*La conférence ne prendra pas en charge l’hébergement. Merci de faire vos propres réservations pour votre hôtel.

*Options d’hébergement dans les hôtels à proximité (rabais offert selon disponibilité).

*Possibilité pour les exposants de réserver des tables à l’avance (50$ ; 1 table maximum ; réservée seulement après approbation et paiement ; les exposants doivent aussi s’inscrire à la conférence comme participants). Merci de communiquer avec nous à [email protected] pour réserver vos tables.

*Si vous avez des allergies alimentaires, merci de nous communiquer cette information lors de l’inscription et de communiquer avec nous par courriel ([email protected]).

*Aucun remboursement des frais de conférence en cas d’annulation après le 31 octobre 2026.

*La conférence ne prendra pas en charge l’hébergement. Merci de faire vos propres réservations pour votre hôtel.

*Options d’hébergement dans les hôtels à proximité (rabais offert selon disponibilité).

*Possibilité pour les exposants de réserver des tables à l’avance (50$ ; 1 table maximum ; réservée seulement après approbation et paiement ; les exposants doivent aussi s’inscrire à la conférence comme participants). Merci de communiquer avec nous à [email protected] pour réserver vos tables.

*Si vous avez des allergies alimentaires, merci de nous communiquer cette information lors de l’inscription et de communiquer avec nous par courriel ([email protected]).

*Aucun remboursement des frais de conférence en cas d’annulation après le 31 octobre 2026.

*La conférence ne prendra pas en charge l’hébergement. Merci de faire vos propres réservations pour votre hôtel.

*Options d’hébergement dans les hôtels à proximité (rabais offert selon disponibilité).

*Possibilité pour les exposants de réserver des tables à l’avance (50$ ; 1 table maximum ; réservée seulement après approbation et paiement ; les exposants doivent aussi s’inscrire à la conférence comme participants). Merci de communiquer avec nous à [email protected] pour réserver vos tables.

*Si vous avez des allergies alimentaires, merci de nous communiquer cette information lors de l’inscription et de communiquer avec nous par courriel ([email protected]).

*Aucun remboursement des frais de conférence en cas d’annulation après le 31 octobre 2026.

*La conférence ne prendra pas en charge l’hébergement. Merci de faire vos propres réservations pour votre hôtel.

*Options d’hébergement dans les hôtels à proximité (rabais offert selon disponibilité).

*Possibilité pour les exposants de réserver des tables à l’avance (50$ ; 1 table maximum ; réservée seulement après approbation et paiement ; les exposants doivent aussi s’inscrire à la conférence comme participants). Merci de communiquer avec nous à [email protected] pour réserver vos tables.

*Si vous avez des allergies alimentaires, merci de nous communiquer cette information lors de l’inscription et de communiquer avec nous par courriel ([email protected]).

*Aucun remboursement des frais de conférence en cas d’annulation après le 31 octobre 2026.