Bleu Massawippi

LXCL:FR — 50 $ par année pour soutenir la protection du lac Massawippi. Votre contribution aide Bleu Massawippi à informer, éduquer et agir pour la qualité de l’eau et la santé du lac. Adhésion valable un an à compter du paiement; renouvellement automatique facultatif. EN — $50 per year to support the protection of Lake Massawippi. Your contribution helps Bleu Massawippi inform, educate and act for water quality and lake health. Membership is valid for one year from payment; automatic renewal is optional.

Membre régulier / Regular member

LXCL:Une contribution de 1 000 $ ou plus apporte un soutien majeur à la mission et aux projets de Bleu Massawippi. Avec votre permission, nous pourrons souligner publiquement votre appui lors d’une activité ou dans nos communications.

Membre Ambassadeur

LXCL:A contribution of $1,000 or more provides major support for Bleu Massawippi’s mission and projects. With your permission, we may publicly acknowledge your support at an event or in our communications.

Ambassador Member

LXCL:FR — 240 $ par année, l’équivalent de 20 $ par mois — facturés en un paiement annuel. Votre soutien aide Bleu Massawippi à poursuivre ses suivis, partager les connaissances et protéger le lac. Adhésion valable un an; renouvellement automatique facultatif. EN — $240 per year, equivalent to $20 per month — billed as one annual payment. Your support helps Bleu Massawippi continue its monitoring, share knowledge and protect the lake. Membership is valid for one year; automatic renewal is optional.

Membre de soutien / Supporting member

Become a member of Bleu Massawippi and help protect water quality, the health of Lake Massawippi and the quality of life of its residents and users. Choose the membership level that suits you. The $100 &ldquo;Double Your Impact Membership&rdquo; benefits from our major donors&rsquo; matching fund: the eligible contribution attached to this tier is matched dollar for dollar. Zeffy may also suggest an optional contribution to support its platform. You can adjust this amount, including setting it to $0, before confirming your payment. This contribution is separate from the amount paid to Bleu Massawippi.

Become a member of Bleu Massawippi and help protect water quality, the health of Lake Massawippi and the quality of life of its residents and users. Choose the membership level that suits you. The $100 “Double Your Impact Membership” benefits from our major donors’ matching fund: the eligible contribution attached to this tier is matched dollar for dollar. Zeffy may also suggest an optional contribution to support its platform. You can adjust this amount, including setting it to $0, before confirming your payment. This contribution is separate from the amount paid to Bleu Massawippi.

Bleu Massawippi Memberships 2026–2027

FR &mdash; Devenez membre et contribuez &agrave; prot&eacute;ger la qualit&eacute; de l&rsquo;eau et la sant&eacute; du lac Massawippi. Choisissez votre soutien annuel : r&eacute;gulier, 50 $; soutien, 240 $ (l&rsquo;&eacute;quivalent de 20 $ par mois, factur&eacute;s annuellement); ambassadeur, 1 000 $. Un don de 50 $ ou plus &agrave; Bleu Massawippi donne aussi acc&egrave;s au statut de membre. Les adh&eacute;sions existantes conservent leurs modalit&eacute;s de renouvellement. EN &mdash; Become a member and help protect water quality and the health of Lake Massawippi. Choose your annual contribution: regular, $50; supporting, $240 (equivalent to $20 per month, billed annually); ambassador, $1,000. A donation of $50 or more to Bleu Massawippi also qualifies you for membership. Existing memberships retain their renewal terms. Zeffy peut proposer une contribution facultative &agrave; sa plateforme, distincte du montant vers&eacute; &agrave; Bleu Massawippi. Vous pouvez la modifier, y compris la ramener &agrave; 0 $, avant le paiement. / Zeffy may suggest an optional contribution to its platform, separate from your gift to Bleu Massawippi. You can change it, including setting it to $0, before paying.

FR — Devenez membre et contribuez à protéger la qualité de l’eau et la santé du lac Massawippi. Choisissez votre soutien annuel : régulier, 50 $; soutien, 240 $ (l’équivalent de 20 $ par mois, facturés annuellement); ambassadeur, 1 000 $. Un don de 50 $ ou plus à Bleu Massawippi donne aussi accès au statut de membre. Les adhésions existantes conservent leurs modalités de renouvellement. EN — Become a member and help protect water quality and the health of Lake Massawippi. Choose your annual contribution: regular, $50; supporting, $240 (equivalent to $20 per month, billed annually); ambassador, $1,000. A donation of $50 or more to Bleu Massawippi also qualifies you for membership. Existing memberships retain their renewal terms. Zeffy peut proposer une contribution facultative à sa plateforme, distincte du montant versé à Bleu Massawippi. Vous pouvez la modifier, y compris la ramener à 0 $, avant le paiement. / Zeffy may suggest an optional contribution to its platform, separate from your gift to Bleu Massawippi. You can change it, including setting it to $0, before paying.

EN

Bleu Massawippi

Adhésions à Bleu Massawippi 2026–2027

Membre régulier / Regular member

50 $

Membre Ambassadeur

1 000 $

Membre de soutien / Supporting member

240 $

Add a donation