Avocats sans frontières Canada

General admission

Admission générale

Lawyers Without Borders Canada and SNAP Qu&eacute;bec are pleased to invite you to a panel discussion followed by a networking cocktail on the theme: From Qu&eacute;bec to Colombia: defending rivers, life and human rights. 📅25 March 2025, 6:00 pm (doors open)📍Le Cercle, Pavillon Desjardins, Universit&eacute; Laval, Quebec City This event, organised as part of World Water Day🌊, highlights the struggles for the protection of rivers and human rights, in Quebec as well as in Colombia. For several years now, the Muteshekau Shipu (Magpie) River has been the symbol of a collective struggle for the protection of waterways and indigenous territories. This fight led by the Innu community aims to safeguard this unique river and promote its recognition as a living entity with rights. In a different context, in Colombia, the Anchicay&aacute; community has just obtained a historic reparation more than 20 years after the spill of contaminated sludge by a hydroelectric company. This tragic event not only affected their environment, but also their livelihoods. The reparation process, complicated by the territorial control of armed groups, remains a constant struggle for the effective recognition of their rights. On the programme: &nbsp;🔹 Panel discussion with:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Shanice Mollen Picard, Innu and activist for the protection of the Muteshekau Shipu (Magpie) river</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">German Ospina, Colombian lawyer and human rights defender</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Pier-Olivier Boudreault, Director of Conservation, SNAP Quebec</li></ul>Moderator:&nbsp;Sandrine Muir-Bouchard, Communications Advisor, ASF Canada 🔹 Presentation of a short documentary and a photo exhibition illustrating the struggle of the Anchicay&aacute; community for the recognition of their rights. 🔹&nbsp;Networking cocktail, bringing together environmental protection organisations and the committed university community.

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom , We thank you for registering for our event and supporting our cause. Your registration contributes greatly to our mission. 🚀 If you would like to contribute more, contact us directly to become a volunteer or tell your friends about our cause! ASF Canada<a fr-original-style="" href="mailto:info@asfcanada.ca" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;">info@asfcanada.ca</a>&nbsp;

Lawyers Without Borders Canada and SNAP Québec are pleased to invite you to a panel discussion followed by a networking cocktail on the theme: From Québec to Colombia: defending rivers, life and human rights. 📅25 March 2025, 6:00 pm (doors open)📍Le Cercle, Pavillon Desjardins, Université Laval, Quebec City This event, organised as part of World Water Day🌊, highlights the struggles for the protection of rivers and human rights, in Quebec as well as in Colombia. For several years now, the Muteshekau Shipu (Magpie) River has been the symbol of a collective struggle for the protection of waterways and indigenous territories. This fight led by the Innu community aims to safeguard this unique river and promote its recognition as a living entity with rights. In a different context, in Colombia, the Anchicayá community has just obtained a historic reparation more than 20 years after the spill of contaminated sludge by a hydroelectric company. This tragic event not only affected their environment, but also their livelihoods. The reparation process, complicated by the territorial control of armed groups, remains a constant struggle for the effective recognition of their rights. On the programme:  🔹 Panel discussion with:<ul><li>Shanice Mollen Picard, Innu and activist for the protection of the Muteshekau Shipu (Magpie) river</li><li>German Ospina, Colombian lawyer and human rights defender</li><li>Pier-Olivier Boudreault, Director of Conservation, SNAP Quebec</li></ul>Moderator: Sandrine Muir-Bouchard, Communications Advisor, ASF Canada 🔹 Presentation of a short documentary and a photo exhibition illustrating the struggle of the Anchicayá community for the recognition of their rights. 🔹 Networking cocktail, bringing together environmental protection organisations and the committed university community.

