Three people assemble large, colorful puzzle pieces in the foreground against a blue and yellow background featuring the text "ASSEMBLÉE DE FONDATION."

Territoires solidaires

Admission générale / General Admission

English followsJoignez-vous &agrave; nous pour l&rsquo;Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale de fondation de la Fiducie fonci&egrave;re communautaire Brome-Missisquoi (FFCBM), un moment important dans l&rsquo;histoire de la Fiducie! La soir&eacute;e sera l&rsquo;occasion de d&eacute;couvrir ou red&eacute;couvrir l&#39;histoire et la raison d&#39;&ecirc;tre de la FFCBM, de rencontrer les personnes qui la font vivre et de participer &agrave; l&rsquo;&eacute;lection de ses premiers fiduciaires, les gardiens et gardiennes de sa mission. 📍 7 rue Maple, Sutton (lieu universellement accessible) 🗓 29 octobre 2026 🕔 Portes ouvertes d&egrave;s 17 h 🙋 Assembl&eacute;e de 18 h &agrave; 19 h 🎉 Moment de c&eacute;l&eacute;bration jusqu&rsquo;&agrave; 20 h🅿️ Stationnement gratuit disponible &agrave; proximit&eacute; L&rsquo;&eacute;v&eacute;nement est gratuit et ouvert &agrave; toutes et &agrave; tous. De la nourriture et des breuvages seront servis sur place, les familles sont les bienvenues et un espace enfants supervis&eacute; sera offert pendant l&rsquo;assembl&eacute;e. &Agrave; noter : seules les personnes membres de la FFCBM pourront voter lors de l&rsquo;&eacute;lection des fiduciaires. Il est possible de devenir membre sur <a fr-original-style="" id="isPasted" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">www.ffcbm.ca/membres</a>Toute personne &acirc;g&eacute;e de 14 ans ou plus qui r&eacute;side, travaille ou &eacute;tudie dans Brome-Missisquoi peut devenir membre de la FFCBM! -----Join us for the Founding General Assembly of the Brome-Missisquoi Community Land Trust (BMCLT), a milestone in the Trust&rsquo;s history! The evening will be an opportunity to discover or rediscover the history and purpose of the BMCLT, to meet the people who bring it to life, and to participate in the election of its first trustees : the guardians of its mission. 📍 7 Maple Street, Sutton (universally accessible venue)🗓 October 29, 2026🕔 Doors open at 5:00 p.m.🙋 Assembly from 6:00 p.m. to 7:00 p.m.🎉 Celebration until 8:00 p.m.🅿️ Free parking available nearby The event is free and open to everyone. Food and drinks will be served on-site; families are welcome, and a supervised children&rsquo;s area will be available during the meeting. Please note: Only members of the BMCLT may vote in the election of trustees. You can become a member at <a fr-original-style="" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">www.ffcbm.ca/membres</a>Anyone aged 14 or older who lives, works, or studies in Brome-Missisquoi can become a member of the BMCLT! IMPORTANT:&nbsp;The animation of the event will be primarly in French, but if you need a translation, our team will be happy to help.&nbsp;

English followsJoignez-vous à nous pour l’Assemblée générale de fondation de la Fiducie foncière communautaire Brome-Missisquoi (FFCBM), un moment important dans l’histoire de la Fiducie! La soirée sera l’occasion de découvrir ou redécouvrir l'histoire et la raison d'être de la FFCBM, de rencontrer les personnes qui la font vivre et de participer à l’élection de ses premiers fiduciaires, les gardiens et gardiennes de sa mission. 📍 7 rue Maple, Sutton (lieu universellement accessible) 🗓 29 octobre 2026 🕔 Portes ouvertes dès 17 h 🙋 Assemblée de 18 h à 19 h 🎉 Moment de célébration jusqu’à 20 h🅿️ Stationnement gratuit disponible à proximité L’événement est gratuit et ouvert à toutes et à tous. De la nourriture et des breuvages seront servis sur place, les familles sont les bienvenues et un espace enfants supervisé sera offert pendant l’assemblée. À noter : seules les personnes membres de la FFCBM pourront voter lors de l’élection des fiduciaires. Il est possible de devenir membre sur <a target="_blank">www.ffcbm.ca/membres</a>Toute personne âgée de 14 ans ou plus qui réside, travaille ou étudie dans Brome-Missisquoi peut devenir membre de la FFCBM! -----Join us for the Founding General Assembly of the Brome-Missisquoi Community Land Trust (BMCLT), a milestone in the Trust’s history! The evening will be an opportunity to discover or rediscover the history and purpose of the BMCLT, to meet the people who bring it to life, and to participate in the election of its first trustees : the guardians of its mission. 📍 7 Maple Street, Sutton (universally accessible venue)🗓 October 29, 2026🕔 Doors open at 5:00 p.m.🙋 Assembly from 6:00 p.m. to 7:00 p.m.🎉 Celebration until 8:00 p.m.🅿️ Free parking available nearby The event is free and open to everyone. Food and drinks will be served on-site; families are welcome, and a supervised children’s area will be available during the meeting. Please note: Only members of the BMCLT may vote in the election of trustees. You can become a member at <a target="_blank">www.ffcbm.ca/membres</a>Anyone aged 14 or older who lives, works, or studies in Brome-Missisquoi can become a member of the BMCLT! IMPORTANT: The animation of the event will be primarly in French, but if you need a translation, our team will be happy to help.

Territoires solidaires

Assemblée générale de fondation FFCBM / Founding General Assembly BMCLT

7 Rue Maple

Admission générale / General Admission

Gratuit