Hudson Creative Hub

LXCL:Cette projection est offerte gratuitement. Une contribution volontaire sera appréciée.. Une projection pour tous les membres de la communauté.

Entrée gratuite (dons appréciés)

LXCL:This screening is offered free of charge, with donations gratefully accepted at the door, and is open to all members of the community.

Free admission (donations gratefully accepted)

La projection du film affiche complet. Si des billets se libèrent et que souhaitez être contacté, veuillez ajouter votre nom.

Liste d'attente

LXCL:This show has sold out! If you'd like to be contacted if tickets become available, please add your name.

Waitlist

Walking Through the FireProjection de film GRATUITE avec Sultans of String [en anglais] Le Centre Cr&eacute;atif Hudson vous invite &agrave; une projection sp&eacute;ciale de <a fr-original-style="" href="https://sultansofstring.com/2023/08/walkingthroughthefire/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Walking Through the Fire</a>, un puissant album visuel et film documentaire du groupe nomm&eacute; aux prix JUNO, <a fr-original-style="" href="https://sultansofstring.com/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Sultans of String</a>. Ce projet explore la musique comme espace de rencontre, de collaboration et de r&eacute;conciliation. Inspir&eacute; par l&rsquo;appel de la Commission de v&eacute;rit&eacute; et r&eacute;conciliation &agrave; favoriser une plus grande collaboration entre artistes autochtones et non autochtones, Walking Through the Fire documente la cr&eacute;ation d&rsquo;un album fond&eacute; sur la relation, le respect et le partage d&rsquo;histoires. Le film tisse des images des coulisses, des conversations avec les artistes et des vid&eacute;oclips pour chaque collaboration, offrant au public un regard intime sur le processus cr&eacute;atif et sur les exp&eacute;riences v&eacute;cues qui ont inspir&eacute; les chansons. Au c&oelig;ur du projet, il s&rsquo;agit d&rsquo;un film sur l&rsquo;&eacute;coute &mdash; de l&rsquo;histoire, des autres, et du r&ocirc;le que l&rsquo;art peut jouer pour favoriser la compr&eacute;hension entre les cultures. C&rsquo;est une &oelig;uvre sinc&egrave;re, touchante et profond&eacute;ment ancr&eacute;e dans la voix des artistes qui ont particip&eacute; &agrave; cette aventure collective. La projection est offerte gratuitement, avec dons volontaires accept&eacute;s &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e, et s&rsquo;adresse &agrave; tous les membres de la communaut&eacute;. Que vous connaissiez d&eacute;j&agrave; la musique de Sultans of String ou que vous d&eacute;couvriez ce projet pour la premi&egrave;re fois, Walking Through the Fire propose une occasion significative de vivre la musique comme un pont vers le dialogue et la connexion. 🎶 Concert compagnon : <a fr-original-style="" href="https://hudsoncreativehub.org/event/sultans-of-string/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Sultans of String</a> (en formule duo) seront en spectacle au Centre Cr&eacute;atif Hudson le mercredi 25 mars 2026, dans le cadre de notre S&eacute;rie Listening Room 2026, offrant au public l&rsquo;occasion de d&eacute;couvrir leur musique dans un cadre intime et chaleureux.

Bonjour&nbsp; <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name , Merci de vous &ecirc;tre inscrit &agrave; notre &eacute;v&eacute;nement et de soutenir notre cause. Votre inscription aide grandement notre mission. 🚀 Si vous souhaitez contribuer davantage, contactez-nous pour devenir b&eacute;n&eacute;vole, ou parlez de notre cause &agrave; vos amis ! The Hudson Creative Hub

Walking Through the FireProjection de film GRATUITE avec Sultans of String [en anglais] Le Centre Créatif Hudson vous invite à une projection spéciale de <a href="https://sultansofstring.com/2023/08/walkingthroughthefire/" target="_blank">Walking Through the Fire</a>, un puissant album visuel et film documentaire du groupe nommé aux prix JUNO, <a href="https://sultansofstring.com/" target="_blank">Sultans of String</a>. Ce projet explore la musique comme espace de rencontre, de collaboration et de réconciliation. Inspiré par l’appel de la Commission de vérité et réconciliation à favoriser une plus grande collaboration entre artistes autochtones et non autochtones, Walking Through the Fire documente la création d’un album fondé sur la relation, le respect et le partage d’histoires. Le film tisse des images des coulisses, des conversations avec les artistes et des vidéoclips pour chaque collaboration, offrant au public un regard intime sur le processus créatif et sur les expériences vécues qui ont inspiré les chansons. Au cœur du projet, il s’agit d’un film sur l’écoute — de l’histoire, des autres, et du rôle que l’art peut jouer pour favoriser la compréhension entre les cultures. C’est une œuvre sincère, touchante et profondément ancrée dans la voix des artistes qui ont participé à cette aventure collective. La projection est offerte gratuitement, avec dons volontaires acceptés à l’entrée, et s’adresse à tous les membres de la communauté. Que vous connaissiez déjà la musique de Sultans of String ou que vous découvriez ce projet pour la première fois, Walking Through the Fire propose une occasion significative de vivre la musique comme un pont vers le dialogue et la connexion. 🎶 Concert compagnon : <a href="https://hudsoncreativehub.org/event/sultans-of-string/" target="_blank">Sultans of String</a> (en formule duo) seront en spectacle au Centre Créatif Hudson le mercredi 25 mars 2026, dans le cadre de notre Série Listening Room 2026, offrant au public l’occasion de découvrir leur musique dans un cadre intime et chaleureux.

