Corridor appalachien

Accès aux sentiers du mont Signer à partir du secteur Potton pour un adulte pour une journée. Les enfants de 18 ans et moins accompagnés d'un adulte sont gratuits.

Billet quotidien adulte

Access to the trails at Mount Signer from the Potton Sector for an adult for one day. Children ages 18 and under accompanied by an adult are free.

Day Adult Trail Access

Accès aux sentiers du mont Signer à partir du secteur Potton pour un adulte pour une année. Les enfants de 18 ans et moins accompagnés d'un adulte sont gratuits.

Abonnement annuel solo (un adulte)

Annual access to the trails at Mount Signer from the Potton Sector for an adult. Children ages 18 and under accompanied by an adult are free.

Annual Solo Adult Trail Pass (one adult)

Accès aux sentiers du mont Signer à partir du secteur Potton pour deux adultes pour une année. Les enfants de 18 ans et moins accompagnés d'un adulte sont gratuits.

Abonnement annuel duo (deux adultes)

Annual access to the trails at Mount Signer from the Potton Sector for two adults. Children ages 18 and under accompanied by an adult are free.

Annual Duo Adult Trail Pass (two adults)

Affichez votre fierté! Nous vous enverrons votre autocollant résistant aux intempéries par la poste.

Autocollant de Corridor appalachien

Show your pride! We will send your weatherproof sticker by mail.

Appalachian Corridor sticker

BIENVENUE! Le secteur Singer de la réserve naturelle des Montagnes-Vertes se trouve dans le Canton de Potton, près du village de Mansonville.Si vous avez des questions sur le réseau de sentier au mont Singer, contactez le bureau touristique de Potton au 450-292-4403.<a href="https://www.google.com/maps/dir/45.4262784,-72.8006656/google+maps+reserve+naturelle+des+montagnes+vertes/@45.2256199,-72.8569328,10z/data=!3m1!4b1!4m9!4m8!1m1!4e1!1m5!1m1!1s0x4cb619d1ae949059:0x679398c21e1cada6!2m2!1d-72.4529072!2d45.1042303" target="_blank">Directions Google Maps.</a> Depuis l’autoroute 10, prendre la sortie 106, puis la route 245 sud. Cette route se termine au village de South Bolton, à l’intersection avec la route 243, qu’il faut prendre à gauche. Poursuivre sur cette route en direction du village de Mansonville. Avant d’arriver au cœur du village, tourner à droite sur le chemin West Hill. Continuer jusqu’à l’intersection du chemin Ruiter Brook (6,4 km) et tourner à droite. Suivre ce chemin sur 4,5 km. L’entrée des sentiers se trouve sur votre droite. En acquittant vos droits d'accès, vous nous permettez d'entretenir les sentiers pour vous assurer une expérience plaisante et en toute sécurité. Nos travaux nous permettent aussi de protéger la précieuse biodiversité des lieux. MERCI ET BONNE RANDONNÉE!<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1621371498/nrdkeftrrnjggruqdfmb.png" style="width:300px;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" /><a href="https://www.corridorappalachien.ca/wp-content/uploads/2021/05/Carte_Singer_2019_VERSO_Lowres_compressed.pdf" target="_blank">CLIQUEZ ICI POUR UNE CARTE PDF.</a>

