*Le montant indiqué est en dollars canadiens. Votre inscription à la COCAL 2024, qui se tiendra à Gatineau du 8 au 10 août 2024, vous donne droit aux conférences, panels et ateliers durant les deux jours du congrès (8 et 9 août) de même qu'au service d'interprétation simultanée des activités principales (en français, espagnol et anglais). Elle inclut également les déjeuners, pauses santé et dîners fournis sur les lieux du congrès, le transport entre l'hôtel et l'Université ainsi que la Soirée de clôture du 9 août. Le 10 août auront lieu la réunion du comité organisateur sortant de la COCAL internationale ainsi que l'élection ou la nomination des membres du comité pour le mandat 2024-2026. La participation à la journée de réseautage du 7 août 2024 n'est pas incluse dans les frais d'inscription au congrès. Pour y participer, vous devez vous inscrire séparément ci-dessous. Une inscription particulière est aussi offerte pour les conjointes et conjoints des personnes participantes qui ne sont pas inscrits au congrès.

*Le montant indiqué est en dollars canadiens. Frais de participation à la Journée de découverte régionale et de réseautage du 7 août 2024. Ces frais incluent le transport aux lieux de visite, le repas du midi et les frais d'entrée ou d'activités dans les lieux de visite.L'inscription des conjointes et conjoints, s'il y a lieu, doit se faire ci-dessous.

*Le montant indiqué est en dollars canadiens. Frais de participation à la Journée de découverte régionale et de réseautage du 7 août 2024 pour les conjointes et conjoints non inscrits au congrès.

*Le montant indiqué est en dollars canadiens. Frais d'entrée à la Soirée de clôture de la COCAL 2024 - XVe CONGRÈS INTERNATIONAL DE LA COCAL pour les conjointes et conjoints non inscrits au congrès. Ces frais incluent le transport aller-retour au lieu de la soirée, le cocktail, le repas et son vin d'accompagnement, ainsi que deux consommations (alcoolisées ou non).