A distorted, colorful image of a dancer in motion is in the foreground, with abstract, blurred shapes and text indicating a dance festival in the background.

Danse Imédia O.S.B.L.

LXCL:In addition to the regular rate, a $5 donation will support Festival Quartiers Danses in its mission to democratize dance for everyone. 19,13 $ excluding taxes + 0,96 $ (GST - 5%) + 1,91 $ (QST - 9,975%) TOTAL TAXES INCLUDED : 22 $

Supporter rate

LXCL:Au tarif régulier s'ajoute un don de 5$ qui permettra de soutenir le Festival Quartiers Danses dans sa mission de démocratisation de la danse auprès de tous·tes. 19,13 $ hors taxes + 0,96 $ (TPS - 5%) + 1,91 $ (TVQ - 9,975%) TOTAL TAXES INCLUSES : 22 $

Tarif engagé

LXCL:13,92 $ excluding taxes + 0,70 $ (GST - 5%) + 1,39 $ (QST - 9,975%) TOTAL TAXES INCLUDED : 16 $

Regular rate

LXCL:13,92 $ hors taxes + 0,70 $ (TPS - 5%) + 1,39 $ (TVQ - 9,975%) TOTAL TAXES INCLUSES : 16 $

Tarif régulier

LXCL:Reserved for: individuals 30 years and under, members of Regroupement Québécois de la Danse (RQD). A proof of eligibility may be requested upon entry. 10,44 $ excluding taxes + 0,52 $ (GST - 5%) + 1,04 $ (QST - 9,975%) TOTAL TAXES INCLUDED : 12 $

Reduced rate

LXCL:Réservé à : personnes de 30 ans et moins, membres du Regroupement Québécois de la Danse (RQD). Un justificatif pourra être demandé à l'entrée en salle. 10,44 $ hors taxes + 0,52 $ (TPS - 5%) + 1,04 $ (TVQ - 9,975%) TOTAL TAXES INCLUSES : 12 $

Tarif réduit

LXCL:8,70 $ hors taxes + 0,43 $ (TPS - 5%) + 0,87 $ (TVQ - 9,975%) TOTAL TAXES INCLUSES : 10 $

Groupes 5 et +

LXCL:8,70 $ excluding taxes + 0,43 $ (GST - 5%) + 0,87 $ (QST - 9,975%) TOTAL TAXES INCLUDED : 10 $

Groups 5 and +

As part of its 24th edition, the Festival Quartiers Danses presents (RE)CONNECTION, an afternoon of short films exploring personal and collective landscapes: the lived experience of neurological disability, the strength of community, the fluidity of identity, the solidarity of protest, the complexities of family memory, and our enduring relationship with place. From intimate gestures to large-scale collective movements, each film invites us to consider how bodies carry stories of resilience and transformation. Created by artists from Qu&eacute;bec, Italy, and the United Kingdom, these films reflect diverse choreographic and cinematic forms while sharing a common impulse: to forge connections. Together, they remind us that movement is more than a physical expression; it is a way to remember, to heal, to resist, and to imagine new futures. In a world often marked by fragmentation, (RE)CONNEXION celebrates the power of dance and film to reconnect us with our shared humanity. 🎬 FILMS PRESENTED<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Sandra Lalonde: Histoires Incarn&eacute;es (4 min) | Monique LeBlanc</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">For Us&nbsp;(4 min) | Pearl Makayi&nbsp;(dir.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">As The Floor Shifts (9 min) | CoDa&nbsp;(dir.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">LANDED (18 min) | Marlene Millar&nbsp;(dir.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">SU MISURA (2 min) | Augenblick&nbsp;(dir.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">More Than You Think&nbsp;(1 min) | Jacopo Landi &amp; Vanessa Michielon&nbsp;(dir.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Elle X / Elle Y&nbsp;(11 min) | Valeria Gallucio&nbsp;(dir.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Les m&ecirc;mes yeux que toi&nbsp;(11 min) | Derek Branscombe&nbsp;(dir.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">&Agrave; bras le corps&nbsp;(13 min) | Ch&eacute;laine Beaudin-Quintin&nbsp;(dir.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Lueurs (13 min) |&nbsp;Rafik Hubert Sabbagh&nbsp;(chore.)</li></ul>The screening will be followed by a 25-minute discussion with the artists in attendance, offering a valuable opportunity to exchange on their creative processes, choreographic approaches, and the relationship between dance and the moving image. You can consult the synopses of the different short films on <a fr-original-style="" href="https://quartiersdanses.com/en/indoor-programming-edition-2026/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">our website</a>. 📌 PRACTICAL INFORMATION Date:&nbsp;Sunday, September 13, 2026Time: 4:00 p.m.Duration: 2 hoursLocation:&nbsp;Alanis Obomsawin Theatre at the National Film Board. Entrance at 1500 Balmoral Street, on the Place des Festivals side.