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Votre achat a bien été reçu et voici votre reçu de transaction. Afin de bien profiter de votre randonnée en harmonie avec l'environnement, nous vous rappelons de respecter les règlements en vigueur sur le site et de garder une copie de votre achat sur vous durant votre visite des lieux dans l'éventualité où un de nos éco-patrouilleurs vous demande de lui montrer. Nous vous rappelons que durant votre visite sur le site, vous devez contacter le 911 pour toutes urgences. Pour nous informer de toute anomalie sur nos sentiers, n’hésitez pas à communiquer avec: <a href="mailto:info@corridorappalachien.ca">info@corridorappalachien.ca</a><a href="mailto:david.brisson@corridorappalachien.ca"></a> ou au 450-297-1145. Bonne randonnée! <a href="https://www.corridorappalachien.ca/wp-content/uploads/2021/05/Carte_Singer_2019_VERSO_Lowres_compressed.pdf" target="_blank">CLIQUEZ ICI POUR UNE VERSION PDF DE LA CARTE.</a><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1621371851/bgc19gvw2aqd2dcqpuq4.png" style="max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;caret-color:rgb(34, 31, 32);color:rgb(34, 31, 32);width:517px;display:block;float:none;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;user-select:none;box-sizing:inherit" />

BIENVENUE! Le secteur Singer de la réserve naturelle des Montagnes-Vertes se trouve dans le Canton de Potton, près du village de Mansonville.Si vous avez des questions sur le réseau de sentier au mont Singer, contactez le bureau touristique de Potton au 450-292-4403.<a href="https://www.google.com/maps/dir/45.4262784,-72.8006656/google+maps+reserve+naturelle+des+montagnes+vertes/@45.2256199,-72.8569328,10z/data=!3m1!4b1!4m9!4m8!1m1!4e1!1m5!1m1!1s0x4cb619d1ae949059:0x679398c21e1cada6!2m2!1d-72.4529072!2d45.1042303" target="_blank">Directions Google Maps.</a> Depuis l’autoroute 10, prendre la sortie 106, puis la route 245 sud. Cette route se termine au village de South Bolton, à l’intersection avec la route 243, qu’il faut prendre à gauche. Poursuivre sur cette route en direction du village de Mansonville. Avant d’arriver au cœur du village, tourner à droite sur le chemin West Hill. Continuer jusqu’à l’intersection du chemin Ruiter Brook (6,4 km) et tourner à droite. Suivre ce chemin sur 4,5 km. L’entrée des sentiers se trouve sur votre droite. En acquittant vos droits d'accès, vous nous permettez d'entretenir les sentiers pour vous assurer une expérience plaisante et en toute sécurité. Nos travaux nous permettent aussi de protéger la précieuse biodiversité des lieux. MERCI ET BONNE RANDONNÉE!<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1621371498/nrdkeftrrnjggruqdfmb.png" style="width:300px;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /><a href="https://www.corridorappalachien.ca/wp-content/uploads/2021/05/Carte_Singer_2019_VERSO_Lowres_compressed.pdf" target="_blank">CLIQUEZ ICI POUR UNE CARTE PDF.</a>

BILLETS POUR LES SENTIERS PÉDESTRES DU MONT SINGER

<p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit">WELCOME!<p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit"> <p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit">The Singer sector of the réserve naturelle des Montagnes-Vertes (RNMV) is located in the Township of Potton, near the village of Mansonville. <p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit"> <p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit">If you have any questions about the trail system at Mount Singer, contact the Potton Tourism Office at 450-292-4403.<p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit"> <p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit"><a href="https://www.google.com/maps/dir/45.4262784,-72.8006656/google+maps+reserve+naturelle+des+montagnes+vertes/@45.2256199,-72.8569328,10z/data=!3m1!4b1!4m9!4m8!1m1!4e1!1m5!1m1!1s0x4cb619d1ae949059:0x679398c21e1cada6!2m2!1d-72.4529072!2d45.1042303" target="_blank">Directions on Google Maps.</a><p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit"> <p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit">From Highway 10, take Exit 106 then Route 245 South. This road ends at the village of South Bolton at the T junction with Route 243. Turn left on Route 243 and continue on this road towards the village of Mansonville.<p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit"> <p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit">Just before reaching the heart of the village, turn right on West Hill Road. Continue on West Hill Road all the way to the T junction (6.4 km) and turn right onto Ruiter Brook Road. Follow this unpaved road for 4.5 km. The trail entrance will be on your right.<p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit"> <p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit">By paying for your trail access, you are contributing to our trail management efforts in order to ensure your pleasant and safe experience. Our trail management activities also allow the protection of the precious biodiversity present on the site.<p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit"> <p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit">THANK YOU AND HAPPY TRAILS!<p style="font-size:16px;width:333.328px;border:0px;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;outline:0px;color:rgb(34, 31, 32);caret-color:rgb(34, 31, 32);font-family:futura-bt-book !important;text-align:center;background-position:0px 0px;box-sizing:inherit"><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1621372032/tosexnjvmg3jdpnnzfjn.png" style="width:300px;display:block;float:none;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" /><a href="https://www.corridorappalachien.ca/wp-content/uploads/2021/05/Carte_Singer_2019_VERSO_Lowres_compressed.pdf" target="_blank">CLICK HERE FOR THE PDF VERSION OF THE MAP.</a>

