Association étudiante de traduction de l'Université de Montréal

### Context Profile for Association étudiante de traduction de l'Université de Montréal (AETUM)

1. **Organization Mission & Cause:**
   The Association étudiante de traduction de l'Université de Montréal (AETUM) aims to support and enhance the educational experience of translation students at the University of Montreal. Their mission revolves around providing networking opportunities, career guidance, and fostering a sense of community among students and industry professionals. They focus on visibility and recruitment events that connect students with potential employers, thereby facilitating their transition into the workforce.

2. **Type of Activities:**
   - **Networking Events:** AETUM organizes events like "Trouve ton match," which includes employer booths, discussion spaces, private interview areas, and career advice sessions.
   - **Workshops and Seminars:** They likely host various workshops aimed at skill development for translation students.
   - **Community Engagement:** The organization promotes a friendly networking atmosphere, encouraging interaction between students and industry professionals.
   - **Social Events:** Events such as "Porto-choco-réseau" are designed to create informal networking opportunities.

3. **Tone of Voice:**
   The tone of AETUM's communications is friendly, inviting, and professional. They aim to create an approachable atmosphere while maintaining a level of professionalism appropriate for academic and career-oriented events. The language used is clear and accessible, often incorporating a conversational style that encourages participation.

4. **Emoji Usage:**
   AETUM uses emojis sparingly in their communications. For instance, in their email campaigns, they include emojis like 📍 to highlight location details. The use of emojis appears to be limited to enhancing clarity and engagement without overwhelming the content.

5. **Key Facts:**
   - **Founding Info:** Specific founding details are not provided on the website, but the organization is affiliated with the University of Montreal.
   - **Scale:** AETUM has conducted 16 total forms and 8 email campaigns, indicating active engagement with their audience.
   - **Impact Metrics:** While specific metrics are not detailed, the organization aims to facilitate connections between students and employers, suggesting a focus on measurable outcomes in student employment and satisfaction.
   - **Volunteer Info:** There is no specific volunteer information available, but student involvement is implied through their events and activities.

6. **Writing Guidelines:**
   - **Clarity and Brevity:** Communications should be straightforward and concise, focusing on essential information.
   - **Friendly and Inviting Language:** Use a conversational tone that encourages engagement and participation.
   - **Professionalism:** Maintain a level of professionalism suitable for academic and career-focused content.
   - **Use of Personalization:** Incorporate personalized elements in communications (e.g., using the recipient's name) to foster a sense of connection.
   - **Occasional Emoji Use:** Utilize emojis to enhance clarity and engagement, particularly in informal communications.

This context profile provides a comprehensive overview of AETUM, enabling AI assistants to generate tailored and effective content that resonates with the organization’s mission and audience.

