Arts-Cultures Massawippi

**Context Profile for Arts-Cultures Massawippi**

1. **Organization Mission & Cause:**
   Arts-Cultures Massawippi (ACM) is dedicated to promoting and supporting the arts and culture in the Massawippi region. Their mission is to foster creativity and artistic expression through workshops, events, and community engagement. ACM aims to provide a platform for artists to develop their skills and share their work, thereby enriching the cultural landscape of the area.

2. **Type of Activities:**
   - **Workshops:** ACM organizes various workshops focusing on writing and other artistic disciplines, such as the "Atelier d'écriture" (Writing Workshop) led by master Robert Lalonde.
   - **Events:** They host cultural events, including the "Grand partage Evening Event," which brings the community together to celebrate and share artistic endeavors.
   - **Fundraising Campaigns:** ACM conducts fundraising initiatives to support their programs and events, ensuring accessibility to the arts for all community members.

3. **Tone of Voice:**
   The tone of voice used by ACM is friendly, inviting, and supportive. Their communications often include encouraging language that inspires creativity and participation. The use of direct questions in their content engages the reader and creates a conversational atmosphere, making it feel personal and relatable.

4. **Emoji Usage:**
   The website and email communications do not prominently feature emojis. The tone remains professional and warm without relying on emoji usage, focusing instead on clear and engaging language.

5. **Key Facts:**
   - **Founding Info:** Specific founding details were not found on the website, but ACM is established in the Massawippi region.
   - **Scale:** ACM has a total of 8 forms and has conducted 93 email campaigns, indicating an active engagement with their community.
   - **Impact Metrics:** While specific impact metrics are not detailed on the website, the organization emphasizes community involvement and the development of local artists.
   - **Volunteer Info:** There is no specific mention of volunteer opportunities on the website, but community engagement is a core aspect of their mission.

6. **Writing Guidelines:**
   - Use a friendly and inviting tone that encourages participation and creativity.
   - Engage readers with direct questions and relatable scenarios.
   - Maintain a professional yet warm style, avoiding overly formal language.
   - Focus on clarity and accessibility in all communications, ensuring that information is easy to understand and actionable.
   - Highlight the community aspect of their initiatives, fostering a sense of belonging and involvement.

This context profile serves as a guide for creating personalized and effective content for Arts-Cultures Massawippi, ensuring alignment with their mission and communication style.

LXCL:Taxes included

ART-Lié member in good standing

LXCL:Taxes incluses

Admission membre ART-Lié en règle

Admission générale (non-membre)

General admission (non-member)

LXCL:*Priority given to children whose family members are attending the Tire le coyote” show, which takes place at the same time and in the same building. Limited seating.

Registration of child(ren) for the storytelling session and pastel workshop

LXCL:*Priorité aux enfants dont les accompagnateurs et accompagnatrices assistent au spectacle de Tire le coyote qui a lieu en même temps et dans le même édifice. Places limitées.

