A colorful circular graphic with icons representing seniors and activities sits above bold text announcing "SALON DES AÎNÉS SENIOR'S FAIR HAUT-SAINT-LAURENT" on a purple banner.

Les Aidants du Haut-Saint-Laurent (LAHSL)

LXCL:Découvrez comment votre pharmacien peut soutenir votre santé, vous aider à gérer vos médicaments et répondre à vos questions en toute confiance. Présenté par le pharmacien M. Aymen Dassi, de la pharmacie A. Dassi, F. Robidoux et M. Zakrzewski-Jakubiak affilié avec Proxim à Saint-Chrysostome

11h00 Conférence "Rôle du pharmacien"

LXCL:Reconnaître les signes de fraude, apprendre les réflexes de protection et connaître les ressources disponibles pour obtenir de l’aide. Présenté par : Élisa Cliche, Coordonnatrice locale en police de proximité,  Sûreté du Québec

11h30 Prévenir la fraude ça débute avec vous !

LXCL:Learn how your pharmacist can support your health, help you manage your medications, and answer your questions with confidence. Présented by the pharmacist M. Aymen Dassi, from the pharmacy A. Dassi, F. Robidoux et M. Zakrzewski-Jakubiak affiliated with Proxim in Saint-Chrysostome

12 pm The Role of the Pharmacist

LXCL:Recognize the signs of fraud, learn key protection strategies, and discover the resources available to help you if needed. Presented by : Pascale-Hélène Loranger, Service Canada

12:30 pm Protect yourself against fraud

Salon des a&icirc;n&eacute;s &ndash; Une journ&eacute;e pour s&rsquo;informer, &eacute;changer et prendre soin de soiLe Comit&eacute; de concertation des a&icirc;n&eacute;s du Haut-Saint-Laurent vous invite &agrave; une journ&eacute;e enti&egrave;rement d&eacute;di&eacute;e &nbsp;&agrave; &laquo; Bien vivre, bien faire, bien-&ecirc;tre &raquo; qui souhaite encourag&eacute; vers le mieux-&ecirc;tre et &agrave; la s&eacute;curit&eacute; des personnes a&icirc;n&eacute;es de notre communaut&eacute;. Ce salon est l&rsquo;occasion de rencontrer des partenaires engag&eacute;s, de d&eacute;couvrir des ressources locales et d&rsquo;assister &agrave; des conf&eacute;rences essentielles pour demeurer inform&eacute; et outill&eacute;. Au programme :<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Conf&eacute;rence : Le r&ocirc;le du pharmacien : Fran&ccedil;ais 11h00&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Anglais 12h00 &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Comprendre l&rsquo;accompagnement offert par votre pharmacien, mieux g&eacute;rer vos m&eacute;dicaments et poser les bonnes questions pour votre sant&eacute;. </li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Conf&eacute;rence : La fraude envers les a&icirc;n&eacute;s&nbsp;Fran&ccedil;ais 11h30 - Anglais 12h30&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Reconna&icirc;tre les signes de fraude, apprendre les r&eacute;flexes de protection et conna&icirc;tre les ressources disponibles pour obtenir de l&rsquo;aide.</li></ul>D&#39;autres activit&eacute;s est offerts gratuitement durant la journ&eacute;e : Pickleball, projet cr&eacute;atif : mandala, &oelig;uvre artisanale et visionnement de capsules vid&eacute;os. Une cantine sera offert sur place &agrave; vos frais.&nbsp; Cette activit&eacute; gratuite vise &agrave; favoriser l&rsquo;autonomie, la pr&eacute;vention et le partage entre a&icirc;n&eacute;s, proches aidants et intervenants. Votre pr&eacute;sence contribue &agrave; renforcer notre communaut&eacute; et &agrave; soutenir un environnement s&eacute;curitaire et bienveillant pour tous. _____________________________________________ Senior Fair &ndash; A Day to Learn, Connect, and Take Care of YourselfThe Haut‑Saint‑Laurent Seniors Table invites you to a full day dedicated to &ldquo;Living well, doing well, well‑being.&rdquo; This event aims to promote wellness, autonomy, and safety for seniors in our community. The fair is an opportunity to meet committed partners, discover local resources, and attend essential conferences to stay informed and empowered. Program :Conference: The Role of the Pharmacist &ndash; 11:00 a.m. French&nbsp; - 12 pm English&nbsp;Understand the support your pharmacist can offer, learn to manage your medications more effectively, and feel confident asking the right questions for your health. Conference: Fraud Against Seniors &ndash; 11:30 a.m. French&nbsp; - &nbsp;12:30 EnglishRecognize the signs of fraud, learn key protection strategies, and discover the resources available to help you if needed. Additional free activities offered throughout the dayPickleball, creative project: mandala, artisan craft activity, and viewing of educational video capsules. A snack bar will be available on site at your own expense. This free event aims to promote autonomy, prevention, and meaningful exchanges among seniors, caregivers, and community workers. Your presence helps strengthen our community and supports a safe and caring environment for everyone.

