Abstract red and yellow geometric shapes are scattered across a light beige and cream background.

Nigra Iuventa

LXCL:This ticket grants admission to the workshop “Building a Relationship with a Gallery,” presented in collaboration with AGAC.

General admission (in person)

LXCL:Ce billet donne accès à « Scénographier la première présence de la RDC à la Biennale de Venise », une présentation de Johnny Leya, suivie d’une courte discussion, au Centre Canadien d’Architecture (CCA).

Architecte et co-commissaire du Pavillon de la R&eacute;publique d&eacute;mocratique du Congo, Johnny Leya revient sur la conception et la mise en espace de l&rsquo;exposition &laquo; Simba Moto ! Seize the Fire ! Saisis le feu ! &raquo;, qui r&eacute;unit neuf artistes de la RDC et de sa diaspora. Cette pr&eacute;sentation, suivie d&rsquo;une courte discussion, retracera son parcours, de Traumnovelle au premier Pavillon de la RDC &agrave; la Biennale d&rsquo;art de Venise. Elle abordera l&rsquo;architecture comme pratique culturelle et politique, &agrave; travers les espaces, les r&eacute;cits et les imaginaires qui donnent forme &agrave; ce projet. Pr&eacute;sent&eacute;e au Centre Canadien d&rsquo;Architecture (CCA), en partenariat avec l&rsquo;&eacute;quipe du Pavillon de la R&eacute;publique d&eacute;mocratique du Congo, cette rencontre s&rsquo;inscrit dans la deuxi&egrave;me &eacute;dition du Symposium RAN : R&eacute;seaux de l&rsquo;Atlantique noir, sous le th&egrave;me des &eacute;cologies relationnelles. &Agrave; propos de Johnny Leya Johnny Leya (n&eacute; en 1990 &agrave; Kinshasa) est un architecte et chercheur dont le travail explore les intersections entre l&rsquo;architecture, la fiction et les dynamiques sociales. &Agrave; travers des projets construits, des expositions et des r&eacute;cits sp&eacute;culatifs, il explore les formes de vie collective ainsi que les espaces, les rituels et les imaginaires qu&rsquo;elles engendrent.&nbsp;Il est le fondateur de <a fr-original-style="" href="https://traumnovelle.eu/" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Traumnovelle</a>, un cabinet d&rsquo;architecture &agrave; la fois op&eacute;rationnel et critique qui utilise l&rsquo;architecture comme un support &agrave; la fois mat&eacute;riel et narratif pour remettre en question les structures spatiales, sociales et politiques &eacute;tablies. En 2018, il a co-organis&eacute; et con&ccedil;u le pavillon belge &agrave; la Biennale d&rsquo;architecture de Venise. Poursuivant cet engagement en faveur de l&rsquo;architecture en tant que pratique culturelle et politique, il est co-commissaire et architecte du pavillon de la R&eacute;publique d&eacute;mocratique du Congo &agrave; la Biennale d&rsquo;art de Venise de 2026.

Architecte et co-commissaire du Pavillon de la République démocratique du Congo, Johnny Leya revient sur la conception et la mise en espace de l’exposition « Simba Moto ! Seize the Fire ! Saisis le feu ! », qui réunit neuf artistes de la RDC et de sa diaspora. Cette présentation, suivie d’une courte discussion, retracera son parcours, de Traumnovelle au premier Pavillon de la RDC à la Biennale d’art de Venise. Elle abordera l’architecture comme pratique culturelle et politique, à travers les espaces, les récits et les imaginaires qui donnent forme à ce projet. Présentée au Centre Canadien d’Architecture (CCA), en partenariat avec l’équipe du Pavillon de la République démocratique du Congo, cette rencontre s’inscrit dans la deuxième édition du Symposium RAN : Réseaux de l’Atlantique noir, sous le thème des écologies relationnelles. À propos de Johnny Leya Johnny Leya (né en 1990 à Kinshasa) est un architecte et chercheur dont le travail explore les intersections entre l’architecture, la fiction et les dynamiques sociales. À travers des projets construits, des expositions et des récits spéculatifs, il explore les formes de vie collective ainsi que les espaces, les rituels et les imaginaires qu’elles engendrent. Il est le fondateur de <a href="https://traumnovelle.eu/" target="_blank">Traumnovelle</a>, un cabinet d’architecture à la fois opérationnel et critique qui utilise l’architecture comme un support à la fois matériel et narratif pour remettre en question les structures spatiales, sociales et politiques établies. En 2018, il a co-organisé et conçu le pavillon belge à la Biennale d’architecture de Venise. Poursuivant cet engagement en faveur de l’architecture en tant que pratique culturelle et politique, il est co-commissaire et architecte du pavillon de la République démocratique du Congo à la Biennale d’art de Venise de 2026.

