Arts-Cultures Massawippi

Price for complete training including 2 à la carte lunches

General admission (non-member) (including 2 lunches)

LXCL:Prix pour la formation complète incluant 2 dîners à la carte

Admission générale (non-membre) (incluant 2 dîners)

ART-Lié ACM Member admission (including 2 lunches)

Admission membre ART-Lié (incluant 2 dîners)

Price for complete training including 2 lunches and 1 overnight stay with breakfast

General admission (non-member) (including 2 lunches, 1 overnight stay))

LXCL:Prix pour la formation complète incluant 2 dîners et 1 nuitée avec petit-déjeuner

Admission générale (non-membre) (2 dîners, 1 nuitée)

Admission membre ART-Lié (2 dîners, 1 nuitée)

ART-Lié ACM Member admission (including 2 lunches, 1 overnight stay)

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Open to everyone, regardless of writing experience.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Take advantage of Jonathan Harnois&rsquo;s excellent, highly experienced training!<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">With a literary daring theme, this series of workshops offers a writing experience full of discovery and astonishment.&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">An opportunity to discover the infinite potential of language, and become aware of the flammable nature of words.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">The tools, insights and exercises on the menu provide the keys to nourishing your creative drive and transforming the blank page into a playground of multiple possibilities. All in an atmosphere of non-judgment and kindness. A STEP TOWARDS YOURSELFWriting is a matter of presence. Presence to oneself, presence to others, presence to the world around us. In this workshop, we aim to bring this contact with the vibrant reality of subjective experience to light. THE TIDES OF INSPIRATIONInspiration is a dynamic phenomenon, an experience of fluidity. It demands flexibility, abandonment, inventiveness and immoderation. This workshop offers the keys to entering the great river movement of writing. DID YOU SAY FICTION?Fiction is a mysterious art. Do we have the right idea? Do we perceive the unparalleled freedom it offers us? Here&#39;s a little digest of narratology that will open the doors to a world of unheard-of possibilities. THE JOYS OF EDITINGThe draft is just one stage. Every text can be improved. There&#39;s no escaping the fact that writing is rewriting. Thanks to a rigorously assembled toolkit, learn how to make judicious modifications to your text, and reveal the full potential of your pen. Date: Saturday, November 28 and Sunday, November 29 2026 from 10 a.m. to 12 p.m. ; &nbsp;1 to 5:30 p.mVenue: Auberge La Raveaudi&egrave;re, North HatleyPrice for complete training including 2 &agrave; la carte lunches&nbsp;: $375 non-members, $355 ART-Li&eacute; membersPrice for complete training including 2 lunches and 1 overnight stay with breakfast&nbsp;: $575 non-members, $555 ART-Li&eacute; members ART-Li&eacute; member privileges: 15% discount at Auberge la Raveaudi&egrave;re (excludes 2-night training package), 10% at Les Appalaches bookstore and on meals at La Chocolati&egrave;re.

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Nom&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Many thanks for registering to the Creative writing workshop: CONFIDENCE with Jonathan Harnois.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">We are expecting you at:<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">At the Auberge La Raveaudi&egrave;re, 11 Chemin Hatley Ctre, Hatley, QC J0B 2C0<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">On November 28 2026 at 10 a.m. (1st session)<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Warm regards,<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">France Capistran<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">President CEO, volunteer<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">artsculturesmassawippi@gmail.com<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">514-922-4880

