Atelier Circulaire

### Context Profile for Atelier Circulaire

#### 1. Organization Mission & Cause
Atelier Circulaire is dedicated to promoting the intersection of art and culture through various forms of printmaking and artistic education. Their mission is to provide accessible training and workshops that foster creativity and artistic expression among individuals of all skill levels. They aim to create a community where art is celebrated and shared, emphasizing the importance of cultural engagement in personal and communal development.

#### 2. Type of Activities
- **Workshops and Training**: Atelier Circulaire offers hands-on workshops in printmaking techniques, such as monotype and engraving. Their programs are designed for all skill levels, ensuring inclusivity.
- **Community Engagement**: They host events that encourage participation from the local community, fostering a sense of belonging and collaboration among artists and art enthusiasts.
- **Exhibitions**: The organization may also showcase the works produced during their workshops, providing a platform for participants to display their creativity.

#### 3. Tone of Voice
The tone of voice used by Atelier Circulaire is friendly, inviting, and professional. Their communications are designed to be accessible and encouraging, making art feel approachable for everyone. The language is clear and informative, with an emphasis on community and creativity.

#### 4. Emoji Usage
Atelier Circulaire does not appear to use emojis in their communications. Their content maintains a professional appearance, focusing on clear and direct language without the use of informal symbols.

#### 5. Key Facts
- **Founding Info**: Specific founding details were not available on the website, but the organization is positioned as a community-focused nonprofit.
- **Scale**: The organization has a total of 34 forms and has conducted 4 email campaigns, indicating a structured approach to outreach and engagement.
- **Impact Metrics**: While specific impact metrics were not detailed, the focus on community engagement and accessibility suggests a commitment to broadening participation in the arts.
- **Volunteer Info**: There is no specific information on volunteer opportunities available on the website, but community involvement is likely encouraged through their programs.

#### 6. Writing Guidelines
- **Clarity and Accessibility**: Use simple, clear language that is easy to understand. Avoid jargon unless necessary, and always explain terms that may not be familiar to all audiences.
- **Encouraging and Inclusive**: Write in a way that invites participation and makes potential attendees feel welcome, regardless of their prior experience with art.
- **Professional yet Friendly**: Maintain a balance between professionalism and friendliness. Use a conversational tone that reflects the organization’s commitment to community and creativity.
- **Call to Action**: Include clear calls to action in communications, encouraging readers to sign up for workshops, participate in events, or engage with the community.

This context profile serves as a comprehensive guide for creating personalized content that aligns with the mission and values of Atelier Circulaire, ensuring that all communications resonate with their audience and reflect their commitment to art and community engagement.

Trainer: Yong Sook Kim-Lambert | Saturday, April 11, and Sunday, April 12, from 9:30 a.m. to 4:30 p.m. | 12 hours of training, materials included | Prerequisites | This training gives you access to the preferential rate of $35 for Fridays at the Workshop.

Monotype: Printmaking Technique | Training for all | Spring 2026

LXCL:Formatrice : Yong Sook Kim-Lambert| le samedi 11 avril et dimanche 12 avril; de 9:30 à 16:30 | 12h de formation, matériel inclus | prérequis | Cette formation vous donne accès au tarif préférentiel de 35$ pour les Vendredis à l’Atelier

