal) puisse être exposé ou infecté par le COVID-19
par ma (sa) participation aux activités de course à pied . L’exposition ou
l’infection au COVID-19 peut notamment entraîner des blessures, des maladies ou
autres affections;

2.     Je déclare que ma participation (ou celle de
mon enfant, si le participant est mineur/ ou la personne dont je suis le tuteur
ou responsable légal) aux activités de course à pied est volontaire;

3.     Je déclare que ni moi, (ou mon enfant, si le
participant est mineur/ ou la personne dont je suis le tuteur ou responsable
légal), ni personne habitant sous mon toit, n’a manifesté des symptômes de
rhume ou de grippe (incluant de la fièvre, toux, mal de gorge, maladie
respiratoire ou des difficultés respiratoires) au cours des 14 derniers jours;

4.     Si moi (ou mon enfant, si le participant est
mineur/ ou la personne dont je suis le tuteur ou responsable légal), éprouve
des symptômes de rhume ou de grippe après la signature de la présente
déclaration, je (ou mon enfant si le participant est mineur/ ou la personne
dont je suis le tuteur ou responsable légal) m’engage à ne pas me (se)
présenter ou participer aux activités de course à pied durant au moins 14
jours après la dernière manifestation des symptômes de rhume ou de grippe.

5.     Je déclare que ni moi (ou mon enfant, si le
participant est mineur/ ou la personne dont je suis le tuteur ou responsable
légal), ni personne habitant sous mon toit, n’a voyagé ou fait escale à
l’extérieur du Canada dans les 14 derniers jours. Si je (ou mon enfant si le
participant est mineur/ ou la personne dont je suis le tuteur ou responsable
légal) voyage à l’extérieur du Canada après avoir signé la présente
déclaration, je (ou mon enfant si le participant est mineur/ ou la
personne dont je suis le tuteur ou responsable légal) m’engage à ne pas me (se)
présenter ou participer aux activités de course à pied durant au moins 14
jours après la date de retour de voyage.

Le présent document demeurera
en vigueur jusqu’à ce que la Fédération québécoise d'athlétisme reçoive
les directives des autorités gouvernementales provinciales et de la Santé
publique du Québec, à l’effet que les engagements contenus à la présente
déclaration ne sont plus nécessaires.

 </div><div> </div></div>

Au pas de course pour la santé maternelle 🏃🏽‍♀️🏃‍♂️ 

Cheque payable to the Fondation mères du monde en santé
Address: 208, chemin du Club-Marin, Montréal (Québec) CANADA H3E 1V5

Hello Prénom Nom, <div>Thanks for your inscription for the event&nbsp;On the Run for Maternal Health!</div><div> </div><div>Julie Gagné will call you soon. She'll send you your link for the fundraising and she'll be help you&nbsp;throughout the process.</div><div> </div><div>Her email is info@fondationmms.org and her phone number is 438 872-4662.</div><div> </div><div>See you soon,</div><div> </div><div>Mères du Monde en Santé Foundation team</div>

