Association des professionnels, industriels et commerçants d'Aylmer Inc (APICA)

Permet l'entrée sur le site. 
Passeport vaccinal obligatoire. 

Access to site. 
Vaccination passeport mandatory

General admission

Directement au coeur du Vieux-Aylmer, sur la rue Principale, prenez part au tout premier Oktoberfest du Vieux-Aylmer! Sur place : animation, spectacles musicaux, microbrasseries, nourriture et bien plus!&nbsp;Un &eacute;v&eacute;nement gratuit pour tous - Places limit&eacute;es en raison des mesures sanitaires.&nbsp;Premier arriv&eacute;, premier entr&eacute;!Passeport vaccinal obligatoireSamedi, 25 septembre de midi &agrave; 22h&nbsp;Dimanche, 26 septembre de midi &agrave; 17h******In the heart of Old Aylmer, on Principale Street, take part in the very first Oktoberfest! On-site entertainment, live music, local breweries, food and more!A free event for everyone - Limited access on compliance with health and sanitary rules.&nbsp;First come, first in!&nbsp;Vaccination passeport mandatorySaturday, September 25 from noon to 10pmSunday, September 26 from noon to 5pm

Bonjour Prénom Nom, Au plaisir de vous voir sur la rue Principale les 25 et 26 septembre 2021!&nbsp;See you on September 25th and 26th for the Old Aylmer Oktoberfest!&nbsp;

Directement au coeur du Vieux-Aylmer, sur la rue Principale, prenez part au tout premier Oktoberfest du Vieux-Aylmer! Sur place : animation, spectacles musicaux, microbrasseries, nourriture et bien plus! Un événement gratuit pour tous - Places limitées en raison des mesures sanitaires. Premier arrivé, premier entré!Passeport vaccinal obligatoireSamedi, 25 septembre de midi à 22h Dimanche, 26 septembre de midi à 17h******In the heart of Old Aylmer, on Principale Street, take part in the very first Oktoberfest! On-site entertainment, live music, local breweries, food and more!A free event for everyone - Limited access on compliance with health and sanitary rules. First come, first in! Vaccination passeport mandatorySaturday, September 25 from noon to 10pmSunday, September 26 from noon to 5pm

Association des professionnels, industriels et commerçants d'Aylmer Inc (APICA)

Oktoberfest du Vieux-Aylmer

General admission

Gratuit