Inscription enfant(s) au conte et atelier de pastel

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">For the first time performing solo on stage, Tire le coyote revisits his repertoire and presents new songs in a perfectly intimate setting, giving full rein to his talent as a guitarist, his uniquely moving voice, and the poetry of his lyrics and poems&mdash;drawn from his book &ldquo;La m&eacute;moire est une corde d&rsquo;allumage&rdquo;&mdash;read by actor and friend Robert Lalonde.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">The humanity and quality of Tire le Coyote&rsquo;s lyrics demonstrate remarkable talent.In his songs as well as in his short poems, there is always a line or two that stays with us and ultimately helps us live.Don&rsquo;t miss this unique event! Tire le Coyote has exceptionally agreed to share with the audience after the show.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Treat a child ! Check out the following offer (Another extraordinary duo!)<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Date: Sunday, September 27, 4:00 p.m. Venue : Sainte-Elisabeth Church, North Hatley Duration: 1 hour 30 minutes without intermission, followed by a 30-minute Q&amp;A session<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Fees&nbsp;(taxes included) :<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing:inherit;">ART-Li&eacute; members in good standing<span fr-original-style="color: rgb(65, 65, 65); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;" style="color: rgb(65, 65, 65); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline !important; box-sizing: inherit;">&nbsp;: $40&nbsp;</li><li fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing:inherit;">Non-members&nbsp;: $45</li></ul><p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">SIMULTANEOUSLY FOR CHILDREN : Storytelling &nbsp;for children ages 6&ndash;12, followed by a pastel workshop / Free*<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Marie Lupien-Durocher - From legends to fairy tales, novels, and epics, this storyteller captivates her audience by immersing them in a unique world. Marie performed her first story on stage in 2001. After winning an award at &ldquo;C&eacute;gep en spectacle&rdquo; and another at &ldquo;Universit&eacute; en spectacle,&rdquo; she has performed in various settings for different audiences, often children, with stories adapted for various age groups.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Yvan Dagenais - A renowned painter, Yvan Dagenais has enjoyed a career spanning several decades, during which he has completed numerous training programs, worked with recognized masters, and exhibited in Montreal, Paris, New York, Charlevoix, and the Eastern Townships, among other places. His works have won many prestigious awards. He was one of the first Canadians to become a member of the Pastel Society of America.His workshop on exploring pastel techniques is a hit with children thanks to his dynamic approach in a guaranteed fun atmosphere!&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">*Priority given to children whose family members are attending the Tire le coyote&nbsp;show, which takes place at the same time and in the same building. Limited seating.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Date :&nbsp;Sunday, September 27, 4:00 p.m.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Venue : Vachon Hall at the Sainte-&Eacute;lisabeth Church in North Hatley (with light refreshments)<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Free !<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Registration&nbsp;: select the number of free tickets per child<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">ART-Li&eacute; member privileges: 15% at Auberge La Raveaudi&egrave;re and 10% at La Chocolati&egrave;re<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Your friends, spouse are welcome!<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Please note that priority will be given to our members.

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom ,<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">We thank you from the bottom of our hearts for registering for our event and supporting our cause. Your registration contributes greatly to our mission.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">If you&#39;d like to contribute even more, contact us to become a volunteer or tell your friends about our cause!<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">France Capistran<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Chairwoman and Chief Executive Officer<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">artsculturesmassawippi@gmail.com

For the first time performing solo on stage, Tire le coyote revisits his repertoire and presents new songs in a perfectly intimate setting, giving full rein to his talent as a guitarist, his uniquely moving voice, and the poetry of his lyrics and poems—drawn from his book “La mémoire est une corde d’allumage”—read by actor and friend Robert Lalonde. The humanity and quality of Tire le Coyote’s lyrics demonstrate remarkable talent.In his songs as well as in his short poems, there is always a line or two that stays with us and ultimately helps us live.Don’t miss this unique event! Tire le Coyote has exceptionally agreed to share with the audience after the show.Treat a child ! Check out the following offer (Another extraordinary duo!) Date: Sunday, September 27, 4:00 p.m. Venue : Sainte-Elisabeth Church, North Hatley Duration: 1 hour 30 minutes without intermission, followed by a 30-minute Q&amp;A sessionFees (taxes included) :<ul><li>ART-Lié members in good standing : $40 </li><li>Non-members : $45</li></ul>SIMULTANEOUSLY FOR CHILDREN : Storytelling  for children ages 6–12, followed by a pastel workshop / Free* Marie Lupien-Durocher - From legends to fairy tales, novels, and epics, this storyteller captivates her audience by immersing them in a unique world. Marie performed her first story on stage in 2001. After winning an award at “Cégep en spectacle” and another at “Université en spectacle,” she has performed in various settings for different audiences, often children, with stories adapted for various age groups. Yvan Dagenais - A renowned painter, Yvan Dagenais has enjoyed a career spanning several decades, during which he has completed numerous training programs, worked with recognized masters, and exhibited in Montreal, Paris, New York, Charlevoix, and the Eastern Townships, among other places. His works have won many prestigious awards. He was one of the first Canadians to become a member of the Pastel Society of America.His workshop on exploring pastel techniques is a hit with children thanks to his dynamic approach in a guaranteed fun atmosphere! *Priority given to children whose family members are attending the Tire le coyote show, which takes place at the same time and in the same building. Limited seating. Date : Sunday, September 27, 4:00 p.m.Venue : Vachon Hall at the Sainte-Élisabeth Church in North Hatley (with light refreshments)Free !Registration : select the number of free tickets per child ART-Lié member privileges: 15% at Auberge La Raveaudière and 10% at La Chocolatière Your friends, spouse are welcome!Please note that priority will be given to our members.