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Hello! Your purchase was well receive and here is your transaction record. In order to ensure your full enjoyment on the trails all the while respecting the environment, we remind you to follow the trail network rules and to have a copy of your transaction receipt during your visit in case you may be required to show a proof of payment to one of our eco-patrols. As a reminder, during your visit to the site, contact 911 for all emergencies. If you notice any issues on our trails, please let us know by contacting: <a href="mailto:info@corridorappalachien.ca">info@corridorappalachien.ca</a> or at 450-297-1145. Happy trails! <a href="https://www.corridorappalachien.ca/wp-content/uploads/2021/05/Carte_Singer_2019_VERSO_Lowres_compressed.pdf" target="_blank">CLICK HERE FOR THE PDF VERSION OF THE MAP.</a><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1621995157/iyzqqxt7rtrwc48pwpes.png" style="max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;width:667px;display:block;float:none;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;text-align:left;position:relative;user-select:none;box-sizing:inherit" />

WELCOME! The Singer sector of the réserve naturelle des Montagnes-Vertes (RNMV) is located in the Township of Potton, near the village of Mansonville.  If you have any questions about the trail system at Mount Singer, contact the Potton Tourism Office at 450-292-4403. <a href="https://www.google.com/maps/dir/45.4262784,-72.8006656/google+maps+reserve+naturelle+des+montagnes+vertes/@45.2256199,-72.8569328,10z/data=!3m1!4b1!4m9!4m8!1m1!4e1!1m5!1m1!1s0x4cb619d1ae949059:0x679398c21e1cada6!2m2!1d-72.4529072!2d45.1042303" target="_blank">Directions on Google Maps.</a> From Highway 10, take Exit 106 then Route 245 South. This road ends at the village of South Bolton at the T junction with Route 243. Turn left on Route 243 and continue on this road towards the village of Mansonville. Just before reaching the heart of the village, turn right on West Hill Road. Continue on West Hill Road all the way to the T junction (6.4 km) and turn right onto Ruiter Brook Road. Follow this unpaved road for 4.5 km. The trail entrance will be on your right. By paying for your trail access, you are contributing to our trail management efforts in order to ensure your pleasant and safe experience. Our trail management activities also allow the protection of the precious biodiversity present on the site. THANK YOU AND HAPPY TRAILS!<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1621372032/tosexnjvmg3jdpnnzfjn.png" style="width:300px;display:block;float:none;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /><a href="https://www.corridorappalachien.ca/wp-content/uploads/2021/05/Carte_Singer_2019_VERSO_Lowres_compressed.pdf" target="_blank">CLICK HERE FOR THE PDF VERSION OF THE MAP.</a>

EN

Corridor appalachien

BILLETS POUR LES SENTIERS PÉDESTRES DU MONT SINGER

Mansonville

Billet quotidien adulte

7 $

Abonnement annuel solo (un adulte)

45 $

Abonnement annuel duo (deux adultes)

60 $

Autocollant de Corridor appalachien

7 $

Ajouter un don