Lorganisme

Entrée libre entre 15h30 et 18h30. Pour cette version performative, le public est libre de circuler dans l'espace et d'entrer et sortir quand il le souhaite pendant la durée de la performance.

Admission - installation performative - 11 avril

La représentation intégrale est d'une durée de 50 min. Portes : 19h30 / Spectacle : 20h.

Admission - version intégrale (50 min) - 12 avril

<p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;color:rgb(0, 0, 0);font-family:apercu, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">L'œuvre chorégraphique de Caroline Laurin-Beaucage se déploie sous deux nouveaux formats en galerie aux Ateliers Belleville : <p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;color:rgb(0, 0, 0);font-family:apercu, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">- une installation performative où le public est libre de circuler dans l'espace de la galerie (jeudi 11 avril de 15h30 à 18h30)<p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;color:rgb(0, 0, 0);font-family:apercu, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">- une version intégrale de 50 minutes adaptée au lieu (vendredi 12 avril à 20h - portes à 19h30)<p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;color:rgb(0, 0, 0);font-family:apercu, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"> <p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;color:rgb(0, 0, 0);font-family:apercu, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">Les limites infinies de la peau<p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;color:rgb(0, 0, 0);font-family:apercu, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">À l’aide de vivariums, bassins transparents déposés dans l'espace de la galerie, un duo d’interprètes se met à nu et dévoile leur intimité, tant celle que l’on garde pour soi que celle que nous désirons partager. La musique, la scénographie et leurs mouvements se complètent pour lever le voile sur un microcosme en constante évolution. Au sens propre comme au figuré, l’intention de cette pièce est de les confiner, de les dépouiller de leur habitat, de leurs habitudes et des rapports convenus, dans un environnement physique aussi unique qu’exigeant. Les deux corps se bercent et s’agitent en toute transparence dans ces bassins qui deviendront rapidement leurs maisons. Quels sont les liens pouvant être tissés entre soi, l’autre et l’environnement? Est-ce que notre corps peut être un vecteur poreux, au point d’en oublier la frontière de la chair?  Pour vous rendre sur les lieux   Les ateliers Belleville sont situés dans le quartier Chabanel au 545 rue Legendre Ouest. Plusieurs arrêts d'autobus se trouvent à proximité : les lignes 146, 19 et 135 (depuis le métro Crémazie), et la ligne 55 - Saint Laurent (arrêt Saint-Laurent/Legendre à 10 minutes de marche).  L'achat des billets sera également possible à la porte en argent comptant.   Crédits - version galerie Idéation et chorégraphie - Caroline Laurin-BeaucageInterprètes - Léonie Bélanger et Simon RenaudMusique - Jean Gaudreau / Larsen LupinCollaboratrice à la création - Ginelle ChagnonDirection technique et régie - Samuel Thériault assisté de Justin Houde et Catherine Ste-MarieRépétitrice - Sara HanleyRegard extérieur - Catherine DuchesneauCostumes - Dave St-PierreDirection de production - Maurice-G. Du BergerRéalisation de la scénographie - GAUFABConsultante à la fabrication des décors - Odile GamacheVidéo - Robin Pineda GouldCoproduction - Agora de la danseProduction déléguée - LorganismeSoutien financier - Conseil des arts et des lettres du QuébecŒuvre présentée en première dans sa version originale à l'Agora de la danse en 2023.