[Complet] Projection de film : Walking Through the Fire [en anglais]

Walking Through the FireA *FREE* Film Screening with Sultans of String The Hudson Creative Hub invites you to a special screening of <a fr-original-style="" href="https://sultansofstring.com/2023/08/walkingthroughthefire/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Walking Through the Fire</a>, a powerful visual album and documentary by <a fr-original-style="" href="https://sultansofstring.com/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">JUNO-nominated artists Sultans of String</a> that explores music, collaboration, and reconciliation. This special evening will feature opening remarks and a post-screening Q&amp;A with filmmaker/Sultans of String producer Chris McKhool. Inspired by the Truth and Reconciliation Commission&rsquo;s call for greater collaboration between Indigenous and non-Indigenous artists, Walking Through the Fire documents the creation of an album built on relationship, respect, and shared storytelling. The film weaves together behind-the-scenes footage, artist conversations, and music videos for each collaboration, offering audiences an intimate look at both the creative process and the lived experiences behind the songs. Prepare to be absorbed by the captivating synergy and power of Walking Through the Fire as it takes you on a journey where cultures collide, boundaries dissolve, and the universal language of music unites us all.From M&eacute;tis fiddling to an East Coast Kitchen Party, rumba to rock, to the drumming of the Pacific Northwest, experience the beauty and diversity of music from Turtle Island with Elder and poet Dr. Duke Redbird, the M&eacute;tis Fiddler Quartet, Ojibwe/Finnish Singer-Songwriter Marc Meril&auml;inen (Nadjiwan), Coast Tsm&rsquo;syen Singer Shannon Thunderbird, The North Sound from the Prairies, Blues singer Crystal Shawanda, Heavy-Wood guitarist Don Ross, Northern Cree pow wow group, Dene singer-songwriter Leela Gilday, Inuit Throat Singers and more, in this musical film experience unlike any other. At its heart, this is a film about listening &mdash; to history, to one another, and to the role that art can play in building understanding across cultures. It is honest, moving, and grounded in the voices of the artists who participated in the project. This screening is offered free of charge, with donations gratefully accepted at the door, and is open to all members of the community. Whether you are familiar with Sultans of String&rsquo;s music or encountering this project for the first time, Walking Through the Fire offers a meaningful opportunity to engage with music as a bridge for dialogue and connection. 🎶 Companion concert: <a fr-original-style="" href="https://hudsoncreativehub.org/event/sultans-of-string/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Sultans of String</a> (duo format) will perform live at the Hudson Creative Hub on Wednesday, March 25, 2026 as part of our 2026 Listening Room Series, offering audiences a chance to experience their music in an intimate, live setting. ABOUT THE FILMWalking Through the Fire&nbsp;won &ldquo;Best Musical Film&rdquo; and &ldquo;Best Soundtrack&rdquo; at the&nbsp;Cannes World Film Festival. &ldquo;The very fact that you&rsquo;re doing this tells me that you believe in the validity of our language, you believe in the validity of our art and our music and that you want to help to bring it out. And that&rsquo;s really what&rsquo;s important, is for people to have faith that we can do this&rdquo;- The Late Honourable Murray Sinclair, Ojibwe Elder and former chair of the Truth &amp; Reconciliation Commission A central theme running through&nbsp;Walking Through The Fire&nbsp;is the need for the truth of Indigenous experience to be told before reconciliation can begin in earnest. Embedded in the title is the energy of rebirth: fire destroys, but it also nourishes the soil to create new growth, beauty, and resiliency. Walking Through The Fire ensures that we emerge on the other side together, stronger and more unified. Sultans of String created this project in the spirit of the Truth and Reconciliation Commission&rsquo;s 94 Calls to Action, and Final Report that asks for Indigenous and non-Indigenous people to work together as an opportunity to show a path forward. Says bandleader Chris McKhool (whose grandfather was a stowaway from Lebanon at the turn of the last century), &ldquo;We know that as a society we can&rsquo;t move ahead without acknowledging and reflecting on the past. Before reconciliation can occur, the full truth of the Indigenous experience in this country needs to be told, so we&rsquo;ve been calling on Indigenous artists to share with us their stories, their experience, and their lives, so we settler Canadians can continue our learning about the history of genocide, residential schools, and of inter-generational impacts of colonization.&rdquo; &ldquo;The place that we have to start is with truth. Reconciliation will come sometime way in the future, perhaps, but right now, truth is where we need to begin the journey with each other. As human beings, we have to acquire that truth&rdquo;- Dr. Duke Redbird &ndash; Chippewa/Anishinaabe Elder and poet PREVIOUS FILM AWARDS WON: Cannes World Film Festival Best, Istanbul Film Festival, Vancouver Independent Film Festival, Lightbox International Film Festival, Boston Independent Film Awards, LA Independent Film Channel Festival, Hollywood International Golden Age Festival, Scarab Short Film Festival