Scénographier la première présence de la RDC à la Biennale de Venise — Conférence de Johnny Leya

Architect and co-curator of the Democratic Republic of the Congo Pavilion, Johnny Leya reflects on the conception and spatial design of the exhibition &ldquo;Simba Moto! Seize the Fire! Saisis le feu!&rdquo;, which brings together nine artists from the DRC and its diaspora. This presentation, followed by a short discussion, will trace his trajectory from Traumnovelle to the first DRC Pavilion at the Venice Art Biennale. It will explore architecture as a cultural and political practice through the spaces, narratives, and imaginaries that shape this project. Presented at the Canadian Centre for Architecture (CCA), in partnership with the team behind the Democratic Republic of the Congo Pavilion, this event is part of the second edition of the RAN Symposium: Black Atlantic Networks, under the theme of Relational Ecologies. About Johnny LeyaJohnny Leya (1990, Kinshasa) is an architect and researcher whose work explores the intersections of architecture, fiction, and social dynamics. Through built projects, exhibitions, and speculative narratives, he investigates forms of collective life and the spaces, rituals, and imaginaries they produce. He is the founder of Traumnovelle, an operative and critical architecture practice that uses architecture as both a material and narrative medium to question established spatial, social, and political structures. In 2018, he co-curated and designed the Belgian Pavilion at the Venice Architecture Biennale. Extending this engagement with architecture as a cultural and political practice, he is co-curator and architect of the Democratic Republic of the Congo Pavilion at the 2026 Venice Art Biennale.

Architect and co-curator of the Democratic Republic of the Congo Pavilion, Johnny Leya reflects on the conception and spatial design of the exhibition “Simba Moto! Seize the Fire! Saisis le feu!”, which brings together nine artists from the DRC and its diaspora. This presentation, followed by a short discussion, will trace his trajectory from Traumnovelle to the first DRC Pavilion at the Venice Art Biennale. It will explore architecture as a cultural and political practice through the spaces, narratives, and imaginaries that shape this project. Presented at the Canadian Centre for Architecture (CCA), in partnership with the team behind the Democratic Republic of the Congo Pavilion, this event is part of the second edition of the RAN Symposium: Black Atlantic Networks, under the theme of Relational Ecologies. About Johnny LeyaJohnny Leya (1990, Kinshasa) is an architect and researcher whose work explores the intersections of architecture, fiction, and social dynamics. Through built projects, exhibitions, and speculative narratives, he investigates forms of collective life and the spaces, rituals, and imaginaries they produce. He is the founder of Traumnovelle, an operative and critical architecture practice that uses architecture as both a material and narrative medium to question established spatial, social, and political structures. In 2018, he co-curated and designed the Belgian Pavilion at the Venice Architecture Biennale. Extending this engagement with architecture as a cultural and political practice, he is co-curator and architect of the Democratic Republic of the Congo Pavilion at the 2026 Venice Art Biennale.

EN

Nigra Iuventa

Scénographier la première présence de la RDC à la Biennale de Venise — Conférence de Johnny Leya

1920 Rue Baile

General admission (in person)

Gratuit

Ajouter un don