<p fr-original-style="margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);" id="isPasted" style="margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);">Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First Name<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Last Name&nbsp; &nbsp;, We would like to warmly thank you for purchasing your ticket for the (RE)CONNECTION event. We are delighted to count you among our festival-goers and we look forward to welcoming you on September 13th at the Alanis-Obomsawin Theatre of the National Film Board of Canada (NFB). 📌 PRACTICAL INFORMATION Date:&nbsp;Sunday, September 13, 2026Time: 4:00 p.m.Duration: 2 hoursLocation:&nbsp;Alanis Obomsawin Theatre at the National Film Board. Entrance at 1500 Balmoral Street, on the Place des Festivals side. The doors will open at 3:40 PM. To see the complete schedule of the 24th edition of the Quartiers Danses Festival, <a fr-original-style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" href="https://quartiersdanses.com/programmation-en-salles-edition-2026/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">click here</a>. If you have any questions or need more information, please feel free to contact us at <a fr-original-style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" href="mailto:logistiques@quartiersdanses.com" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">logistiques@quartiersdanses.com</a>. See you soon! The Festival Quartiers Danses Team&nbsp;

As part of its 24th edition, the Festival Quartiers Danses presents (RE)CONNECTION, an afternoon of short films exploring personal and collective landscapes: the lived experience of neurological disability, the strength of community, the fluidity of identity, the solidarity of protest, the complexities of family memory, and our enduring relationship with place. From intimate gestures to large-scale collective movements, each film invites us to consider how bodies carry stories of resilience and transformation. Created by artists from Québec, Italy, and the United Kingdom, these films reflect diverse choreographic and cinematic forms while sharing a common impulse: to forge connections. Together, they remind us that movement is more than a physical expression; it is a way to remember, to heal, to resist, and to imagine new futures. In a world often marked by fragmentation, (RE)CONNEXION celebrates the power of dance and film to reconnect us with our shared humanity. 🎬 FILMS PRESENTED<ul><li>Sandra Lalonde: Histoires Incarnées (4 min) | Monique LeBlanc</li><li>For Us (4 min) | Pearl Makayi (dir.)</li><li>As The Floor Shifts (9 min) | CoDa (dir.)</li><li>LANDED (18 min) | Marlene Millar (dir.)</li><li>SU MISURA (2 min) | Augenblick (dir.)</li><li>More Than You Think (1 min) | Jacopo Landi &amp; Vanessa Michielon (dir.)</li><li>Elle X / Elle Y (11 min) | Valeria Gallucio (dir.)</li><li>Les mêmes yeux que toi (11 min) | Derek Branscombe (dir.)</li><li>À bras le corps (13 min) | Chélaine Beaudin-Quintin (dir.)</li><li>Lueurs (13 min) | Rafik Hubert Sabbagh (chore.)</li></ul>The screening will be followed by a 25-minute discussion with the artists in attendance, offering a valuable opportunity to exchange on their creative processes, choreographic approaches, and the relationship between dance and the moving image. You can consult the synopses of the different short films on <a href="https://quartiersdanses.com/en/indoor-programming-edition-2026/" target="_blank">our website</a>. 📌 PRACTICAL INFORMATION Date: Sunday, September 13, 2026Time: 4:00 p.m.Duration: 2 hoursLocation: Alanis Obomsawin Theatre at the National Film Board. Entrance at 1500 Balmoral Street, on the Place des Festivals side.

