Association des gens d'affaires d'Ormstown et des environs

LXCL:No fee - reservation required to confirm your attendance.

General Admission

LXCL:Aucun frais - réservation requise pour confirmer votre présence.

Admission générale

AGAO+ invites you to a networking event in September 2025, at the enchanting Cidrerie Black Creek, located at 2638 Rockburn Road in Hinchinbrooke. Denis Rousseau, passionate owner-grower, will welcome you for a unique presentation of his orchard. It will be the perfect opportunity to discover the inner workings of the cider house, to exchange among members in a rural setting, and enjoy the fresh air of the countryside of Haut-Saint-Laurent. A cold buffet will be provided on site, as well as two free drinks to enhance your evening. We look forward to seeing you in September to share this warm moment with the AGAO+ community!

First Name Last Name, We have received your confirmation of attendance at the AGAO+ networking activity at the Black Creek Cidery. We look forward to welcoming you in September for a friendly evening in the heart of the orchards, in the company of Denis Rousseau and members of our beautiful community. Until then, keep an eye on your emails: we will send you a reminder with all the details a few days before the event. See you soon!

AGAO+ invites you to a networking event in September 2025, at the enchanting Cidrerie Black Creek, located at 2638 Rockburn Road in Hinchinbrooke. Denis Rousseau, passionate owner-grower, will welcome you for a unique presentation of his orchard. It will be the perfect opportunity to discover the inner workings of the cider house, to exchange among members in a rural setting, and enjoy the fresh air of the countryside of Haut-Saint-Laurent. A cold buffet will be provided on site, as well as two free drinks to enhance your evening. We look forward to seeing you in September to share this warm moment with the AGAO+ community!

Networking activity at Black Creek Cidery

L&rsquo;AGAO+ vous invite &agrave; une activit&eacute; de r&eacute;seautage tout en fra&icirc;cheur pr&eacute;vue en septembre 2025, dans le cadre enchanteur de la Cidrerie Black Creek, situ&eacute;e au 2638 mont&eacute;e de Rockburn &agrave; Hinchinbrooke. Denis Rousseau, propri&eacute;taire-r&eacute;coltant passionn&eacute;, vous accueillera pour une pr&eacute;sentation hors du commun de son verger. Ce sera l&rsquo;occasion id&eacute;ale de d&eacute;couvrir les coulisses de la cidrerie, d&rsquo;&eacute;changer entre membres dans un d&eacute;cor champ&ecirc;tre et de profiter de l&rsquo;air pur des campagnes du Haut-Saint-Laurent. Un buffet froid sera offert sur place, ainsi que deux consommations gratuites pour agr&eacute;menter votre soir&eacute;e. Au plaisir de vous retrouver en septembre pour partager ce moment chaleureux avec la communaut&eacute; AGAO+ !

<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Nom, Nous avons bien re&ccedil;u votre confirmation de pr&eacute;sence &agrave; l&rsquo;activit&eacute; de r&eacute;seautage de l&rsquo;AGAO+ &agrave; la Cidrerie Black Creek. Nous avons h&acirc;te de vous accueillir en septembre pour une soir&eacute;e conviviale, au c&oelig;ur des vergers, en compagnie de Denis Rousseau et des membres de notre belle communaut&eacute;. D&rsquo;ici l&agrave;, gardez l&rsquo;&oelig;il sur vos courriels : nous vous enverrons un rappel avec tous les d&eacute;tails quelques jours avant l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement. &Agrave; tr&egrave;s bient&ocirc;t !

L’AGAO+ vous invite à une activité de réseautage tout en fraîcheur prévue en septembre 2025, dans le cadre enchanteur de la Cidrerie Black Creek, située au 2638 montée de Rockburn à Hinchinbrooke. Denis Rousseau, propriétaire-récoltant passionné, vous accueillera pour une présentation hors du commun de son verger. Ce sera l’occasion idéale de découvrir les coulisses de la cidrerie, d’échanger entre membres dans un décor champêtre et de profiter de l’air pur des campagnes du Haut-Saint-Laurent. Un buffet froid sera offert sur place, ainsi que deux consommations gratuites pour agrémenter votre soirée. Au plaisir de vous retrouver en septembre pour partager ce moment chaleureux avec la communauté AGAO+ !

EN

Association des gens d'affaires d'Ormstown et des environs

Activité de réseautage à la Cidrerie Black Creek

2638 Mnt de Rockburn

Admission générale

Gratuit