Centre CLARK

LXCL:Les places sont limitées. Les participant·e·s sont prié·e·s de s’assurer de leur présence afin de ne pas prendre la place de quelqu’un d’autre. Merci de nous prévenir en cas de désistement.

Admission générale

Venez c&eacute;l&eacute;brer la Saint-Valentin avec nous lors d&rsquo;une visite des Archives gaies du Qu&eacute;bec, suivie d&rsquo;une conversation en compagnie de l&rsquo;artiste Marc-Olivier Hamelin et du chercheur et &eacute;tudiant au doctorat interdisciplinaire en am&eacute;nagement &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Montr&eacute;al, Hugues Lefebvre Morasse. Cette rencontre proposera une perspective d&rsquo;apprentissage sur le fonctionnement des archives et leur r&ocirc;le, ainsi qu&rsquo;un &eacute;change en lien avec l&rsquo;exposition &laquo; 𝘉𝘰𝘵𝘩 𝘰𝘧 𝘶𝘴 𝘸𝘦𝘳𝘦 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮𝘦𝘳𝘴, 𝘺𝘰𝘶𝘯𝘨 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘶𝘯 &raquo; &nbsp;(16.01 &ndash; 28.02.2026 ) de Marc-Olivier Hamelin.&nbsp; &bull; &nbsp; Archives gaies du Qu&eacute;bec &bull; &nbsp;1000, rue Atateken, bureau 201-A, Montr&eacute;al &bull; &nbsp;composez le 2011 &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e et suivez les indications &bull; &nbsp;le 14 f&eacute;vrier &agrave; 14 h &bull; &nbsp;dur&eacute;e de l&#39;activit&eacute; : 1h&nbsp; &bull; &nbsp;entr&eacute;e gratuite Les places sont limit&eacute;es. Les participant&middot;e&middot;s sont pri&eacute;&middot;e&middot;s de s&rsquo;assurer de leur pr&eacute;sence afin de ne pas prendre la place de quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre. Merci de nous pr&eacute;venir en cas de d&eacute;sistement.&nbsp; Vous pouvez nous contacter &agrave; cette adresse si vous souhaitez &ecirc;tre ajout&eacute; sur une liste d&#39;attente : mediation@centreclark.com Accessibilit&eacute;Les discussions se d&eacute;rouleront en fran&ccedil;ais. Les interventions bilingues sont les bienvenues. Veuillez noter que le local n&rsquo;est pas accessible aux personnes en fauteuil roulant. Un escalier d&rsquo;une quinzaine de marches doit &ecirc;tre emprunt&eacute; pour acc&eacute;der au local. . . . Come celebrate Valentine&rsquo;s Day with us during a visit to the Archives gaies du Qu&eacute;bec, followed by a conversation with artist Marc-Olivier Hamelin and researcher and interdisciplinary PhD student in urban planning at the Universit&eacute; de Montr&eacute;al, Hugues Lefebvre Morasse. This event will offer a learning perspective on how archives function and their role, as well as a discussion connected to the exhibition &laquo; Both of us were dreamers, young love in the sun &raquo; &nbsp;by Marc-Olivier Hamelin. &bull; Archives gaies du Qu&eacute;bec&nbsp;&bull; 1000 Atateken St, Suite 201-A, Montreal&nbsp;&bull; Dial 2011 at the entrance and follow the instructions&nbsp;&bull; February 14 at 2:00 p.m.&nbsp;&bull; Activity duration: 1 hour&nbsp;&bull; Free admission Space is limited. Participants are asked to ensure their availability so as not to take someone else&rsquo;s place. Please let us know if you are unable to attend.&nbsp; You can contact us at this address if you would like to be added to a waiting list: mediation@centreclark.com AccessibilityThe discussions will take place in French. Bilingual participation is welcome. Please note that the space is not accessible to wheelchair users. A staircase of approximately fifteen steps must be used to access the room.

Venez célébrer la Saint-Valentin avec nous lors d’une visite des Archives gaies du Québec, suivie d’une conversation en compagnie de l’artiste Marc-Olivier Hamelin et du chercheur et étudiant au doctorat interdisciplinaire en aménagement à l’Université de Montréal, Hugues Lefebvre Morasse. Cette rencontre proposera une perspective d’apprentissage sur le fonctionnement des archives et leur rôle, ainsi qu’un échange en lien avec l’exposition « 𝘉𝘰𝘵𝘩 𝘰𝘧 𝘶𝘴 𝘸𝘦𝘳𝘦 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮𝘦𝘳𝘴, 𝘺𝘰𝘶𝘯𝘨 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘶𝘯 »  (16.01 – 28.02.2026 ) de Marc-Olivier Hamelin.  •   Archives gaies du Québec •  1000, rue Atateken, bureau 201-A, Montréal •  composez le 2011 à l’entrée et suivez les indications •  le 14 février à 14 h •  durée de l'activité : 1h  •  entrée gratuite Les places sont limitées. Les participant·e·s sont prié·e·s de s’assurer de leur présence afin de ne pas prendre la place de quelqu’un d’autre. Merci de nous prévenir en cas de désistement.  Vous pouvez nous contacter à cette adresse si vous souhaitez être ajouté sur une liste d'attente : mediation@centreclark.com AccessibilitéLes discussions se dérouleront en français. Les interventions bilingues sont les bienvenues. Veuillez noter que le local n’est pas accessible aux personnes en fauteuil roulant. Un escalier d’une quinzaine de marches doit être emprunté pour accéder au local. . . . Come celebrate Valentine’s Day with us during a visit to the Archives gaies du Québec, followed by a conversation with artist Marc-Olivier Hamelin and researcher and interdisciplinary PhD student in urban planning at the Université de Montréal, Hugues Lefebvre Morasse. This event will offer a learning perspective on how archives function and their role, as well as a discussion connected to the exhibition « Both of us were dreamers, young love in the sun »  by Marc-Olivier Hamelin. • Archives gaies du Québec • 1000 Atateken St, Suite 201-A, Montreal • Dial 2011 at the entrance and follow the instructions • February 14 at 2:00 p.m. • Activity duration: 1 hour • Free admission Space is limited. Participants are asked to ensure their availability so as not to take someone else’s place. Please let us know if you are unable to attend.  You can contact us at this address if you would like to be added to a waiting list: mediation@centreclark.com AccessibilityThe discussions will take place in French. Bilingual participation is welcome. Please note that the space is not accessible to wheelchair users. A staircase of approximately fifteen steps must be used to access the room.

Centre CLARK

Archives gaies du Québec - Marc-Olivier Hamelin + Hugues Lefebvre Morasse

1000

Admission générale

Gratuit

Ajouter un don