Centre Paramita de bouddhisme tibétain du Québec

Vocabulaire de Dharma - tibétain-français et français-tibétain/

Vocabulaire de Dharma

Libellé du chèque à l'ordre du Centre Paramita
Adresse où envoyer le chèque: 
1156 rue Louis-Armand-Desjardins, Québec, G1Y 2B3

<div>Ce dictionnaire de termes spécialisés choisis dans le Dharma (les 
enseignements) est inspiré du vocabulaire couramment utilisé dans le 
bouddhisme tibétain. On y trouvera les principales notions mentionnées 
dans le Lamrim (les étapes de la voie vers l'éveil) ainsi que de 
nombreuses références à la psychologie et à la philosophie bouddhiste, 
de même qu'au Vajrayana. Le choix des termes ainsi que des traductions 
françaises a été fait en tenant compte des lecteurs francophones 
occidentaux auxquels est destiné cet ouvrage. Il sera particulièrement 
utile à ceux qui s'intéressent à la philosophie bouddhiste et à la 
langue tibétaine. &nbsp;</div>

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, <span style="-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12pt;line-height:inherit;font-family:"Comic Sans MS", serif, EmojiFont;vertical-align:baseline;color:black;box-sizing:inherit">Vous pouvez télécharger ce livre <span style="-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12pt;line-height:inherit;font-family:"Comic Sans MS", serif, EmojiFont;vertical-align:baseline;color:black;box-sizing:inherit">que vous avez commandé <span style="-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12pt;line-height:inherit;font-family:"Comic Sans MS", serif, EmojiFont;vertical-align:baseline;color:black;box-sizing:inherit">en version numérique via <a href="https://www.centreparamita.org/vocabulaire-dharma77666" target="_blank">ce lien</a>.  <span style="font-size:11.5pt;line-height:107%;font-family:Raleway, serif;color:rgb(32, 31, 30);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;box-sizing:inherit">  Mot de passe : Paramita32 <p style="-webkit-font-smoothing:antialiased;color:rgb(60, 72, 88);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif, sans-serif;text-align:justify;margin-bottom:0px;line-height:normal;width:100%;margin-top:0px;box-sizing:inherit"><span style="-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12pt;line-height:inherit;font-family:"Comic Sans MS", serif, EmojiFont;vertical-align:baseline;color:black;box-sizing:inherit">Veuillez prendre note que la version électronique de ce livre est protégée par les droits d’auteur. <span style="-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12pt;line-height:inherit;font-family:"Comic Sans MS", serif, EmojiFont;vertical-align:baseline;color:black;box-sizing:inherit">Toute reproduction autre qu’à des fins personnelles nécessite l’autorisation de l’auteur. <span style="-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12pt;line-height:inherit;font-family:"Comic Sans MS", serif, EmojiFont;vertical-align:baseline;color:black;box-sizing:inherit">Tout égarement à cet égard, par respect pour l’auteur, peut être compensé par un don, équivalent au prix du livre, au <span style="-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12pt;line-height:inherit;font-family:"Comic Sans MS", serif, EmojiFont;vertical-align:baseline;color:blue;box-sizing:inherit"><a href="http://bibaagb.r.bh.d.sendibt3.com/tr/cl/EbOSoBymb6uQfe73PYQjimxPJBsSH6Y_FFPhzpAGq5XBNOTVO61MhtCeMJbaWhs2SxrD9-vTyA5KyBAWy8R7gWECK4ss-uZn5aqdnfK6oaDNxnI5LEEuQVD-lF9qTBRAr6v4y0LQAlFdeZHdFuxGAsnWfaREpiy_J25_gYd2Msa5GO0tBLWi6a4i9poiK9uVfbfU" target="_blank">Centre Paramita</a><span style="-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12pt;line-height:inherit;font-family:"Comic Sans MS", serif, EmojiFont;vertical-align:baseline;color:blue;box-sizing:inherit">.<div style="width:100%;box-sizing:inherit"><span style="-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12pt;line-height:17.12px;font-family:"Comic Sans MS", serif, EmojiFont;vertical-align:baseline;color:black;box-sizing:inherit">Puisse ce livre vous être bénéfique et contribuer au bien-être de tous. </div><div style="width:100%;box-sizing:inherit"> </div><div style="width:100%;box-sizing:inherit">Si vous décidez d'acheter la version imprimée par la suite, dorénavant il n'y aura pas de réduction même si vous avez déjà payé pour le PDF. Le prix du PDF a été réduit en conséquence. </div><div style="width:100%;box-sizing:inherit"><span style="-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12pt;line-height:17.12px;font-family:"Comic Sans MS", serif, EmojiFont;vertical-align:baseline;color:black;box-sizing:inherit"> </div>

<div>Ce dictionnaire de termes spécialisés choisis dans le Dharma (les 
enseignements) est inspiré du vocabulaire couramment utilisé dans le 
bouddhisme tibétain. On y trouvera les principales notions mentionnées 
dans le Lamrim (les étapes de la voie vers l'éveil) ainsi que de 
nombreuses références à la psychologie et à la philosophie bouddhiste, 
de même qu'au Vajrayana. Le choix des termes ainsi que des traductions 
françaises a été fait en tenant compte des lecteurs francophones 
occidentaux auxquels est destiné cet ouvrage. Il sera particulièrement 
utile à ceux qui s'intéressent à la philosophie bouddhiste et à la 
langue tibétaine.  </div>

Centre Paramita de bouddhisme tibétain du Québec

PDF du livre Vocabulaire de Dharma - tibétain-français et français-tibétain

141 Rue Saint-Jean

Vocabulaire de Dharma

7 $