Tire le coyote et Robert Lalonde September 2026

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Pour la premi&egrave;re fois seul en sc&egrave;ne, Tire le coyote revisite son r&eacute;pertoire, propose de nouvelles chansons dans une parfaite ambiance intime, laissant toute la place &agrave; son talent de guitariste, &agrave; cette voix unique qui bouleverse tant et &agrave; la po&eacute;sie des mots et de ses po&egrave;mes, tir&eacute;s de son recueil &laquo; La m&eacute;moire est une corde d&rsquo;allumage &raquo;, lus par le com&eacute;dien et ami Robert Lalonde.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> L&rsquo;humanit&eacute; et la qualit&eacute; des textes de Tire le coyote d&eacute;montrent un talent remarquable. Dans ses chansons comme dans ses courts po&egrave;mes, il y a toujours une phrase ou deux qui nous accompagnent et qui nous aident &agrave; vivre, finalement. Profitez de ce rendez-vous unique !&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Tire Le coyote a exceptionnellement accept&eacute; d&rsquo;&eacute;changer avec le public lors du spectacle.&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">G&acirc;tez un enfant ! Voyez l&rsquo;offre qui suit (Un deuxi&egrave;me duo hors norme ! )<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Date : dimanche 27 septembre, 16 h<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Lieu : &eacute;glise Sainte-&Eacute;lisabeth de North Hatley<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Dur&eacute;e : 1 h 30 sans entracte, suivi de 30 minutes d&rsquo;&eacute;changes avec le public<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Co&ucirc;ts&nbsp;(taxes incluses) :<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing:inherit;">Membres ART-Li&eacute; en r&egrave;gle&nbsp;: 40 $&nbsp;</li><li fr-original-style="box-sizing:inherit;" style="box-sizing:inherit;">Non-membres&nbsp;: 45 $</li></ul><p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">EN SIMULTAN&Eacute; POUR LES ENFANTS : Spectacle de contes pour enfants de 6-12 ans suivi d&rsquo;un atelier de pastels / Gratuit*<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> Marie Lupien-Durocher - Des l&eacute;gendes aux contes merveilleux, en passant par le roman et l&#39;&eacute;pop&eacute;e, la conteuse s&rsquo;amuse avec son public en le plongeant dans un univers unique. Marie a livr&eacute; son premier conte sur sc&egrave;ne en 2001. Apr&egrave;s avoir gagn&eacute; un prix &agrave; &laquo; C&eacute;gep en spectacle &raquo; et un autre &agrave; &laquo; Universit&eacute; en spectacle &raquo;, elle se produit dans divers environnements, pour diff&eacute;rents publics dont souvent des enfants avec des contes adapt&eacute;s aux divers &acirc;ges.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> Yvan Dagenais - Peintre de renom, Yvan Dagenais conna&icirc;t une carri&egrave;re qui s&#39;&eacute;tend sur plusieurs d&eacute;cennies, durant lesquelles il a suivi de nombreuses formations, travaill&eacute; avec des ma&icirc;tres reconnus et expos&eacute; &agrave; Montr&eacute;al, Paris, New York, Charlevoix et dans les Cantons-de-l &rsquo;Est, entre autres. Ses &oelig;uvres ont remport&eacute; de nombreux prix prestigieux. Il fut l&#39;un des premiers Canadiens &agrave; devenir membre de la Pastel Society of America.Son atelier de d&eacute;couvertes de techniques du pastel remporte un succ&egrave;s aupr&egrave;s des enfants gr&acirc;ce &agrave; son approche dynamique dans une ambiance joyeuse assur&eacute;e !&nbsp; *Priorit&eacute; aux enfants dont les accompagnateurs et accompagnatrices assistent au spectacle de Tire le coyote qui a lieu en m&ecirc;me temps et dans le m&ecirc;me &eacute;difice. Places limit&eacute;es.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Date : dimanche 27 septembre, 16 h<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Lieu : &eacute;glise Sainte-&Eacute;lisabeth de North Hatley (avec petite collation), &agrave; la salle Vachon de l&rsquo;&Eacute;glise Sainte-&Eacute;lisabeth de North Hatley<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Gratuit ! Inscription : s&eacute;lectionner le nombre de billets gratuits par enfant&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Privil&egrave;ges Membre ART-Li&eacute; : 15% &agrave; l&rsquo;Auberge La Raveaudi&egrave;re et 10% &agrave; la Chocolati&egrave;re et 10% Librairie Appalaches<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Vos ami.e.s, conjoint.e.s sont les bienvenu.e.s!&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Par contre, nous accordons la priorit&eacute; &agrave; nos membres.

