After Hours Collective

LXCL:I can chip in a couple of bucks for a burger!

BBQ? You Bet!

LXCL:Je peux contribuer quelques dollars pour un burger !

BBQ ? Tu paries !

LXCL:I can help make this a party!

Hot Dog! I'm a Wiener!

LXCL:Je peux aider à faire de cette fête un succès !

Hourra ! Je suis une saucisse !

LXCL:Some food and fun - for free - if you need the support.

Sounds Fun, but my bank account says: ouch

LXCL:De la nourriture et du plaisir - gratuitement - si vous avez besoin de soutien.

Ça a l'air amusant, mais mon compte bancaire dit : aïe

LXCL:Be a real picnic pal

Lovely day for a picnic!

LXCL:Soyez un vrai ami de pique-nique

Belle journée pour un pique-nique !

Il a &eacute;t&eacute; un long &eacute;t&eacute; chaud et les gens du After Hours Collective ont pens&eacute; que ce serait amusant d&#39;organiser un barbecue pour dire au revoir &agrave; la saison. Il s&#39;agit d&#39;une r&eacute;union sociale, une occasion de profiter de la nourriture et de s&#39;amuser avec nos amis. Nous fournirons la bouffe - hamburgers et hot dogs, options v&eacute;g&eacute;tariennes et condiments. Apportez votre propre boisson et peut-&ecirc;tre une salade ou un dessert. Organis&eacute; chez Waghorn&#39;s (lieu des premiers barbecues de th&eacute;&acirc;tre dans le jardin), rejoignez-nous pour passer du temps ensemble sans pression dans la communaut&eacute;. Veuillez noter qu&#39;il s&#39;agit d&#39;un &eacute;v&eacute;nement en ext&eacute;rieur. Il y a une salle de bains disponible dans la maison, mais ce n&#39;est pas une installation accessible.

Salut Pr&eacute;nom, Merci de vous &ecirc;tre inscrit &agrave; notre &eacute;v&eacute;nement et de soutenir notre cause. Votre inscription aide grandement notre mission. 🚀 Si vous souhaitez contribuer davantage, contactez-nous pour devenir b&eacute;n&eacute;vole, ou parlez de notre cause &agrave; vos amis ! Geoff McBridehours.afterottawa@gmail.com

Il a été un long été chaud et les gens du After Hours Collective ont pensé que ce serait amusant d'organiser un barbecue pour dire au revoir à la saison. Il s'agit d'une réunion sociale, une occasion de profiter de la nourriture et de s'amuser avec nos amis. Nous fournirons la bouffe - hamburgers et hot dogs, options végétariennes et condiments. Apportez votre propre boisson et peut-être une salade ou un dessert. Organisé chez Waghorn's (lieu des premiers barbecues de théâtre dans le jardin), rejoignez-nous pour passer du temps ensemble sans pression dans la communauté. Veuillez noter qu'il s'agit d'un événement en extérieur. Il y a une salle de bains disponible dans la maison, mais ce n'est pas une installation accessible.

Ottawa Theatre Community Farwell Summer BBQ

It has been a long hot summer and the folks at the After Hours Collective thought that it might be fun to have a barbecue to say farewell to the season. This is a social gathering, a chance to enjoy some food and fun with our friends.&nbsp; We will provide the grub - hamburgers and hotdogs, vegetarian options and condiments. You BYOB and maybe a salad or dessert to share. Hosted chez Waghorn&#39;s (home of the first theatre backyard barbecues) please join us for a no pressure community&nbsp;hang out. Please be advised this will be an outdoor event. There is a washroom available in the house, but it is not an accessible facility.&nbsp;

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name, Thank you for getting tickets for our BBQ on september 7th! We can&#39;t wait to celebrate with you! If you have any questions feel free to send us an email. See you soon, Geoff, Robin and Annehours.afterottawa@gmail.com

It has been a long hot summer and the folks at the After Hours Collective thought that it might be fun to have a barbecue to say farewell to the season. This is a social gathering, a chance to enjoy some food and fun with our friends.  We will provide the grub - hamburgers and hotdogs, vegetarian options and condiments. You BYOB and maybe a salad or dessert to share. Hosted chez Waghorn's (home of the first theatre backyard barbecues) please join us for a no pressure community hang out. Please be advised this will be an outdoor event. There is a washroom available in the house, but it is not an accessible facility.

EN

After Hours Collective

Ottawa Theatre Community Farwell Summer BBQ

892 Fisher Ave

BBQ ? Tu paries !

5 $

Hourra ! Je suis une saucisse !

10 $

Ça a l'air amusant, mais mon compte bancaire dit : aïe

Gratuit

Belle journée pour un pique-nique !

20 $