Monotype : technique d'e Formation pour tou·tes | Printemps 2026

Formatrice : Yong Sook Kim-LambertHoraire : samedi 11 et dimanche 12 avril, de 9h30 &agrave; 16h3012h de formation, mat&eacute;riel inclusPr&eacute;requis : aucunDate limite pour s&#39;inscrire : 7 avrilLe cours est complet? Inscrivez-vous sur notre liste d&#39;attente &agrave; <a fr-original-style="" href="mailto:programmation@ateliercirculaire.org" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">programmation@ateliercirculaire.org</a> <a fr-original-style="" href="https://ateliercirculaire.org/wp-content/uploads/2026/03/Monotype_yskl_P26docx.pdf" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">T&eacute;l&eacute;chargez le plan de cours</a> Dans cet atelier pratique, les participant-es apprendront une approche directe et innovante utilisant le processus de gravure picturale. Les monotypes sont des tirages uniques r&eacute;alis&eacute;s par transfert direct d&#39;une image. Nous nous concentrerons sur les approches &agrave; la fois spontan&eacute;es et m&eacute;thodiques du m&eacute;dium. Les d&eacute;monstrations comprendront l&#39;utilisation de la presse &agrave; graver, l&#39;impression &agrave; la main sur une plaque de gel et du plexiglas. En utilisant &agrave; la fois de la peinture acrylique et des supports &agrave; encre &agrave; base d&#39;eau, nous int&eacute;grerons des techniques de monotype et de collage &agrave; l&#39;aide de masques et de pochoirs pour cr&eacute;er des images directement sur un papier.Nous explorerons &eacute;galement comment cr&eacute;er des images passionnantes &agrave; l&#39;aide de lignes et de marques et transf&eacute;rer des images &agrave; partir de photos ou de magazines.&Agrave; mesure que vous gagnerez en fluidit&eacute; dans l&rsquo;utilisation du dessin, de la peinture, de l&rsquo;impression et du collage, vous d&eacute;couvrirez un nouveau moyen passionnant d&rsquo;expression cr&eacute;ative. <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774491487/wysiwyg/ctqwgfr8anv6ffacmu4m.jpg" style="width: 562px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 562px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" fr-original-class="fr-draggable">Yong Sook Kim-Lambert <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774491505/wysiwyg/vlpgeajr9k4ta5rs02uc.jpg" style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" fr-original-class="fr-draggable">Yong Sook Kim-Lambert <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774491523/wysiwyg/z21a9mejkgbpgjikoqvi.jpg" style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" fr-original-class="fr-draggable">Yong Sook Kim-Lambert

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name, Nous vous remercions de vous &ecirc;tre inscrit &agrave; notre formation de monotype avec Yong Sook Kim-Lambert. La formatrice vous contactera quelques jours avant le d&eacute;but de la formation pour des compl&eacute;ments d&#39;informations. L&#39;&eacute;quipeprogrammation@ateliercirculaire.org

Formatrice : Yong Sook Kim-LambertHoraire : samedi 11 et dimanche 12 avril, de 9h30 à 16h3012h de formation, matériel inclusPrérequis : aucunDate limite pour s'inscrire : 7 avrilLe cours est complet? Inscrivez-vous sur notre liste d'attente à <a href="mailto:programmation@ateliercirculaire.org" target="_blank">programmation@ateliercirculaire.org</a> <a href="https://ateliercirculaire.org/wp-content/uploads/2026/03/Monotype_yskl_P26docx.pdf" target="_blank">Téléchargez le plan de cours</a> Dans cet atelier pratique, les participant-es apprendront une approche directe et innovante utilisant le processus de gravure picturale. Les monotypes sont des tirages uniques réalisés par transfert direct d'une image. Nous nous concentrerons sur les approches à la fois spontanées et méthodiques du médium. Les démonstrations comprendront l'utilisation de la presse à graver, l'impression à la main sur une plaque de gel et du plexiglas. En utilisant à la fois de la peinture acrylique et des supports à encre à base d'eau, nous intégrerons des techniques de monotype et de collage à l'aide de masques et de pochoirs pour créer des images directement sur un papier.Nous explorerons également comment créer des images passionnantes à l'aide de lignes et de marques et transférer des images à partir de photos ou de magazines.À mesure que vous gagnerez en fluidité dans l’utilisation du dessin, de la peinture, de l’impression et du collage, vous découvrirez un nouveau moyen passionnant d’expression créative. <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774491487/wysiwyg/ctqwgfr8anv6ffacmu4m.jpg" style="width:562px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" />Yong Sook Kim-Lambert <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774491505/wysiwyg/vlpgeajr9k4ta5rs02uc.jpg" style="width:600px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" />Yong Sook Kim-Lambert <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774491523/wysiwyg/z21a9mejkgbpgjikoqvi.jpg" style="width:600px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" />Yong Sook Kim-Lambert