(RE)CONNECTION | 24th edition of the Quartiers Danses Festival

Dans le cadre de sa 24e &eacute;dition, le Festival Quartiers Danses pr&eacute;sente son &eacute;v&eacute;nement cin&eacute;ma-danse intitul&eacute; (RE)CONNEXION, le 13 septembre 2026 &agrave; l&#39;Office National du Film (ONF). Cet apr&egrave;s-midi de courts-m&eacute;trages traverse des paysages personnels et collectifs : l&#39;exp&eacute;rience v&eacute;cue du handicap neurologique, la force de la communaut&eacute;, la fluidit&eacute; de l&#39;identit&eacute;, la solidarit&eacute; de la contestation, les complexit&eacute;s de la m&eacute;moire familiale et notre relation durable avec le lieu. Qu&#39;il s&#39;agisse de gestes intimes ou de mouvements d&#39;ensemble de grande envergure, chaque film nous invite &agrave; consid&eacute;rer la mani&egrave;re dont les corps portent des r&eacute;cits de r&eacute;silience et de transformation.&nbsp; Cr&eacute;&eacute;s par des artistes du Qu&eacute;bec, d&#39;Italie, et du Royaume-Uni, ces films refl&egrave;tent des formes chor&eacute;graphiques et cin&eacute;matographiques diverses tout en partageant un &eacute;lan commun : forger des liens. Ensemble, ils nous rappellent que le mouvement est plus qu&#39;une expression physique ; c&#39;est un moyen de se souvenir, de gu&eacute;rir, de r&eacute;sister et d&#39;imaginer de nouveaux avenirs. Dans un monde souvent marqu&eacute; par la fragmentation, (RE)CONNEXION c&eacute;l&egrave;bre la capacit&eacute; de la danse et du cin&eacute;ma &agrave; nous ramener en relation avec notre humanit&eacute; partag&eacute;e. 🎬 FILMS PR&Eacute;SENT&Eacute;S<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Sandra Lalonde : Histoires Incarn&eacute;es (4 min) | Monique LeBlanc&nbsp;(r&eacute;al.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">For Us&nbsp;(4 min) | Pearl Makayi&nbsp;(r&eacute;al.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">As The Floor Shifts (9 min) | CoDa&nbsp;(r&eacute;al.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">LANDED (18 min) | Marlene Millar&nbsp;(r&eacute;al.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">SU MISURA (2 min) | Augenblick&nbsp;(r&eacute;al.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">More Than You Think&nbsp;(1 min) | Jacopo Landi &amp; Vanessa Michielon&nbsp;(r&eacute;al.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Elle X / Elle Y&nbsp;(11 min) | Valeria Gallucio&nbsp;(r&eacute;al.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Les m&ecirc;mes yeux que toi&nbsp;(11 min) | Derek Branscombe&nbsp;(r&eacute;al.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">&Agrave; bras le corps&nbsp;(13 min) | Ch&eacute;lanie Beaudin-Quintin&nbsp;(r&eacute;al.)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Lueurs (13 min) |&nbsp;Rafik Hubert Sabbagh&nbsp;(chor.)</li></ul>La projection sera suivie d&rsquo;une discussion de 25 minutes avec les artistes pr&eacute;sents, une occasion pr&eacute;cieuse d&rsquo;&eacute;changer sur leurs d&eacute;marches, leurs visions chor&eacute;graphiques et la relation entre danse et image. Vous pouvez consulter les synopsis des diff&eacute;rents courts-m&eacute;trages sur <a fr-original-style="text-align: justify;" href="https://quartiersdanses.com/billetterie-2025/" id="isPasted" style="text-align: justify; text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">notre site web.</a> 📌 INFOS PRATIQUES Date :&nbsp;Dimanche 13 septembre 2026Heure :&nbsp;16h00Dur&eacute;e : 2h00Lieu : salle Alanis Obomsawin &agrave; l&#39;Office National du Film. Entr&eacute;e par le 1500 rue Balmoral, c&ocirc;t&eacute; Place des Festivals

