A young child wearing a striped hat and black t-shirt is positioned against a background of red and black geometric shapes.

Coeur et Traditions

LXCL:Joignez-vous à nous pour une soirée bénéfices aux profits de LEUCAN. Venez célébrer la guérison de notre fils, Léon, qui été atteint d'une leucémie à seulement 18 mois.La soirée vous sera présentée sous forme de cocktail, souper gastronomique avec un menu proposé par l'excellent restaurant '' La Traite'' ainsi qu'un encan avec plusieurs lots venants d'artisants des Premières Nations.Soulignons ensemble non-seulement la guérison, mais également pour l'aide aux enfants malades et leur familles en alliant coeur et traditions.

Admission Générale

LXCL:Join us for a benefit evening in support of LEUCAN. Come celebrate the recovery of our son, Léon, who battled leukemia at just 18 months old.The evening will feature a cocktail reception, a gourmet dinner with a menu crafted by the excellent restaurant "La Traite," and an auction showcasing items from First Nations artisans.Together, let us celebrate not only his recovery but also the support provided to sick children and their families, uniting heart and tradition.

General Admission

Coeur et Traditions aims to raise funds for LEUCAN and children with cancer through events&mdash;such as benefit dinners and auctions&mdash;that combine First Nations culture with the cause of supporting sick children.Come celebrate our son L&eacute;on&rsquo;s recovery while raising funds for LEUCAN at an event featuring a cocktail reception, a gourmet dinner, and an auction!

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Thank you for registering for our event and supporting our cause. Your registration greatly helps our mission. 🚀 If you would like to contribute further, contact us to become a volunteer, or talk to your friends about our cause! Alexis Gros-Louis Houle<a fr-original-style="" href="mailto:coeurettraditions@gmail.com" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">coeurettraditions@gmail.com</a> <p fr-original-style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255);" id="isPasted" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit;">If attending the event requires an overnight stay, rooms have been reserved for us on-site at the H&ocirc;tel-Mus&eacute;e Premi&egrave;res Nations. You can take advantage of the group rate by calling the hotel at 418-847-2222 or toll-free at 866-551-9222 and mentioning that you are part of the &quot;Souper b&eacute;n&eacute;fice au profit de LEUCAN&quot; group.

Coeur et Traditions aims to raise funds for LEUCAN and children with cancer through events—such as benefit dinners and auctions—that combine First Nations culture with the cause of supporting sick children.Come celebrate our son Léon’s recovery while raising funds for LEUCAN at an event featuring a cocktail reception, a gourmet dinner, and an auction!

Heart and Traditions Dinner to Benefit LEUCAN

Coeur et Traditions a pour but d&#39;amasser des fonds pour LEUCAN et les enfants malades de cancers via des &eacute;v&eacute;nements sous formes de soupers b&eacute;n&eacute;fices, encans et autres alliant culture des Premi&egrave;res Nations &agrave; la cause des enfants malades. Venez c&eacute;l&eacute;brer la gu&eacute;rison de notre fils L&eacute;on en amassant des fonds pour LEUCAN via une formule cocktail, souper gastronomique avec Encan !

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom, Merci de vous &ecirc;tre inscrit &agrave; notre &eacute;v&eacute;nement et de soutenir notre cause. Votre inscription aide &eacute;norm&eacute;ment notre mission. 🚀 Si vous souhaitez contribuer davantage, contactez-nous pour devenir b&eacute;n&eacute;vole, ou parlez de notre cause &agrave; vos amis ! Alexis Gros-Louis Houle<a fr-original-style="" href="mailto:coeurettraditions@gmail.com" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">coeurettraditions@gmail.com</a> Si votre pr&eacute;sence &agrave; l&#39;&eacute;v&eacute;nement n&eacute;cessite une nuit&eacute;e, des chambres sont r&eacute;serv&eacute;es pour nous sur place &agrave; l&#39;H&ocirc;tel-Mus&eacute;e Premi&egrave;res Nations. &nbsp;Vous pouvez b&eacute;n&eacute;ficier du tarif de groupe en appelant &agrave; l&#39;H&ocirc;tel-Mus&eacute;e au 418-847-2222 ou sans frais 866-551-9222 en mentionnant que vous faites partie du groupe &quot;Souper b&eacute;n&eacute;fice au profit de LEUCAN&quot;.

Coeur et Traditions a pour but d'amasser des fonds pour LEUCAN et les enfants malades de cancers via des événements sous formes de soupers bénéfices, encans et autres alliant culture des Premières Nations à la cause des enfants malades. Venez célébrer la guérison de notre fils Léon en amassant des fonds pour LEUCAN via une formule cocktail, souper gastronomique avec Encan !

EN

Coeur et Traditions

Souper Coeur et Traditions au profit de LEUCAN

5 Pl. de la Rencontre

Admission Générale

300 $