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom , Merci encore de participer à notre événement : Les limites infinies de la peau - version galerie. Nous sommes impatients de vous accueillir ce vendredi 12 avril à 20h (portes à 19h30). <p style="box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255, 255, 255);width:585.333px;margin-top:0px;margin-bottom:0px"> Quelques informations importantes pour vous rendre sur les lieux:- Attention, les ateliers Belleville possèdent deux adresses. Les performances se donneront bien au 545 rue Legendre Ouest dans le quartier Chabanel (et non sur la rue Waverly): <a href="https://maps.app.goo.gl/J9vqoV8Jq5N2QfgH8">https://maps.app.goo.gl/J9vqoV8Jq5N2QfgH8</a><p style="box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255, 255, 255);width:585.333px;margin-top:0px;margin-bottom:0px"> - Si vous prenez les transports en commun, plusieurs arrêts d'autobus se trouvent à proximité : les lignes 19, 54, 146 et 135 (depuis le métro Crémazie), ainsi que la ligne 55 - Saint Laurent (arrêt Saint-Laurent/Legendre à 10 minutes de marche). Si vous venez en auto, il y a des places de stationnements disponibles autour du bâtiment sur la rue Legendre et sur la rue Meilleur.<p style="box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255, 255, 255);width:585.333px;margin-top:0px;margin-bottom:0px"> - Une fois arrivé sur place, il faudra passer par la ruelle accessible par la rue Meilleur pour trouver l'entrée de la galerie à l'arrière du bâtiment (voir photos ci-dessous).  En cas de problème pour trouver le lieu, n'hésitez pas à communiquer avec un membre de notre équipe au : 514-577-0861.   <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1712930306/uecuycuuo5x3mwugl1b2.jpg" style="width:228px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;text-align:left;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" /> <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1712930336/hwya1xvzgl5zl5co3vnv.jpg" style="width:224px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;text-align:left;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" /> Au plaisir de vous accueillir au spectacle ! Mélanie CarpentierResponsable des communications - Lorganisme514-655-3598melanie@lorganisme.com<a href="https://www.lorganisme.com/">www.lorganisme.com</a><a href="https://www.facebook.com/lorganisme/">facebook</a> | <a href="https://www.instagram.com/lorganisme_mtl/">instagram</a><a href="https://lorganisme.us14.list-manage.com/subscribe/post?u=ff22a0dfbfa292962089b6b7b&id=fa893ece80">Inscrivez-vous à notre infolettre</a>

<p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;max-width:100%">L'œuvre chorégraphique de Caroline Laurin-Beaucage se déploie sous deux nouveaux formats en galerie aux Ateliers Belleville : <p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;max-width:100%">- une installation performative où le public est libre de circuler dans l'espace de la galerie (jeudi 11 avril de 15h30 à 18h30)<p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;max-width:100%">- une version intégrale de 50 minutes adaptée au lieu (vendredi 12 avril à 20h - portes à 19h30)<p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;max-width:100%"> <p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;max-width:100%">Les limites infinies de la peau<p style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 1.3125em;padding-top:5px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.4px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;max-width:100%">À l’aide de vivariums, bassins transparents déposés dans l'espace de la galerie, un duo d’interprètes se met à nu et dévoile leur intimité, tant celle que l’on garde pour soi que celle que nous désirons partager. La musique, la scénographie et leurs mouvements se complètent pour lever le voile sur un microcosme en constante évolution. Au sens propre comme au figuré, l’intention de cette pièce est de les confiner, de les dépouiller de leur habitat, de leurs habitudes et des rapports convenus, dans un environnement physique aussi unique qu’exigeant. Les deux corps se bercent et s’agitent en toute transparence dans ces bassins qui deviendront rapidement leurs maisons. Quels sont les liens pouvant être tissés entre soi, l’autre et l’environnement? Est-ce que notre corps peut être un vecteur poreux, au point d’en oublier la frontière de la chair?  Pour vous rendre sur les lieux   Les ateliers Belleville sont situés dans le quartier Chabanel au 545 rue Legendre Ouest. Plusieurs arrêts d'autobus se trouvent à proximité : les lignes 146, 19 et 135 (depuis le métro Crémazie), et la ligne 55 - Saint Laurent (arrêt Saint-Laurent/Legendre à 10 minutes de marche).  L'achat des billets sera également possible à la porte en argent comptant.   Crédits - version galerie Idéation et chorégraphie - Caroline Laurin-BeaucageInterprètes - Léonie Bélanger et Simon RenaudMusique - Jean Gaudreau / Larsen LupinCollaboratrice à la création - Ginelle ChagnonDirection technique et régie - Samuel Thériault assisté de Justin Houde et Catherine Ste-MarieRépétitrice - Sara HanleyRegard extérieur - Catherine DuchesneauCostumes - Dave St-PierreDirection de production - Maurice-G. Du BergerRéalisation de la scénographie - GAUFABConsultante à la fabrication des décors - Odile GamacheVidéo - Robin Pineda GouldCoproduction - Agora de la danseProduction déléguée - LorganismeSoutien financier - Conseil des arts et des lettres du QuébecŒuvre présentée en première dans sa version originale à l'Agora de la danse en 2023.

Lorganisme

Les limites infinies de la peau - version galerie

545 Rue Legendre O

Admission - installation performative - 11 avril

15 $

Admission - version intégrale (50 min) - 12 avril

20 $