Admission générale

<h3>Nouez vos cravates, repassez vos robes, affichez vos plus grands sourires :</h3><h1>Le moment tant attendu est arrivé!</h1>Le bal des finissant.e.s se tiendra le 4 mai 2024 dans l’éblouissant Hall panoramique au cœur du Vieux-Port de Montréal. Une soirée sous le signe de l’élégance et des souvenirs impérissables s’annonce. <p style="box-sizing:inherit;width:924.792px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(32, 32, 32);font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">- Date limite d'inscription : 26 avril <p style="box-sizing:inherit;width:924.792px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(32, 32, 32);font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">- Vous pouvez inviter votre +1, mais c'est un billet par personne<p style="box-sizing:inherit;width:924.792px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(32, 32, 32);font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">- Du vin blanc et du vin rouge seront servis durant l'entrée des finissants et durant le souper <p style="box-sizing:inherit;width:924.792px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(32, 32, 32);font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">- Vous recevrez 2 billets de consommations d'alcool qui seront inclus à votre billet. Cependant les consommations supplémentaires seront à 5$ <p style="box-sizing:inherit;width:924.792px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(32, 32, 32);font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">- Il aura bientôt un envoie de sondage pour savoir quel table que vous voulez avoir avec vos camarades. Pour faire la réservation, il est nécessaire que vous achetez votre billet. Au programme: <span fr-original-class="fr-emoticon fr-deletable fr-emoticon-img" fr-original-style="background: url(https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/231a.svg);" style="background:url(&quot;https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/231a.svg&quot;);font-weight:400;font-family:&quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, NotoColorEmoji, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Android Emoji&quot;, EmojiSymbols;display:inline-block;line-height:1;box-sizing:inherit;font-size:inherit;height:1em;width:1em;min-height:20px;min-width:20px;margin:-0.1em 0.1em 0.1em;vertical-align:middle">  Début des festivités à 18h : préparez-vous à une soirée mémorable qui s'étendra jusqu'à 1h du matin. Hé oui! <span fr-original-class="fr-emoticon fr-deletable fr-emoticon-img" fr-original-style="background: url(https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f35d.svg);" style="background:url(&quot;https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f35d.svg&quot;);font-weight:400;font-family:&quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, NotoColorEmoji, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Android Emoji&quot;, EmojiSymbols;display:inline-block;line-height:1;box-sizing:inherit;font-size:inherit;height:1em;width:1em;min-height:20px;min-width:20px;margin:-0.1em 0.1em 0.1em;vertical-align:middle">  Gastronomie raffinée : bien que le menu final soit encore en préparation, attendez-vous à trois services délicieux, conçus pour surprendre et ravir vos papilles. <span fr-original-class="fr-emoticon fr-deletable fr-emoticon-img" fr-original-style="background: url(https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f4f7.svg);" style="background:url(&quot;https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f4f7.svg&quot;);font-weight:400;font-family:&quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, NotoColorEmoji, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Android Emoji&quot;, EmojiSymbols;display:inline-block;line-height:1;box-sizing:inherit;font-size:inherit;height:1em;width:1em;min-height:20px;min-width:20px;margin:-0.1em 0.1em 0.1em;vertical-align:middle">  Photographie professionnelle : le photographe tant apprécié des précédents bals sera de retour pour capturer vos moments les plus précieux. <span fr-original-class="fr-emoticon fr-deletable fr-emoticon-img" fr-original-style="background: url(https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f3b6.svg);" style="background:url(&quot;https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f3b6.svg&quot;);font-weight:400;font-family:&quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, NotoColorEmoji, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Android Emoji&quot;, EmojiSymbols;display:inline-block;line-height:1;box-sizing:inherit;font-size:inherit;height:1em;width:1em;min-height:20px;min-width:20px;margin:-0.1em 0.1em 0.1em;vertical-align:middle">  Musique pour tous.te.s : avec une variété de DJ, nous promettons des rythmes pour tous les goûts musicaux.  <span fr-original-class="fr-emoticon fr-deletable fr-emoticon-img" fr-original-style="background: url(https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f4f7.svg);" style="background:url(&quot;https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f4f7.svg&quot;);font-weight:400;font-family:&quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, NotoColorEmoji, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Android Emoji&quot;, EmojiSymbols;display:inline-block;line-height:1;box-sizing:inherit;font-size:inherit;height:1em;width:1em;min-height:20px;min-width:20px;margin:-0.1em 0.1em 0.1em;vertical-align:middle">  Photobooths unique : immortalisez la soirée avec des photos imprimées instantanément, pour des souvenirs que vous chérirez à jamais. <span fr-original-class="fr-emoticon fr-deletable fr-emoticon-img" fr-original-style="background: url(https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f378.svg);" style="background:url(&quot;https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f378.svg&quot;);font-weight:400;font-family:&quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, NotoColorEmoji, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Android Emoji&quot;, EmojiSymbols;display:inline-block;line-height:1;box-sizing:inherit;font-size:inherit;height:1em;width:1em;min-height:20px;min-width:20px;margin:-0.1em 0.1em 0.1em;vertical-align:middle">  Bar Exclusif : profitez de notre sélection d'alcools à des prix abordables, avec un maximum de 5$ par verre. Des bouteilles de vin blancs et rouge sont gracieusement disposées sur chaque table. <span fr-original-class="fr-emoticon fr-deletable fr-emoticon-img" fr-original-style="background: url(https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f50a.svg);" style="background:url(&quot;https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f50a.svg&quot;);font-weight:400;font-family:&quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, NotoColorEmoji, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Android Emoji&quot;, EmojiSymbols;display:inline-block;line-height:1;box-sizing:inherit;font-size:inherit;height:1em;width:1em;min-height:20px;min-width:20px;margin:-0.1em 0.1em 0.1em;vertical-align:middle">  Animations et activités : des activités divertissantes sont prévues tout au long de la soirée pour garantir une expérience inoubliable. <span fr-original-class="fr-emoticon fr-deletable fr-emoticon-img" fr-original-style="background: url(https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f454.svg);" style="background:url(&quot;https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f454.svg&quot;);font-weight:400;font-family:&quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, NotoColorEmoji, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Android Emoji&quot;, EmojiSymbols;display:inline-block;line-height:1;box-sizing:inherit;font-size:inherit;height:1em;width:1em;min-height:20px;min-width:20px;margin:-0.1em 0.1em 0.1em;vertical-align:middle">  <span fr-original-class="fr-emoticon fr-deletable fr-emoticon-img" fr-original-style="background: url(https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f457.svg);" style="background:url(&quot;https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/emojione/2.0.1/assets/svg/1f457.svg&quot;);font-weight:400;font-family:&quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, NotoColorEmoji, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Android Emoji&quot;, EmojiSymbols;display:inline-block;line-height:1;box-sizing:inherit;font-size:inherit;height:1em;width:1em;min-height:20px;min-width:20px;margin:-0.1em 0.1em 0.1em;vertical-align:middle">  Style vestimentaire : munissez-vous de votre plus belle tenue de ville pour épater la galerie! <h3>Ne manquez pas cette soirée de célébration!</h3>Assurez-vous de réserver votre billet dès maintenant pour une soirée qui promet d'être gravée dans les mémoires! Pour toute question, ou pour manifester votre intérêt, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : <a href="mailto:aetum.udm@gmail.com">aetum.udm@gmail.com</a>. Nous avons hâte de célébrer avec panache la fin de ce chapitre et le début d’un nouveau.

