CSC Vanier

### Context Profile for CSC Vanier

1. **Organization Mission & Cause**:
   - **Mission**: CSC Vanier is dedicated to supporting families and children in the Vanier community through various educational and health-related programs. Their focus is on enhancing the well-being of children, particularly those aged 0 to 1 year, by providing resources, workshops, and community support.
   - **Cause**: The organization aims to empower parents with knowledge and skills to better care for their children, particularly in health-related matters, fostering a healthier community.

2. **Type of Activities**:
   - **Workshops**: They conduct practical workshops for parents, such as "Bien grandir - Ateliers pratiques pour parents avec enfant de 0 à 1 an," which focuses on health topics relevant to young children.
   - **Community Programs**: Collaborations with local health professionals and educational institutions to provide resources and support for families.
   - **Events**: Regularly scheduled workshops and informational sessions on various health topics, including fever management and respiratory infections in infants.

3. **Tone of Voice**:
   - The tone is **friendly**, **informative**, and **supportive**. The language used is accessible and encourages community engagement, making it relatable for parents seeking guidance.
   - The use of direct address (e.g., "Bonjour") creates a welcoming atmosphere.

4. **Emoji Usage**:
   - The website and email communications do not prominently feature emojis. The tone is conveyed through text rather than visual elements, maintaining a professional yet approachable demeanor.

5. **Key Facts**:
   - **Founding Info**: Specific founding details are not available on the website.
   - **Scale**: The organization has a total of 34 forms and has conducted 42 email campaigns, indicating an active engagement with the community.
   - **Impact Metrics**: While specific metrics are not detailed, the focus on workshops and community support suggests a commitment to measurable outcomes in child health and parental education.
   - **Volunteer Info**: There is no explicit mention of volunteer opportunities on the website, but community involvement is implied through collaborative efforts with local health professionals.

6. **Writing Guidelines**:
   - **Style**: Use clear, straightforward language that is easy to understand for parents. Avoid jargon and technical terms unless explained.
   - **Engagement**: Incorporate direct address and questions to engage readers (e.g., "Are you prepared for the flu season?").
   - **Structure**: Use headings and bullet points for easy navigation and readability, especially in informational content.
   - **Call to Action**: Encourage participation in workshops and events with clear calls to action (e.g., "Join us for our next workshop!").

This context profile provides a comprehensive overview of CSC Vanier, guiding AI assistants to create tailored and effective content that resonates with the organization's mission and audience.

Ticket for adult

Billet pour adulte

Ticket for children

Billet pour enfant

<span fr-original-style='color: rgb(111, 114, 135); font-family: "Neue Plak", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;' id="isPasted" style='color: rgb(111, 114, 135); font-family: "Neue Plak", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline !important; box-sizing: inherit;'>Come make smoothies with us outside with your children aged 0 to 6 years old!<span fr-original-style='color: rgb(111, 114, 135); font-family: "Neue Plak", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;' style='color: rgb(111, 114, 135); font-family: "Neue Plak", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline !important; box-sizing: inherit;'>🍌🍇🥭🍎🍉<span fr-original-style='color: rgb(111, 114, 135); font-family: "Neue Plak", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;' style='color: rgb(111, 114, 135); font-family: "Neue Plak", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline !important; box-sizing: inherit;'><span fr-original-style="color: rgb(19, 176, 187); font-weight: 400; font-style: normal; font-kerning: none;" id="isPasted" style="color: rgb(19, 176, 187); font-weight: 400; font-style: normal; font-kerning: none; box-sizing: inherit;">Siblings older than 6 years old are welcome <p fr-original-style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;" id="isPasted" style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5; pointer-events: none !important;"><strong fr-original-style="box-sizing: inherit; font-weight: 700; pointer-events: none !important; max-width: 100%;" style="box-sizing: inherit; font-weight: 700; pointer-events: none !important; max-width: 100%;">📍 Where &nbsp;: Vanier Hub - 267 Marier avenue<p fr-original-style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;" style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5; pointer-events: none !important;"><strong fr-original-style="box-sizing: inherit; font-weight: 700; pointer-events: none !important; max-width: 100%;" style="box-sizing: inherit; font-weight: 700; pointer-events: none !important; max-width: 100%;">🕙 Time : 10:00 AM to 11:30 AM<p fr-original-style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;" style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5; pointer-events: none !important;"> Rain Date: July 18th, 2026

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom , Thank you for signing up to attend our upcoming workshop : &#39;&#39; Smoothie &#39;&#39;&nbsp;🍌🍇🥭🍎🍉Siblings older than 6 years old are welcome 📍261 Marier avenue - Vanier Hub📅 <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{date-variable-b7144dc0-aeb7-4090-a7a5-5f3b4954568d}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Date&nbsp; We look forward to seeing you. L&#39;&eacute;quipe du Centre ON y va / The EarlyON Centre TeamCentre des services communautaires Vanier | Vanier Community Services Center270 Marier Ave, Vanier, ON, K1L 5P8(613) 742-2892 Poste/Ext. 4&nbsp;<a fr-original-style="" href="//www.cscvanier.com" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;">www.cscvanier.com</a>

