Women On The Rise

Donation Suggérée

Suggested Donation

Super Donation

Aucun montant n'est trop petit. Merci pour votre soutien. ♥️

Donation pour Accessibilité

No amount is too small. Thank you for your support. ♥️

Accessibility Donation

**English will follow**Le Yellow Door Choir et sa directrice Roxanne Martel vous invitent &agrave; d&eacute;couvrir leur spectacle Po&egrave;mes enchant&eacute;s. Un voyage de cinq si&egrave;cles et six langues, ils chanteront des po&egrave;mes r&eacute;imagin&eacute;s pour des voix multiples. Pendant les intermissions, des b&eacute;n&eacute;voles proposeront des breuvages et p&acirc;tisseries, et tous les b&eacute;n&eacute;fices iront directement &agrave; L&#39;Envol des femmes pour afin de soutenir nos services communautaires. Merci d&#39;appuyer notre mission d&#39;aider les femmes &agrave; s&#39;aider elles-m&ecirc;mes depuis 1991.<a fr-original-style="" href="http://fr.womenontherise.ca" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">fr.womenontherise.ca</a>--------------------------------------------------------The Yellow Door Choir with Director Roxanne Martel invite you to explore From Poetry to Song. &nbsp;Spanning five centuries and six languages, they will sing poems that modern composers and arrangers have reimagined for multiple voices singing in harmony. &nbsp; During intermissions, guests may purchase beverages and goodies at the refreshment tables, and all proceeds go directly to Women on The Rise to help support our community services. Thank you in advance for supporting our mission of helping women to help themselves since 1991.<a fr-original-style="" href="http://www.womenontherise.ca" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">www.womenontherise.ca</a>

Dear <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name, Thank you for attending From Poetry to Song and supporting our cause. Your support greatly helps our mission of helping women to help themselves. As the only women-focused organization in Notre-Dame-de-Gr&acirc;ce, we appreciate every donation that keeps our programs running. If you would like to contribute further, stay in touch via our email newsletter and tell your friends and family about our cause! Catherine OliverExecutive Secretarycatherine@womenontherise.ca

**English will follow**Le Yellow Door Choir et sa directrice Roxanne Martel vous invitent à découvrir leur spectacle Poèmes enchantés. Un voyage de cinq siècles et six langues, ils chanteront des poèmes réimaginés pour des voix multiples. Pendant les intermissions, des bénévoles proposeront des breuvages et pâtisseries, et tous les bénéfices iront directement à L'Envol des femmes pour afin de soutenir nos services communautaires. Merci d'appuyer notre mission d'aider les femmes à s'aider elles-mêmes depuis 1991.<a href="http://fr.womenontherise.ca" target="_blank">fr.womenontherise.ca</a>--------------------------------------------------------The Yellow Door Choir with Director Roxanne Martel invite you to explore From Poetry to Song.  Spanning five centuries and six languages, they will sing poems that modern composers and arrangers have reimagined for multiple voices singing in harmony.   During intermissions, guests may purchase beverages and goodies at the refreshment tables, and all proceeds go directly to Women on The Rise to help support our community services. Thank you in advance for supporting our mission of helping women to help themselves since 1991.<a href="http://www.womenontherise.ca" target="_blank">www.womenontherise.ca</a>

From Poetry to Song 🎵

Le texte en anglais suitLe Yellow Door Choir et sa directrice Roxanne Martel vous invitent &agrave; d&eacute;couvrir leur spectacle Po&egrave;mes enchant&eacute;s. Un voyage de cinq si&egrave;cles et six langues, ils chanteront des po&egrave;mes r&eacute;imagin&eacute;s pour des voix multiples.&nbsp;Pendant les intermissions, des b&eacute;n&eacute;voles proposeront des breuvages et p&acirc;tisseries, et tous les b&eacute;n&eacute;fices iront directement &agrave; L&#39;Envol des femmes pour afin de soutenir nos services communautaires. Merci d&#39;appuyer notre mission d&#39;aider les femmes &agrave; s&#39;aider elles-m&ecirc;mes depuis 1991.<a fr-original-style="" href="http://fr.womenontherise.ca" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">fr.womenontherise.ca</a>--------------------------------------------------------The Yellow Door Choir with Director Roxanne Martel invite you to explore From Poetry to Song. &nbsp;Spanning five centuries and six languages, they will sing poems that modern composers and arrangers have reimagined for multiple voices singing in harmony. &nbsp;&nbsp;During intermissions, guests may purchase beverages and goodies at the refreshment tables, and all proceeds go directly to Women on The Rise to help support our community services. Thank you in advance for supporting our mission of helping women to help themselves since 1991.<a fr-original-style="" href="http://www.womenontherise.ca" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">www.womenontherise.ca</a>

Cher Pr&eacute;nom, Merci d&#39;avoir assist&eacute; &agrave; From Poetry to Song et de soutenir notre cause. Votre soutien aide grandement notre mission d&#39;aider les femmes &agrave; s&#39;aider elles-m&ecirc;mes. En tant que seule organisation centr&eacute;e sur les femmes &agrave; Notre-Dame-de-Gr&acirc;ce, nous appr&eacute;cions chaque don qui permet &agrave; nos programmes de fonctionner. Si vous souhaitez contribuer davantage, restez en contact via notre newsletter par email et parlez de notre cause &agrave; vos amis et votre famille ! Catherine OliverSecr&eacute;taire du Conseilcatherine@womenontherise.ca

Le texte en anglais suitLe Yellow Door Choir et sa directrice Roxanne Martel vous invitent à découvrir leur spectacle Poèmes enchantés. Un voyage de cinq siècles et six langues, ils chanteront des poèmes réimaginés pour des voix multiples. Pendant les intermissions, des bénévoles proposeront des breuvages et pâtisseries, et tous les bénéfices iront directement à L'Envol des femmes pour afin de soutenir nos services communautaires. Merci d'appuyer notre mission d'aider les femmes à s'aider elles-mêmes depuis 1991.<a href="http://fr.womenontherise.ca" target="_blank">fr.womenontherise.ca</a>--------------------------------------------------------The Yellow Door Choir with Director Roxanne Martel invite you to explore From Poetry to Song.  Spanning five centuries and six languages, they will sing poems that modern composers and arrangers have reimagined for multiple voices singing in harmony.   During intermissions, guests may purchase beverages and goodies at the refreshment tables, and all proceeds go directly to Women on The Rise to help support our community services. Thank you in advance for supporting our mission of helping women to help themselves since 1991.<a href="http://www.womenontherise.ca" target="_blank">www.womenontherise.ca</a>

EN

Women On The Rise

Poèmes enchantés 🎵

5035 Blvd. De Maisonneuve Ouest

Donation Suggérée

25 $

Super Donation

100 $

Donation pour Accessibilité

5 $