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom , Nous te remercions pour ton achat. Nous avons hâte de te rencontrer à cet événement! AÉTUM UdeMaetum.udm@gmail.com

Nouez vos cravates, repassez vos robes, affichez vos plus grands sourires :Le moment tant attendu est arrivé!Le bal des finissant.e.s se tiendra le 4 mai 2024 dans l’éblouissant Hall panoramique au cœur du Vieux-Port de Montréal. Une soirée sous le signe de l’élégance et des souvenirs impérissables s’annonce. <p style="box-sizing:inherit;width:924.792px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;max-width:100%">- Date limite d'inscription : 26 avril <p style="box-sizing:inherit;width:924.792px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;max-width:100%">- Vous pouvez inviter votre +1, mais c'est un billet par personne<p style="box-sizing:inherit;width:924.792px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;max-width:100%">- Du vin blanc et du vin rouge seront servis durant l'entrée des finissants et durant le souper <p style="box-sizing:inherit;width:924.792px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;max-width:100%">- Vous recevrez 2 billets de consommations d'alcool qui seront inclus à votre billet. Cependant les consommations supplémentaires seront à 5$ <p style="box-sizing:inherit;width:924.792px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;max-width:100%">- Il aura bientôt un envoie de sondage pour savoir quel table que vous voulez avoir avec vos camarades. Pour faire la réservation, il est nécessaire que vous achetez votre billet. Au programme:   Début des festivités à 18h : préparez-vous à une soirée mémorable qui s'étendra jusqu'à 1h du matin. Hé oui!   Gastronomie raffinée : bien que le menu final soit encore en préparation, attendez-vous à trois services délicieux, conçus pour surprendre et ravir vos papilles.   Photographie professionnelle : le photographe tant apprécié des précédents bals sera de retour pour capturer vos moments les plus précieux.   Musique pour tous.te.s : avec une variété de DJ, nous promettons des rythmes pour tous les goûts musicaux.    Photobooths unique : immortalisez la soirée avec des photos imprimées instantanément, pour des souvenirs que vous chérirez à jamais.   Bar Exclusif : profitez de notre sélection d'alcools à des prix abordables, avec un maximum de 5$ par verre. Des bouteilles de vin blancs et rouge sont gracieusement disposées sur chaque table.   Animations et activités : des activités divertissantes sont prévues tout au long de la soirée pour garantir une expérience inoubliable.     Style vestimentaire : munissez-vous de votre plus belle tenue de ville pour épater la galerie! Ne manquez pas cette soirée de célébration!Assurez-vous de réserver votre billet dès maintenant pour une soirée qui promet d'être gravée dans les mémoires! Pour toute question, ou pour manifester votre intérêt, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : <a href="mailto:aetum.udm@gmail.com">aetum.udm@gmail.com</a>. Nous avons hâte de célébrer avec panache la fin de ce chapitre et le début d’un nouveau.

Association étudiante de traduction de l'Université de Montréal

Bal des finissant.e.s

Hall Panoramique

Admission générale

80 $

+1

80 $