From Quebec to Colombia: defending rivers, life and human rights

<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Avocats sans frontières Canada et la Société pour la nature et les parcs (SNAP Québec) ont le plaisir de vous inviter à un panel de discussion suivi d’un cocktail de réseautage sur le thème: <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Du Québec à la Colombie: défendre les rivières, la vie et les droits humains.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">📅25 mars 2025, 18h00<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">📍Le Cercle, Pavillon Desjardins, Université Laval, Québec<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Cet événement, organisé dans le cadre de la Journée mondiale de l’eau🌊, met en lumière les luttes pour la protection des rivières et des droits humains, au Québec comme en Colombie.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Depuis plusieurs années, la rivière Muteshekau Shipu (Magpie) est le symbole d’une lutte collective pour la protection des cours d’eau et des territoires autochtones. Ce combat mené par la communauté innue vise à sauvegarder cette rivière unique et à promouvoir sa reconnaissance comme entité vivante ayant des droits.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Dans un autre contexte, en Colombie, la communauté d’Anchicayá vient d’obtenir une réparation historique plus de 20 ans après le déversement de boues contaminées par une entreprise hydroélectrique. Cet événement tragique a non seulement affecté leur environnement, mais aussi leurs moyens de subsistance. Le processus de réparations, compliqué par le contrôle territorial des groupes armés, reste une lutte constante pour la reconnaissance effective de leurs droits.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Au programme :<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"> <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"> 🔹 <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Panel de discussion<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"> avec :<ul><li style="list-style-type:disc;font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Shanice Mollen Picard<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">, Innue et militante pour la protection de la rivière Muteshekau Shipu (Magpie)</li><li style="list-style-type:disc;font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">German Ospina<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">, avocat colombien et défenseur des droits humains</li><li style="list-style-type:disc;font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;box-sizing:inherit"><span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Pier-Olivier Boudreault<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">, Directeur de la conservation, SNAP Québec</li></ul><span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Modération : <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Sandrine Muir-Bouchard, conseillère en communications, ASF Canada<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">🔹 <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Présentation d’un court documentaire et d’une exposition photo<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"> illustrant la lutte de la communauté d’Anchicayá pour la reconnaissance de leurs droits.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">🔹 <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Cocktail-réseautage<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">, réunissant des organisations de protection de l’environnement et la communauté universitaire engagée.

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom , Nous vous remercions de vous être inscrit à notre événement et d'avoir soutenu notre cause. Votre inscription contribue grandement à notre mission. 🚀 Si vous souhaitez contribuer davantage, contactez-nous directement pour devenir bénévole ou parlez de notre cause à vos amis ! ASF Canada<a href="mailto:info@asfcanada.ca" style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit">info@asfcanada.ca</a>

Avocats sans frontières Canada et la Société pour la nature et les parcs (SNAP Québec) ont le plaisir de vous inviter à un panel de discussion suivi d’un cocktail de réseautage sur le thème: Du Québec à la Colombie: défendre les rivières, la vie et les droits humains.📅25 mars 2025, 18h00📍Le Cercle, Pavillon Desjardins, Université Laval, QuébecCet événement, organisé dans le cadre de la Journée mondiale de l’eau🌊, met en lumière les luttes pour la protection des rivières et des droits humains, au Québec comme en Colombie.Depuis plusieurs années, la rivière Muteshekau Shipu (Magpie) est le symbole d’une lutte collective pour la protection des cours d’eau et des territoires autochtones. Ce combat mené par la communauté innue vise à sauvegarder cette rivière unique et à promouvoir sa reconnaissance comme entité vivante ayant des droits.Dans un autre contexte, en Colombie, la communauté d’Anchicayá vient d’obtenir une réparation historique plus de 20 ans après le déversement de boues contaminées par une entreprise hydroélectrique. Cet événement tragique a non seulement affecté leur environnement, mais aussi leurs moyens de subsistance. Le processus de réparations, compliqué par le contrôle territorial des groupes armés, reste une lutte constante pour la reconnaissance effective de leurs droits.Au programme :  🔹 Panel de discussion avec :<ul><li>Shanice Mollen Picard, Innue et militante pour la protection de la rivière Muteshekau Shipu (Magpie)</li><li>German Ospina, avocat colombien et défenseur des droits humains</li><li>Pier-Olivier Boudreault, Directeur de la conservation, SNAP Québec</li></ul>Modération : Sandrine Muir-Bouchard, conseillère en communications, ASF Canada🔹 Présentation d’un court documentaire et d’une exposition photo illustrant la lutte de la communauté d’Anchicayá pour la reconnaissance de leurs droits.🔹 Cocktail-réseautage, réunissant des organisations de protection de l’environnement et la communauté universitaire engagée.

EN

Avocats sans frontières Canada

Du Québec à la Colombie: défendre les rivières, la vie et les droits humains

2305

Admission générale

Gratuit

Ajouter un don pour Avocats sans frontières Canada