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name, Thank you for registering for our event and supporting our cause. Your registration greatly helps our mission. 🚀 If you would like to contribute further, contact us to become a volunteer, or talk to your friends about our cause! The Hudson Creative Hub

Walking Through the FireA *FREE* Film Screening with Sultans of String The Hudson Creative Hub invites you to a special screening of <a href="https://sultansofstring.com/2023/08/walkingthroughthefire/" target="_blank">Walking Through the Fire</a>, a powerful visual album and documentary by <a href="https://sultansofstring.com/" target="_blank">JUNO-nominated artists Sultans of String</a> that explores music, collaboration, and reconciliation. This special evening will feature opening remarks and a post-screening Q&amp;A with filmmaker/Sultans of String producer Chris McKhool. Inspired by the Truth and Reconciliation Commission’s call for greater collaboration between Indigenous and non-Indigenous artists, Walking Through the Fire documents the creation of an album built on relationship, respect, and shared storytelling. The film weaves together behind-the-scenes footage, artist conversations, and music videos for each collaboration, offering audiences an intimate look at both the creative process and the lived experiences behind the songs. Prepare to be absorbed by the captivating synergy and power of Walking Through the Fire as it takes you on a journey where cultures collide, boundaries dissolve, and the universal language of music unites us all.From Métis fiddling to an East Coast Kitchen Party, rumba to rock, to the drumming of the Pacific Northwest, experience the beauty and diversity of music from Turtle Island with Elder and poet Dr. Duke Redbird, the Métis Fiddler Quartet, Ojibwe/Finnish Singer-Songwriter Marc Meriläinen (Nadjiwan), Coast Tsm’syen Singer Shannon Thunderbird, The North Sound from the Prairies, Blues singer Crystal Shawanda, Heavy-Wood guitarist Don Ross, Northern Cree pow wow group, Dene singer-songwriter Leela Gilday, Inuit Throat Singers and more, in this musical film experience unlike any other. At its heart, this is a film about listening — to history, to one another, and to the role that art can play in building understanding across cultures. It is honest, moving, and grounded in the voices of the artists who participated in the project. This screening is offered free of charge, with donations gratefully accepted at the door, and is open to all members of the community. Whether you are familiar with Sultans of String’s music or encountering this project for the first time, Walking Through the Fire offers a meaningful opportunity to engage with music as a bridge for dialogue and connection. 🎶 Companion concert: <a href="https://hudsoncreativehub.org/event/sultans-of-string/" target="_blank">Sultans of String</a> (duo format) will perform live at the Hudson Creative Hub on Wednesday, March 25, 2026 as part of our 2026 Listening Room Series, offering audiences a chance to experience their music in an intimate, live setting. ABOUT THE FILMWalking Through the Fire won “Best Musical Film” and “Best Soundtrack” at the Cannes World Film Festival. “The very fact that you’re doing this tells me that you believe in the validity of our language, you believe in the validity of our art and our music and that you want to help to bring it out. And that’s really what’s important, is for people to have faith that we can do this”- The Late Honourable Murray Sinclair, Ojibwe Elder and former chair of the Truth &amp; Reconciliation Commission A central theme running through Walking Through The Fire is the need for the truth of Indigenous experience to be told before reconciliation can begin in earnest. Embedded in the title is the energy of rebirth: fire destroys, but it also nourishes the soil to create new growth, beauty, and resiliency. Walking Through The Fire ensures that we emerge on the other side together, stronger and more unified. Sultans of String created this project in the spirit of the Truth and Reconciliation Commission’s 94 Calls to Action, and Final Report that asks for Indigenous and non-Indigenous people to work together as an opportunity to show a path forward. Says bandleader Chris McKhool (whose grandfather was a stowaway from Lebanon at the turn of the last century), “We know that as a society we can’t move ahead without acknowledging and reflecting on the past. Before reconciliation can occur, the full truth of the Indigenous experience in this country needs to be told, so we’ve been calling on Indigenous artists to share with us their stories, their experience, and their lives, so we settler Canadians can continue our learning about the history of genocide, residential schools, and of inter-generational impacts of colonization.” “The place that we have to start is with truth. Reconciliation will come sometime way in the future, perhaps, but right now, truth is where we need to begin the journey with each other. As human beings, we have to acquire that truth”- Dr. Duke Redbird – Chippewa/Anishinaabe Elder and poet PREVIOUS FILM AWARDS WON: Cannes World Film Festival Best, Istanbul Film Festival, Vancouver Independent Film Festival, Lightbox International Film Festival, Boston Independent Film Awards, LA Independent Film Channel Festival, Hollywood International Golden Age Festival, Scarab Short Film Festival

EN

Hudson Creative Hub

[Complet] Projection de film : Walking Through the Fire [en anglais]

273 Rue Main

Entrée gratuite (dons appréciés)

Gratuit

Liste d'attente

Gratuit

Ajouter un don