Two dancers are illuminated by a glowing spiral in a dark, cavernous space, with event details in the upper left corner.

Danse Imédia O.S.B.L.

LXCL:To the regular rate is added a donation that will help support the Quartiers Danses Festival in its mission to democratize dance for everyone.$17.40 before taxes + $0.87 (GST - 5%) + $1.74 (QST - 9.975%)TOTAL INCLUDING TAXES: $20

Supporter Rate

LXCL:Au tarif régulier s'ajoute un don qui permettra de soutenir le Festival Quartiers Danses dans sa mission de démocratisation de la danse auprès de tous·tes.17.40 $ hors taxes + 0.87 $ (TPS - 5%) + 1.74 $ (TVQ - 9,975%)TOTAL TAXES INCLUSES : 20 $

Tarif engagé

LXCL:13.05 $ hors taxes + 0.65 $ (TPS - 5%) + 1.30 $ (TVQ - 9,975%)TOTAL TAXES INCLUSES : 15 $

Tarif régulier

LXCL:$13.05 before taxes + $0.65 (GST - 5%) + $1.30 (QST - 9.975%)TOTAL INCLUDING TAXES: $15

Regular Rate

LXCL:Réservé à : personnes de 30 ans et moins | 65 ans et plus | professionnel·le·s membres du RQD), REPAIRE, CQT et En PisteUn justificatif pourra être demandé à l'entrée en salle.8.70 $ hors taxes + 0.43 $ (TPS - 5%) + 0.87 $ (TVQ - 9,975%)TOTAL TAXES INCLUSES : 10 $

Tarif réduit

LXCL:Reserved for: individuals aged 30 and under | 65 and older | professional members of RQD, REPAIRE, CQT, and En PisteProof may be required at the entrance.$8.70 before taxes + $0.43 (GST - 5%) + $0.87 (QST - 9.975%)TOTAL INCLUDING TAXES: $10

Reduced Rate

VICIOUS CIRCLE is a unique interdisciplinary work, both the first and last work of Dulcin&eacute;e Langfelder (1955-2025). Originally staged in 1985 and now adapted for 360&deg; dome technology, the piece features circus artist Angelica Bongiovonni and her majestic Cyr wheel, bringing back to life this poetic duet between a human being and a circle. Premiering in Montreal as part of a special event of the Festival Quartiers Danses (FQD), this 360&deg; projection invites audiences to (re)discover this lyrical, comical, and sometimes dramatic meditation on life&rsquo;s meaning and cycles. The symbolic circle guides, surrounds, and fascinates the human performer as she explores her fears, her vulnerability, and her determination to find her place in the world. VICIOUS CIRCLE is the journey through an entire lifetime, from birth to death. With ANGELICA BONGIOVONNI &nbsp;Direction BENJAMIN BROCHE &nbsp;Creation DULCIN&Eacute;E LANGFELDER &nbsp;Co-production LUCION and DULCIN&Eacute;E LANGFELDER et cie &nbsp;Co-presented by FESTIVAL QUARTIERS DANSES This page is for the French version of the screening. For the English version, follow the link to&nbsp;<a fr-original-style="text-align: left;" href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/cercle-vicieux-ou-dulcinee-langfelder-et-cie-x-fqd-anglais" style="text-align: left; text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">this ticketing page</a>.Cette page est pour la version fran&ccedil;aise de la projection. Pour la version anglaise, suivez le lien vers&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/cercle-vicieux-ou-dulcinee-langfelder-et-cie-x-fqd-anglais" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">cette billetterie</a>. Practical information:&middot; Duration: 23 min per screening. Please arrive at least 15 minutes early.&middot; Location: Th&eacute;&acirc;tre du Chaos (Montr&eacute;al Planetarium) located at 4801 Pierre-De Coubertin Avenue, Montr&eacute;al, QC H1V 3V4&middot; Access: Viau Metro station or parking at 3000 Viau Street - P6&nbsp;

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Last name, Thank you for purchasing your ticket for Cercle vicieux. We look forward to welcoming you to the Th&eacute;&acirc;tre du Chaos for this special screening. 📌 PRACTICAL INFORMATION Date and time:&nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{date-variable-d20271f9-f088-4114-b233-138d519a7ae0}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">DateDuration: 30 minutesLocation: Th&eacute;&acirc;tre du Chaos at the Planetarium of Montreal (4801 Av. Pierre-De Coubertin, Montreal, QC H1V 3V4) The doors will open 15 minutes before the screening. This screening is in French.