Open to everyone, regardless of writing experience. Take advantage of Jonathan Harnois’s excellent, highly experienced training!With a literary daring theme, this series of workshops offers a writing experience full of discovery and astonishment. An opportunity to discover the infinite potential of language, and become aware of the flammable nature of words.The tools, insights and exercises on the menu provide the keys to nourishing your creative drive and transforming the blank page into a playground of multiple possibilities. All in an atmosphere of non-judgment and kindness. A STEP TOWARDS YOURSELFWriting is a matter of presence. Presence to oneself, presence to others, presence to the world around us. In this workshop, we aim to bring this contact with the vibrant reality of subjective experience to light. THE TIDES OF INSPIRATIONInspiration is a dynamic phenomenon, an experience of fluidity. It demands flexibility, abandonment, inventiveness and immoderation. This workshop offers the keys to entering the great river movement of writing. DID YOU SAY FICTION?Fiction is a mysterious art. Do we have the right idea? Do we perceive the unparalleled freedom it offers us? Here's a little digest of narratology that will open the doors to a world of unheard-of possibilities. THE JOYS OF EDITINGThe draft is just one stage. Every text can be improved. There's no escaping the fact that writing is rewriting. Thanks to a rigorously assembled toolkit, learn how to make judicious modifications to your text, and reveal the full potential of your pen. Date: Saturday, November 28 and Sunday, November 29 2026 from 10 a.m. to 12 p.m. ;  1 to 5:30 p.mVenue: Auberge La Raveaudière, North HatleyPrice for complete training including 2 à la carte lunches : $375 non-members, $355 ART-Lié membersPrice for complete training including 2 lunches and 1 overnight stay with breakfast : $575 non-members, $555 ART-Lié members ART-Lié member privileges: 15% discount at Auberge la Raveaudière (excludes 2-night training package), 10% at Les Appalaches bookstore and on meals at La Chocolatière.

Writing workshop : CONFIDENCE (November 28-29 2026)

Ouvert &agrave; tous et &agrave; toutes sans &eacute;gard &agrave; l&rsquo;exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;criture. Profitez de l&rsquo;excellent formateur, tr&egrave;s exp&eacute;riment&eacute; qu&rsquo;est Jonathan Harnois !Sous le signe de l&rsquo;audace litt&eacute;raire, cette s&eacute;rie d&rsquo;ateliers propose une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;criture remplie de d&eacute;couvertes et d&rsquo;&eacute;tonnement.&nbsp;Une occasion de d&eacute;couvrir les potentiels infinis de la langue, et prendre conscience de la nature inflammable des mots.&nbsp;Les outils, les r&eacute;flexions et les exercices propos&eacute;s donnent des cl&eacute;s pour nourrir son feu cr&eacute;ateur et transformer la page blanche en un terrain de jeu aux possibilit&eacute;s multiples.Le tout dans un climat de non-jugement et de bienveillance. UN PAS VERS SOI&Eacute;crire est une affaire de pr&eacute;sence. Pr&eacute;sence &agrave; soi, pr&eacute;sence aux autres, pr&eacute;sence au monde qui nous entoure. Dans cet atelier, il est question de mettre au jour ce contact avec la r&eacute;alit&eacute; vibrante de l&rsquo;exp&eacute;rience subjective. LES MAR&Eacute;ES DE L&rsquo;INSPIRATIONL&rsquo;inspiration est un ph&eacute;nom&egrave;ne liquide, une exp&eacute;rience de fluidit&eacute;. Elle exige de nous souplesse, abandon, inventivit&eacute; et immod&eacute;ration. Cet atelier offre les cl&eacute;s pour entrer dans le grand mouvement fluvial de l&rsquo;&eacute;criture. VOUS AVEZ DIT FICTION ?La fiction est un art myst&eacute;rieux. Nous en faisons-nous une id&eacute;e juste? Percevons-nous la libert&eacute; sans &eacute;gale qu&rsquo;elle nous offre? Voici un petit condens&eacute; de narratologie qui vous ouvrira les portes d&rsquo;un monde aux possibilit&eacute;s inou&iuml;es. LES JOIES DE LA R&Eacute;VISIONLe brouillon n&rsquo;est qu&rsquo;une &eacute;tape. Tout texte est perfectible. &Eacute;crire, c&rsquo;est r&eacute;&eacute;crire, on n&rsquo;y &eacute;chappe pas. Gr&acirc;ce &agrave; une trousse &agrave; outils rigoureusement assembl&eacute;e, apprenez &agrave; intervenir judicieusement dans votre texte, et r&eacute;v&eacute;lez tout le potentiel de votre plume. Date: samedi 28 et dimanche 29 novembre 2026 de 10 h &ndash; 12 h 30; 13 h 30 &ndash; 17 h 30Lieu: Auberge La Raveaudi&egrave;re de North HatleyPrix pour la formation compl&egrave;te incluant 2 d&icirc;ners &agrave; la carte&nbsp;: 375 $ non-membres, 355 $ membres ART-Li&eacute;Prix pour la formation compl&egrave;te incluant 2 d&icirc;ners et 1 nuit&eacute;e avec petit-d&eacute;jeuner : 575 $ non-membres, 555 $ membres ART-Li&eacute; Privil&egrave;ges membre ART-Li&eacute; : obtenez 15 % de r&eacute;duction &agrave; l&rsquo;Auberge la Raveaudi&egrave;re (exclut le forfait formation avec nuit&eacute;e), 10 % &agrave; La librairie Les Appalaches et sur les repas &agrave; La Chocolati&egrave;re.