Come make smoothies with us outside with your children aged 0 to 6 years old!🍌🍇🥭🍎🍉Siblings older than 6 years old are welcome <p style="box-sizing:inherit;width:275.333px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;margin:0px;line-height:1.5;pointer-events:none !important;max-width:100%">📍 Where  : Vanier Hub - 267 Marier avenue<p style="box-sizing:inherit;width:275.333px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;margin:0px;line-height:1.5;pointer-events:none !important;max-width:100%">🕙 Time : 10:00 AM to 11:30 AM<p style="box-sizing:inherit;width:275.333px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;margin:0px;line-height:1.5;pointer-events:none !important;max-width:100%"> Rain Date: July 18th, 2026

Early ON - Smoothies 2026

<span fr-original-style='color: rgb(111, 114, 135); font-family: "Neue Plak", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;' id="isPasted" style='color: rgb(111, 114, 135); font-family: "Neue Plak", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline !important; box-sizing: inherit;'>Avec vos enfants de 0 &agrave; 6 ans, venez faire des smoothies avec nous dehors!<span fr-original-style='color: rgb(111, 114, 135); font-family: "Neue Plak", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;' style='color: rgb(111, 114, 135); font-family: "Neue Plak", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", Helvetica, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline !important; box-sizing: inherit;'>🍌🍇🥭🍎🍉<span fr-original-style="color: rgb(19, 176, 187); font-weight: 400; font-style: normal; font-kerning: none;" id="isPasted" style="color: rgb(19, 176, 187); font-weight: 400; font-style: normal; font-kerning: none; box-sizing: inherit;">Fr&egrave;res et soeurs de plus de 6 ans sont les bienvenus <p fr-original-style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;" id="isPasted" style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;">📍 O&ugrave; &nbsp;: Le Hub Vanier, 267 Avenue Marier<p fr-original-style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;" style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;">🕙 Heure : &nbsp;De 10h &agrave; 11h30<p fr-original-style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;" style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;" style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;">Date de pluie : 18 juillet 2026<p fr-original-style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;" style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;" style="box-sizing: inherit; pointer-events: none !important; max-width: 100%; width: 275.333px; color: rgb(14, 88, 93); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px; line-height: 1.5;">

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom , Merci de vous &ecirc;tre inscrit(e) pour assister &agrave; notre prochaine activit&eacute; : &#39;&#39; Atelier de smoothies &#39;&#39; 🍌🍇🥭🍎🍉Fr&egrave;res et s&oelig;urs de plus de 6 ans sont les bienvenus. 📍 Hub Vanier - 261 Avenue Marier📅 <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{date-variable-0485be4a-c013-486f-92ad-614505c73085}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Date &nbsp; Nous avons h&acirc;te de vous voir. L&#39;&eacute;quipe du Centre ON y va / The EarlyON Centre TeamCentre des services communautaires Vanier | Vanier Community Services Center270 Marier Ave, Vanier, ON, K1L 5P8(613) 742-2892 Poste/Ext. 4&nbsp;<a fr-original-style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit;" style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit;">www.cscvanier.com</a>

Avec vos enfants de 0 à 6 ans, venez faire des smoothies avec nous dehors!🍌🍇🥭🍎🍉Frères et soeurs de plus de 6 ans sont les bienvenus <p style="box-sizing:inherit;pointer-events:none !important;width:275.333px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;margin:0px;line-height:1.5;max-width:100%">📍 Où  : Le Hub Vanier, 267 Avenue Marier<p style="box-sizing:inherit;pointer-events:none !important;width:275.333px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;margin:0px;line-height:1.5;max-width:100%">🕙 Heure :  De 10h à 11h30<p style="box-sizing:inherit;pointer-events:none !important;width:275.333px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;margin:0px;line-height:1.5;max-width:100%"> <p style="box-sizing:inherit;pointer-events:none !important;width:275.333px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;margin:0px;line-height:1.5;max-width:100%">Date de pluie : 18 juillet 2026<p style="box-sizing:inherit;pointer-events:none !important;width:275.333px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;margin:0px;line-height:1.5;max-width:100%"> <p style="box-sizing:inherit;pointer-events:none !important;width:275.333px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;margin:0px;line-height:1.5;max-width:100%">

EN

CSC Vanier

ON y va - Smoothies 2026

271 Marier Ave

Billet pour adulte

Gratuit

Billet pour enfant

Gratuit