Le Monotype : technique d'estampe | Formation pour tou·tes | Printemps 2026

Instructor: Yong Sook Kim-LambertSchedule: Saturday, April 11, and Sunday, April 12, from 9:30 a.m. to 4:30 p.m.12 hours of instruction, materials includedPrerequisites: NoneRegistration deadline: April 7Is the class full? Sign up for our waiting list at programmation@ateliercirculaire.org <a fr-original-style="" href="https://ateliercirculaire.org/wp-content/uploads/2026/03/Monotype_yskl_P26docx.pdf" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Download the full syllabus into French</a> Description In this hands-on workshop, participants will learn a direct and innovative approach using the pictorial engraving process. Monotypes are unique prints created by directly transferring an image. We will focus on both spontaneous and methodical approaches to the medium. Demonstrations will include the use of an etching press, hand printing on a gel plate, and Plexiglas. Using both acrylic paint and water-based ink media, we will integrate monotype and collage techniques using masks and stencils to create images directly on paper. We will also explore how to create compelling images using lines and marks and how to transfer images from photographs or magazines. As you become more comfortable with drawing, painting, printing, and collage, you will discover an exciting new means of creative expression. <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774492010/wysiwyg/wvneh6d2rediqifemddo.jpg" style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" fr-original-class="fr-draggable"> Yong Sook Kim-Lambert <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774492024/wysiwyg/j5b3kaykvuoiozmtfunn.jpg" style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" fr-original-class="fr-draggable">Yong Sook Kim-Lambert <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774492036/wysiwyg/qmojt2wmjppfrp5v6lah.jpg" style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" fr-original-class="fr-draggable">Yong Sook Kim-Lambert

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Nom , Thank you for registering for our monotype workshop with Yong Sook Kim-Lambert.The instructor will contact you a few days before the workshop begins to provide additional information. Atelier Circulaire Teamprogrammation@ateliercirculaire.org514-272-8874

Instructor: Yong Sook Kim-LambertSchedule: Saturday, April 11, and Sunday, April 12, from 9:30 a.m. to 4:30 p.m.12 hours of instruction, materials includedPrerequisites: NoneRegistration deadline: April 7Is the class full? Sign up for our waiting list at programmation@ateliercirculaire.org <a href="https://ateliercirculaire.org/wp-content/uploads/2026/03/Monotype_yskl_P26docx.pdf" target="_blank">Download the full syllabus into French</a> Description In this hands-on workshop, participants will learn a direct and innovative approach using the pictorial engraving process. Monotypes are unique prints created by directly transferring an image. We will focus on both spontaneous and methodical approaches to the medium. Demonstrations will include the use of an etching press, hand printing on a gel plate, and Plexiglas. Using both acrylic paint and water-based ink media, we will integrate monotype and collage techniques using masks and stencils to create images directly on paper. We will also explore how to create compelling images using lines and marks and how to transfer images from photographs or magazines. As you become more comfortable with drawing, painting, printing, and collage, you will discover an exciting new means of creative expression. <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774492010/wysiwyg/wvneh6d2rediqifemddo.jpg" style="width:600px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> Yong Sook Kim-Lambert <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774492024/wysiwyg/j5b3kaykvuoiozmtfunn.jpg" style="width:600px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" />Yong Sook Kim-Lambert <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1774492036/wysiwyg/qmojt2wmjppfrp5v6lah.jpg" style="width:600px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" />Yong Sook Kim-Lambert

EN

Atelier Circulaire

Le Monotype : technique d'estampe | Formation pour tou·tes | Printemps 2026

5445 DE GASPÉ AVE

Monotype : technique d'e Formation pour tou·tes | Printemps 2026

350 $