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom ,<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Nous vous remercions du fond du c&oelig;ur de vous inscrire &agrave; notre &eacute;v&eacute;nement et de soutenir notre cause. Cette inscription contribue grandement &agrave; notre mission.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Si vous souhaitez contribuer davantage, contactez-nous pour devenir b&eacute;n&eacute;vole ou parlez de notre cause &agrave; vos amis !<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">France Capistran<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Pr&eacute;sidente directrice g&eacute;n&eacute;rale<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">artsculturesmassawippi@gmail.com

Pour la première fois seul en scène, Tire le coyote revisite son répertoire, propose de nouvelles chansons dans une parfaite ambiance intime, laissant toute la place à son talent de guitariste, à cette voix unique qui bouleverse tant et à la poésie des mots et de ses poèmes, tirés de son recueil « La mémoire est une corde d’allumage », lus par le comédien et ami Robert Lalonde. L’humanité et la qualité des textes de Tire le coyote démontrent un talent remarquable. Dans ses chansons comme dans ses courts poèmes, il y a toujours une phrase ou deux qui nous accompagnent et qui nous aident à vivre, finalement. Profitez de ce rendez-vous unique ! Tire Le coyote a exceptionnellement accepté d’échanger avec le public lors du spectacle. Gâtez un enfant ! Voyez l’offre qui suit (Un deuxième duo hors norme ! ) Date : dimanche 27 septembre, 16 hLieu : église Sainte-Élisabeth de North HatleyDurée : 1 h 30 sans entracte, suivi de 30 minutes d’échanges avec le publicCoûts (taxes incluses) :<ul><li>Membres ART-Lié en règle : 40 $ </li><li>Non-membres : 45 $</li></ul>EN SIMULTANÉ POUR LES ENFANTS : Spectacle de contes pour enfants de 6-12 ans suivi d’un atelier de pastels / Gratuit* Marie Lupien-Durocher - Des légendes aux contes merveilleux, en passant par le roman et l'épopée, la conteuse s’amuse avec son public en le plongeant dans un univers unique. Marie a livré son premier conte sur scène en 2001. Après avoir gagné un prix à « Cégep en spectacle » et un autre à « Université en spectacle », elle se produit dans divers environnements, pour différents publics dont souvent des enfants avec des contes adaptés aux divers âges. Yvan Dagenais - Peintre de renom, Yvan Dagenais connaît une carrière qui s'étend sur plusieurs décennies, durant lesquelles il a suivi de nombreuses formations, travaillé avec des maîtres reconnus et exposé à Montréal, Paris, New York, Charlevoix et dans les Cantons-de-l ’Est, entre autres. Ses œuvres ont remporté de nombreux prix prestigieux. Il fut l'un des premiers Canadiens à devenir membre de la Pastel Society of America.Son atelier de découvertes de techniques du pastel remporte un succès auprès des enfants grâce à son approche dynamique dans une ambiance joyeuse assurée !  *Priorité aux enfants dont les accompagnateurs et accompagnatrices assistent au spectacle de Tire le coyote qui a lieu en même temps et dans le même édifice. Places limitées. Date : dimanche 27 septembre, 16 hLieu : église Sainte-Élisabeth de North Hatley (avec petite collation), à la salle Vachon de l’Église Sainte-Élisabeth de North HatleyGratuit ! Inscription : sélectionner le nombre de billets gratuits par enfant  Privilèges Membre ART-Lié : 15% à l’Auberge La Raveaudière et 10% à la Chocolatière et 10% Librairie Appalaches Vos ami.e.s, conjoint.e.s sont les bienvenu.e.s! Par contre, nous accordons la priorité à nos membres.

EN

Arts-Cultures Massawippi

Tire le coyote et Robert Lalonde 27 septembre 2026

3115 Chem. de Capelton

Admission membre ART-Lié en règle

40 $

Admission générale (non-membre)

45 $

Inscription enfant(s) au conte et atelier de pastel

Gratuit

Ajouter un don pour Arts-Cultures Massawippi