Fondation Massawippi

LXCL:FRANÇAIS La Fiducie de conservation Massawippi vous invite à venir rendre hommage aux fondateurs et aux membres du Sentier Nature Tomifobia. Des rafraîchissements seront servis. Les discours officiels et le dévoilement auront lieu à 9 h 30 à l'entrée du sentier située sur le ch. de Boynton (km 1 du sentier). Diverses activités suivront jusqu'en milieu d'après-midi. Venez vous amuser et parcourir le sentier à pied ou à vélo avec nous.ENGLISHthe Massawippi Conservation Trust welcomes you to celebrate the founders and members of the Tomifobia Nature Trail. Light refreshments will be served. Official speeches and unveiling at 9:30 at the Boynton Road entrance (km 1 of the trail).Followed by a variety of activities until the mid-afternoon. Come and enjoy and walk or ride the trail with us.

Admission générale

FRAN&Ccedil;AIS&nbsp;🎉 L&#39;ambiance est &agrave; la f&ecirc;te ! Pr&eacute;parez-vous &agrave; participer &agrave; un &eacute;v&eacute;nement exceptionnel. Nous c&eacute;l&eacute;brons l&#39;inauguration du Sentier rivi&egrave;re Tomifobia (anciennement connu sous le nom de Sentier nature Tomifobia) le samedi 16 mai. Nous rendrons hommage aux fondateurs du sentier et &agrave; d&#39;autres personnes lors d&#39;une c&eacute;r&eacute;monie d&#39;inauguration et organiserons des activit&eacute;s ouvertes au public pour votre plus grand plaisir. Il s&#39;agit d&#39;un &eacute;v&eacute;nement sans pr&eacute;c&eacute;dent, et nous tenons &agrave; ce que vous soyez des n&ocirc;tres ! 🎉 Vous pouvez venir pour une activit&eacute; et/ou simplement vous joindre &agrave; nous pour le d&eacute;voilement et rester pour un petit rafra&icirc;chissement.Aidez-nous &agrave; c&eacute;l&eacute;brer cette merveilleuse r&eacute;alisation qu&#39;est le Sentier rivi&egrave;re Tomifobia. Le 24 avril, le programme complet des activit&eacute;s et les d&eacute;tails concernant l&#39;inscription vous seront envoy&eacute;s ET publi&eacute;s sur notre site web (massawippi.org) afin que vous puissiez les consulter et vous inscrire. Toutes les activit&eacute;s sont gratuites. Nous avons h&acirc;te de vous rencontrer, vous, nos voisins, randonneurs, cyclistes et amis. ENGLISH🎉 There&rsquo;s excitement in the air! Get ready to take part in an extraordinary event. We are celebrating the inauguration of the Tomifobia River Trail (formerly known as the Tomifobia Nature Trail) on Saturday May 16th. We will be recognising the founders of the trail and others with an unveiling and hosting public activites for your enjoyment. This is an unprecedented event, and we want you to be there! 🎉 You can come for an activity and or simply join au at the unveiling and stay for light refreshments.Help us celebrate the wonderful acheivement that is the Tomifobia River Trail. On April 24, the full programme of activities and registration details will be sent to you AND published on our website (massawippi.org) so that you can view them and register. All activities are free of charge. We look forward to connecting with you, our neighbours, walkers, riders and friends.

FRANÇAIS 🎉 L'ambiance est à la fête ! Préparez-vous à participer à un événement exceptionnel. Nous célébrons l'inauguration du Sentier rivière Tomifobia (anciennement connu sous le nom de Sentier nature Tomifobia) le samedi 16 mai. Nous rendrons hommage aux fondateurs du sentier et à d'autres personnes lors d'une cérémonie d'inauguration et organiserons des activités ouvertes au public pour votre plus grand plaisir. Il s'agit d'un événement sans précédent, et nous tenons à ce que vous soyez des nôtres ! 🎉 Vous pouvez venir pour une activité et/ou simplement vous joindre à nous pour le dévoilement et rester pour un petit rafraîchissement.Aidez-nous à célébrer cette merveilleuse réalisation qu'est le Sentier rivière Tomifobia. Le 24 avril, le programme complet des activités et les détails concernant l'inscription vous seront envoyés ET publiés sur notre site web (massawippi.org) afin que vous puissiez les consulter et vous inscrire. Toutes les activités sont gratuites. Nous avons hâte de vous rencontrer, vous, nos voisins, randonneurs, cyclistes et amis. ENGLISH🎉 There’s excitement in the air! Get ready to take part in an extraordinary event. We are celebrating the inauguration of the Tomifobia River Trail (formerly known as the Tomifobia Nature Trail) on Saturday May 16th. We will be recognising the founders of the trail and others with an unveiling and hosting public activites for your enjoyment. This is an unprecedented event, and we want you to be there! 🎉 You can come for an activity and or simply join au at the unveiling and stay for light refreshments.Help us celebrate the wonderful acheivement that is the Tomifobia River Trail. On April 24, the full programme of activities and registration details will be sent to you AND published on our website (massawippi.org) so that you can view them and register. All activities are free of charge. We look forward to connecting with you, our neighbours, walkers, riders and friends.

Fondation Massawippi

Inauguration du Sentier rivière Tomifobia. Tomifobia River Trail Inauguration.

5X44+9Q

Admission générale

Gratuit