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Nom,<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">H&acirc;te de vous retrouver &agrave; l&#39;atelier d&#39;&eacute;criture - APLOMB avec Jonathan Harnois.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Nous vous attendons &agrave;:<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">&Agrave; l&#39;Auberge La Raveaudi&egrave;re, 11 Chemin Hatley Centre, &nbsp;North Hatley, QC J0B 2C0<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Le 28 novembre 2026 &agrave; 10 h (1e s&eacute;ance)<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Bien &agrave; vous,<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">France Capistran<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Pr&eacute;sidente directrice-g&eacute;n&eacute;rale, b&eacute;n&eacute;vole<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">artsculturesmassawippi@gmail.com<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">514-922-4880

Ouvert à tous et à toutes sans égard à l’expérience d’écriture. Profitez de l’excellent formateur, très expérimenté qu’est Jonathan Harnois !Sous le signe de l’audace littéraire, cette série d’ateliers propose une expérience d’écriture remplie de découvertes et d’étonnement. Une occasion de découvrir les potentiels infinis de la langue, et prendre conscience de la nature inflammable des mots. Les outils, les réflexions et les exercices proposés donnent des clés pour nourrir son feu créateur et transformer la page blanche en un terrain de jeu aux possibilités multiples.Le tout dans un climat de non-jugement et de bienveillance. UN PAS VERS SOIÉcrire est une affaire de présence. Présence à soi, présence aux autres, présence au monde qui nous entoure. Dans cet atelier, il est question de mettre au jour ce contact avec la réalité vibrante de l’expérience subjective. LES MARÉES DE L’INSPIRATIONL’inspiration est un phénomène liquide, une expérience de fluidité. Elle exige de nous souplesse, abandon, inventivité et immodération. Cet atelier offre les clés pour entrer dans le grand mouvement fluvial de l’écriture. VOUS AVEZ DIT FICTION ?La fiction est un art mystérieux. Nous en faisons-nous une idée juste? Percevons-nous la liberté sans égale qu’elle nous offre? Voici un petit condensé de narratologie qui vous ouvrira les portes d’un monde aux possibilités inouïes. LES JOIES DE LA RÉVISIONLe brouillon n’est qu’une étape. Tout texte est perfectible. Écrire, c’est réécrire, on n’y échappe pas. Grâce à une trousse à outils rigoureusement assemblée, apprenez à intervenir judicieusement dans votre texte, et révélez tout le potentiel de votre plume. Date: samedi 28 et dimanche 29 novembre 2026 de 10 h – 12 h 30; 13 h 30 – 17 h 30Lieu: Auberge La Raveaudière de North HatleyPrix pour la formation complète incluant 2 dîners à la carte : 375 $ non-membres, 355 $ membres ART-LiéPrix pour la formation complète incluant 2 dîners et 1 nuitée avec petit-déjeuner : 575 $ non-membres, 555 $ membres ART-Lié Privilèges membre ART-Lié : obtenez 15 % de réduction à l’Auberge la Raveaudière (exclut le forfait formation avec nuitée), 10 % à La librairie Les Appalaches et sur les repas à La Chocolatière.

EN

Arts-Cultures Massawippi

Atelier d'écriture : APLOMB (28-29 novembre 2026)

L'auberge La Raveaudière

Admission générale (non-membre) (incluant 2 dîners)

375 $

Admission membre ART-Lié (incluant 2 dîners)

355 $

Admission générale (non-membre) (2 dîners, 1 nuitée)

575 $

Admission membre ART-Lié (2 dîners, 1 nuitée)

555 $

Ajouter un don