VICIOUS CIRCLE is a unique interdisciplinary work, both the first and last work of Dulcinée Langfelder (1955-2025). Originally staged in 1985 and now adapted for 360° dome technology, the piece features circus artist Angelica Bongiovonni and her majestic Cyr wheel, bringing back to life this poetic duet between a human being and a circle. Premiering in Montreal as part of a special event of the Festival Quartiers Danses (FQD), this 360° projection invites audiences to (re)discover this lyrical, comical, and sometimes dramatic meditation on life’s meaning and cycles. The symbolic circle guides, surrounds, and fascinates the human performer as she explores her fears, her vulnerability, and her determination to find her place in the world. VICIOUS CIRCLE is the journey through an entire lifetime, from birth to death. With ANGELICA BONGIOVONNI  Direction BENJAMIN BROCHE  Creation DULCINÉE LANGFELDER  Co-production LUCION and DULCINÉE LANGFELDER et cie  Co-presented by FESTIVAL QUARTIERS DANSES This page is for the French version of the screening. For the English version, follow the link to <a href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/cercle-vicieux-ou-dulcinee-langfelder-et-cie-x-fqd-anglais" target="_blank">this ticketing page</a>.Cette page est pour la version française de la projection. Pour la version anglaise, suivez le lien vers <a href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/cercle-vicieux-ou-dulcinee-langfelder-et-cie-x-fqd-anglais" target="_blank">cette billetterie</a>. Practical information:· Duration: 23 min per screening. Please arrive at least 15 minutes early.· Location: Théâtre du Chaos (Montréal Planetarium) located at 4801 Pierre-De Coubertin Avenue, Montréal, QC H1V 3V4· Access: Viau Metro station or parking at 3000 Viau Street - P6

Vicious Circle | Dulcinée Langfelder and co x FQD (FR)

CERCLE VICIEUX est une &oelig;uvre interdisciplinaire unique, &agrave; la fois premi&egrave;re et derni&egrave;re cr&eacute;ation de Dulcin&eacute;e Langfelder (1955-2025). L&#39;&oelig;uvre sc&eacute;nique de 1985, maintenant adapt&eacute;e pour la technologie du d&ocirc;me 360&deg;, met en sc&egrave;ne la circassienne Angelica Bongiovonni et sa majestueuse roue Cyr, faisant ainsi revivre ce duo po&eacute;tique entre une humaine et un cercle. &nbsp; Pr&eacute;sent&eacute;e en premi&egrave;re &agrave; Montr&eacute;al dans le cadre d&#39;un hors-s&eacute;rie du Festival Quartiers Danses (FQD), cette projection 360&deg; invite le public &agrave; (re)d&eacute;couvrir cette m&eacute;ditation lyrique, comique, parfois dramatique, sur le sens et les cycles de la vie. &nbsp; Le cercle symbolique accompagne, entoure et fascine l&#39;humaine dans l&#39;exploration de ses peurs, sa vuln&eacute;rabilit&eacute; et sa d&eacute;termination &agrave; trouver sa place dans le monde. CERCLE VICIEUX, c&#39;est le voyage d&#39;une vie enti&egrave;re, de la naissance &agrave; la mort. Avec ANGELICA BONGIOVONNIR&eacute;alisation BENJAMIN BROCHECr&eacute;ation DULCIN&Eacute;E LANGFELDERCo-production LUCION et DULCIN&Eacute;E LANGFELDER et cie&nbsp;Co-diffusion FESTIVAL QUARTIERS DANSES Cette projection est en fran&ccedil;ais. Pour la version anglaise, suivez le lien vers <a fr-original-style="" href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/cercle-vicieux-ou-dulcinee-langfelder-et-cie-x-fqd-anglais" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">cette billetterie</a>.This screening is in French. For the English version, follow the link to <a fr-original-style="" href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/cercle-vicieux-ou-dulcinee-langfelder-et-cie-x-fqd-anglais" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">this ticketing page</a>. Informations pratiques :&nbsp;&middot; Dur&eacute;e&nbsp;: 23 min par projection. Merci de vous pr&eacute;senter au moins 15 minutes &agrave; l&#39;avance.&middot; Lieu&nbsp;: Th&eacute;&acirc;tre du Chaos (Plan&eacute;tarium de Montr&eacute;al) situ&eacute; au 4801, avenue Pierre-De Coubertin, Montr&eacute;al, QC H1V 3V4&middot; Acc&egrave;s&nbsp;: M&eacute;tro Viau ou stationnement au 3000, rue Viau - P6

