Mendocino Unified Schools Enrichment Inc enhances educational experiences for students by funding programs and activities that support public schools, fostering creativity and community engagement through events like the Crab Feed.