Salon des aînés – Une journée pour s’informer, échanger et prendre soin de soiLe Comité de concertation des aînés du Haut-Saint-Laurent vous invite à une journée entièrement dédiée  à « Bien vivre, bien faire, bien-être » qui souhaite encouragé vers le mieux-être et à la sécurité des personnes aînées de notre communauté. Ce salon est l’occasion de rencontrer des partenaires engagés, de découvrir des ressources locales et d’assister à des conférences essentielles pour demeurer informé et outillé. Au programme :<ul><li>Conférence : Le rôle du pharmacien : Français 11h00  - Anglais 12h00                      Comprendre l’accompagnement offert par votre pharmacien, mieux gérer vos médicaments et poser les bonnes questions pour votre santé. </li><li>Conférence : La fraude envers les aînés Français 11h30 - Anglais 12h30                 Reconnaître les signes de fraude, apprendre les réflexes de protection et connaître les ressources disponibles pour obtenir de l’aide.</li></ul>D'autres activités est offerts gratuitement durant la journée : Pickleball, projet créatif : mandala, œuvre artisanale et visionnement de capsules vidéos. Une cantine sera offert sur place à vos frais.  Cette activité gratuite vise à favoriser l’autonomie, la prévention et le partage entre aînés, proches aidants et intervenants. Votre présence contribue à renforcer notre communauté et à soutenir un environnement sécuritaire et bienveillant pour tous. _____________________________________________ Senior Fair – A Day to Learn, Connect, and Take Care of YourselfThe Haut‑Saint‑Laurent Seniors Table invites you to a full day dedicated to “Living well, doing well, well‑being.” This event aims to promote wellness, autonomy, and safety for seniors in our community. The fair is an opportunity to meet committed partners, discover local resources, and attend essential conferences to stay informed and empowered. Program :Conference: The Role of the Pharmacist – 11:00 a.m. French  - 12 pm English Understand the support your pharmacist can offer, learn to manage your medications more effectively, and feel confident asking the right questions for your health. Conference: Fraud Against Seniors – 11:30 a.m. French  -  12:30 EnglishRecognize the signs of fraud, learn key protection strategies, and discover the resources available to help you if needed. Additional free activities offered throughout the dayPickleball, creative project: mandala, artisan craft activity, and viewing of educational video capsules. A snack bar will be available on site at your own expense. This free event aims to promote autonomy, prevention, and meaningful exchanges among seniors, caregivers, and community workers. Your presence helps strengthen our community and supports a safe and caring environment for everyone.

Les Aidants du Haut-Saint-Laurent (LAHSL)

Conférences du Salon des aînés

1597 Rte 138A

11h00 Conférence "Rôle du pharmacien"

Gratuit

11h30 Prévenir la fraude ça débute avec vous !

Gratuit

12 pm The Role of the Pharmacist

Gratuit

12:30 pm Protect yourself against fraud

Gratuit