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Nom , Merci pour l&#39;achat de votre billet pour Cercle vicieux. Nous avons h&acirc;te de vous accueillir au Th&eacute;&acirc;tre du Chaos pour cette projection toute sp&eacute;ciale. 📌 INFOS PRATIQUES Date et heure :&nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{date-variable-d20271f9-f088-4114-b233-138d519a7ae0}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">DateDur&eacute;e : 30 minutesLieu : Th&eacute;&acirc;tre du Chaos du Plan&eacute;tarium de Montr&eacute;al (4801 Av. Pierre-De Coubertin, Montr&eacute;al, QC H1V 3V4) Les portes ouvriront 15 minutes avant la projection. Cette projection est en fran&ccedil;ais.

CERCLE VICIEUX est une œuvre interdisciplinaire unique, à la fois première et dernière création de Dulcinée Langfelder (1955-2025). L'œuvre scénique de 1985, maintenant adaptée pour la technologie du dôme 360°, met en scène la circassienne Angelica Bongiovonni et sa majestueuse roue Cyr, faisant ainsi revivre ce duo poétique entre une humaine et un cercle.   Présentée en première à Montréal dans le cadre d'un hors-série du Festival Quartiers Danses (FQD), cette projection 360° invite le public à (re)découvrir cette méditation lyrique, comique, parfois dramatique, sur le sens et les cycles de la vie.   Le cercle symbolique accompagne, entoure et fascine l'humaine dans l'exploration de ses peurs, sa vulnérabilité et sa détermination à trouver sa place dans le monde. CERCLE VICIEUX, c'est le voyage d'une vie entière, de la naissance à la mort. Avec ANGELICA BONGIOVONNIRéalisation BENJAMIN BROCHECréation DULCINÉE LANGFELDERCo-production LUCION et DULCINÉE LANGFELDER et cie Co-diffusion FESTIVAL QUARTIERS DANSES Cette projection est en français. Pour la version anglaise, suivez le lien vers <a href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/cercle-vicieux-ou-dulcinee-langfelder-et-cie-x-fqd-anglais" target="_blank">cette billetterie</a>.This screening is in French. For the English version, follow the link to <a href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/cercle-vicieux-ou-dulcinee-langfelder-et-cie-x-fqd-anglais" target="_blank">this ticketing page</a>. Informations pratiques : · Durée : 23 min par projection. Merci de vous présenter au moins 15 minutes à l'avance.· Lieu : Théâtre du Chaos (Planétarium de Montréal) situé au 4801, avenue Pierre-De Coubertin, Montréal, QC H1V 3V4· Accès : Métro Viau ou stationnement au 3000, rue Viau - P6

EN

Danse Imédia O.S.B.L.

Cercle vicieux | Dulcinée Langfelder et cie x FQD (FR)

4801 Av. Pierre-De Coubertin

Tarif engagé

20 $

Tarif régulier

15 $

Tarif réduit

10 $

Ajouter un don