♥ Come live the We run Montreal! experience. Support the actions of the MMS Foundation to improve maternal health in Africa! ♥ Run to finance the next surgical mission in Rwanda, in November 2020. 1. Buy your ticket!2. Plan a fundraiser and set your own objective!       (Your fundraising link will be quickly sent to you. Tax receipts* are sent by email as soon as a donation is made.)3.   Talk about it in your surrounding ! The We run Montreal! experience is: <ul><li>An exceptional course** at Parc Jean-Drapeau,</li><li>A safe*** and timed sporting event (Sportstats),</li><li>Race host on site,</li><li>Lively music throughout the event.</li></ul>Would you like to contribute to improving the health of mothers in Africa? Our team of urology surgeons, anesthesiologists and nurses from Quebec, who are all volunteers, change the lives of women who have survived very difficult childbirth. Founded in Montreal in 2011, the Mères du Monde en Santé Foundation (MMS) acts to treat severe incontinence problems resulting from difficult childbirth, works to share its expertise, and promotes prevention. Over two million women are affected in Sub-Saharan Africa and Asia, and 50 000 to 100 000 new women are added to that number yearly. Our annual race is an important source of revenue. We need you! You cannot participate, but still wish to contribute to our efforts to improve maternal health in Africa? You can MAKE A DONATION:<a href="https://www.simplyk.io/donation/5f22f87414a07b0022e663e3">https://www.simplyk.io/donation/5f22f87414a07b0022e663e3</a> The On the Run for Maternal Health event will take place under the honorary presidency of David Dadoun, Head of Enterprise Data and Business Intelligence at Ubisoft Montreal. He is a young family man, and is training to run the 21.1km race. <img /> David Dadoun, Honorary President of the On the Run for Maternal Health event  To participate in the event, you must confirm your agreement to the conditions in the following waiver form**** Your exact start time (example: 9:08am) will be sent to you a few days before the race.  If you have any questions, please do not hesitate in communicating with Julie Gagné  by email at info@fondationmms.org or by phone 438 872-4662. We thank you from the bottom of our ♥ for helping us raise funds to help the Rwandan women who need us all! The Mères du Monde en Santé Foundation team. * Our registration number with the Canada Revenue Agency is: 829413046 RR 0001. ** Course map:<img /> *** English version to be released soon<img /> ****Waiver form: I hereby declare that I understand all the risks associated with the practice of running. The risks associated with the activity in which I will be participating are, in particular, but not limited to: injuries due to falls or other movements (sprains, strains, fractures, etc.), injuries with blunt or sharp objects, injuries resulting from contact between participants or their sports equipment,  heat-related disorders, etc. Consequences may include, but are not limited to, damage to or loss of equipment or material, personal injury, trauma and even death.<ul><li>I declare that I have the health and physical fitness required for such an activity;</li><li>I declare that I do not have any heart problems;</li><li>I undertake to conduct myself in a safe and responsible manner;</li><li>I undertake to follow at all times all instructions and directives given by the officials, the Federation staff and the organizing committee;</li><li>I declare that I am not under the influence of drugs or alcohol;</li></ul>Unless otherwise provided by law, I acknowledge the risks associated with these sports practices and I release the Federation, the municipality or city where the event takes place, Fondation Mères du Monde en Santé and its administrators, the organizing committee, its volunteers, officials, employees, representatives, administrators, from any damage that I or my property may suffer as a result of participating in running sports, whatever the cause or nature. To this end, I hereby waive all claims against the above-mentioned persons. This declaration is binding on my heirs and legal successors and I also hereby grant all medical personnel of the event access to all my medical records or those of the minor participant and authorize necessary medical treatment if necessary. I understand that I have the right to refuse the medical care and advice of the event's medical staff. I hereby accept responsibility for all medical expenses incurred as a result of training or attending the event, including, but not limited to, ambulance transportation, hospital expenses, medical staff care and pharmaceutical products and services. I agree, whether or not I am a resident of Canada, not to hold medical personnel liable for any damage resulting from any required medical treatment(s) provided to me. I hereby authorize the Federation, Fondation Mères du Monde en Santé and the organizing committee to reproduce, distribute and publish the photos or videos taken during the event on which I appear for use in its communication tools such as publications, advertisements or on its website. This authorization is valid without restriction of time and territory for the uses mentioned above. I accept all the conditions contained in this form and if I am under 18 years of age, I declare that I have obtained the consent of my parent or guardian before completing this registration form.COVID-19FQA, Fondation Mères du Monde en Santé and TRICON Events commit themselves to comply with the requirements and recommendations of Quebec’ Public health and other governmental authorities, and to put in place and adopt all necessary measures to that effect. However, FQA, Fondation Mères du Monde en Santé and TRICON Events cannot guarantee that you (or your child, if participant is a minor/ or the person you are the tutor or legal guardian of) will not become infected with COVID-19. Further, attending the Activities could increase your risk of contracting COVID-19,  despite all preventative measures put in place.------------------------------------------------------By signing this document,<ol><li>I acknowledge the highly contagious nature of COVID-19 and I voluntarily assume the risk that I (or my child, if participant is a minor/ or the person I am the tutor or legal guardian of) could be exposed or infected by COVID-19 by participating in running activities. Being exposed or infected by COVID-19 may particularly lead to injuries, diseases or other illnesses.</li><li>I declare that I (or my child, if participant is a minor/ or the person I am the tutor or legal guardian of) am participating voluntarily in (running activities.</li></ol>3.     I declare that neither I (or my child, if participant is a minor/ or the person I am the tutor or legal guardian of) nor anyone in my household, have experienced cold or flu-like symptoms in the last 14 days (including fever, cough, sore throat, respiratory illness, difficulty breathing).4.     If I (or my child, if participant is a minor/ or the person I am the tutor or legal guardian of) experience, or if anyone in my household experiences any cold or flu-like symptoms after submitting this declaration, I (or my child, if participant is a minor/ or the person I am the tutor or legal guardian of) will not attend any of  running activities, programs or services until at least 14 days have passed since those symptoms were last experienced. 5.     I have not (or my child, if participant is a minor/ or the person I am the tutor or legal guardian of), nor has any member of my household, travelled to or had a lay-over in any country outside Canada in the past 14 days. If I (or my child, if participant is a minor/ or the person I am the tutor or legal guardian of) travel, or if anyone in my household travels, outside Canada after submitting this declaration, I (or my child, if participant is a minor/ or the person I am the tutor or legal guardian of) will not attend any of running activities, programs or services until at least 14 days have passed since the date of return. This document will remain in effect until FQA, per the direction of the provincial government and provincial health officials, determines that the acknowledgments in this declaration are no longer required.

EN

Fondation Mères du Monde en Santé

Au pas de course pour la santé maternelle 🏃🏽‍♀️🏃‍♂️

Quartier des athlètes

5 km

35 $

5 km

35 $

10 km

45 $

10 km

45 $

21,1 km

95 $

21,1 km

95 $

Don à la Fondation MMS

10 $

Don à la Fondation MMS

10 $