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Nom&nbsp; &nbsp;, Nous tenons &agrave; vous remercier chaleureusement pour l&#39;achat de votre billet pour l&#39;&eacute;v&eacute;nement (RE)CONNEXION. Nous sommes ravis de vous compter parmi nos festivaliers et nous avons h&acirc;te de vous accueillir le 13 septembre prochain &agrave; la salle Alanis-Obomsawin de l&#39;Office National du Film du Canada (ONF). 📌 INFOS PRATIQUES Date :&nbsp;Dimanche 13 septembre 2026Heure :&nbsp;16h00Dur&eacute;e : 2h00Lieu : salle Alanis Obomsawin &agrave; l&#39;Office National du Film. Entr&eacute;e par le 1500 rue Balmoral, c&ocirc;t&eacute; Place des Festivals Les portes ouvriront &agrave; 15h40. Pour voir la programmation compl&egrave;te de la 24e &eacute;dition du Festival Quartiers Danses, <a fr-original-style="" href="https://quartiersdanses.com/programmation-en-salles-edition-2026/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">c&#39;est ici</a>. Si vous avez des questions ou avez besoin de plus d&#39;informations, n&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; nous contacter &agrave; <a fr-original-style="" href="mailto:logistiques@quartiersdanses.com" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">logistiques@quartiersdanses.com</a>. &Agrave; bient&ocirc;t ! L&#39;&eacute;quipe du Festival Quartiers Danses&nbsp;

Dans le cadre de sa 24e édition, le Festival Quartiers Danses présente son événement cinéma-danse intitulé (RE)CONNEXION, le 13 septembre 2026 à l'Office National du Film (ONF). Cet après-midi de courts-métrages traverse des paysages personnels et collectifs : l'expérience vécue du handicap neurologique, la force de la communauté, la fluidité de l'identité, la solidarité de la contestation, les complexités de la mémoire familiale et notre relation durable avec le lieu. Qu'il s'agisse de gestes intimes ou de mouvements d'ensemble de grande envergure, chaque film nous invite à considérer la manière dont les corps portent des récits de résilience et de transformation.  Créés par des artistes du Québec, d'Italie, et du Royaume-Uni, ces films reflètent des formes chorégraphiques et cinématographiques diverses tout en partageant un élan commun : forger des liens. Ensemble, ils nous rappellent que le mouvement est plus qu'une expression physique ; c'est un moyen de se souvenir, de guérir, de résister et d'imaginer de nouveaux avenirs. Dans un monde souvent marqué par la fragmentation, (RE)CONNEXION célèbre la capacité de la danse et du cinéma à nous ramener en relation avec notre humanité partagée. 🎬 FILMS PRÉSENTÉS<ul><li>Sandra Lalonde : Histoires Incarnées (4 min) | Monique LeBlanc (réal.)</li><li>For Us (4 min) | Pearl Makayi (réal.)</li><li>As The Floor Shifts (9 min) | CoDa (réal.)</li><li>LANDED (18 min) | Marlene Millar (réal.)</li><li>SU MISURA (2 min) | Augenblick (réal.)</li><li>More Than You Think (1 min) | Jacopo Landi &amp; Vanessa Michielon (réal.)</li><li>Elle X / Elle Y (11 min) | Valeria Gallucio (réal.)</li><li>Les mêmes yeux que toi (11 min) | Derek Branscombe (réal.)</li><li>À bras le corps (13 min) | Chélanie Beaudin-Quintin (réal.)</li><li>Lueurs (13 min) | Rafik Hubert Sabbagh (chor.)</li></ul>La projection sera suivie d’une discussion de 25 minutes avec les artistes présents, une occasion précieuse d’échanger sur leurs démarches, leurs visions chorégraphiques et la relation entre danse et image. Vous pouvez consulter les synopsis des différents courts-métrages sur <a href="https://quartiersdanses.com/billetterie-2025/" target="_blank">notre site web.</a> 📌 INFOS PRATIQUES Date : Dimanche 13 septembre 2026Heure : 16h00Durée : 2h00Lieu : salle Alanis Obomsawin à l'Office National du Film. Entrée par le 1500 rue Balmoral, côté Place des Festivals

EN

Danse Imédia O.S.B.L.

(RE)CONNEXION | 24e édition du Festival Quartiers Danses

1500 Rue Balmoral

Tarif engagé

22 $

Tarif régulier

16 $

Tarif réduit

12 $

Groupes 5 et +

10 $