Three colorful admission tickets in blue, green, and pink are stacked against a plain white background.

Association de paralysie cérébrale du Québec

3 billets pour le tirage des cadeaux

3 tickets for the prize draw

10 billets pour le tirage des cadeau

10 tickets for the prize draw

LXCL:Le billet donne droit au tirage du magnifique tableau de Carmen Van Winden.

billet pour le tirage du tableau

LXCL:The ticket entitles you to the draw of the magnificent painting by Carmen Van Winden.

ticket for the draw of the painting

&Ccedil;a vous dirait de participer &agrave; nos deux tirages ? Vous pourriez gagner de magnifiques prix, dont cette superbe toile sign&eacute;e Carmen Van Winden.&nbsp; Depuis plus de 70 ans, votre appui permet d&rsquo;am&eacute;liorer les conditions de vie, de favoriser l&rsquo;int&eacute;gration sociale et de soutenir les parents, aidants naturels et b&eacute;n&eacute;voles qui accompagnent ces femmes, ces hommes et ces enfants au quotidien.

Ça vous dirait de participer à nos deux tirages ? Vous pourriez gagner de magnifiques prix, dont cette superbe toile signée Carmen Van Winden.  Depuis plus de 70 ans, votre appui permet d’améliorer les conditions de vie, de favoriser l’intégration sociale et de soutenir les parents, aidants naturels et bénévoles qui accompagnent ces femmes, ces hommes et ces enfants au quotidien.

Vente de billets

How about participating in our two draws? You could win wonderful prizes, including this superb canvas signed by Carmen Van Winden. For over 70 years, your support has helped improve living conditions, promote social integration, and support the parents, caregivers, and volunteers who accompany these women, men, and children every day.

How about participating in our two draws? You could win wonderful prizes, including this superb canvas signed by Carmen Van Winden. For over 70 years, your support has helped improve living conditions, promote social integration, and support the parents, caregivers, and volunteers who accompany these women, men, and children every day.

EN

Association de paralysie cérébrale du Québec

Vente de billets

365 Rue Normand

3 billets pour le tirage des cadeaux

5 $

10 billets pour le tirage des cadeau

5 $

billet pour le tirage du tableau

10 $

Ajouter un don