Atelier Circulaire

### Context Profile for Atelier Circulaire

#### 1. Organization Mission & Cause
Atelier Circulaire is dedicated to promoting the intersection of art and culture through various forms of printmaking and artistic education. Their mission is to provide accessible training and workshops that foster creativity and artistic expression among individuals of all skill levels. They aim to create a community where art is celebrated and shared, emphasizing the importance of cultural engagement in personal and communal development.

#### 2. Type of Activities
- **Workshops and Training**: Atelier Circulaire offers hands-on workshops in printmaking techniques, such as monotype and engraving. Their programs are designed for all skill levels, ensuring inclusivity.
- **Community Engagement**: They host events that encourage participation from the local community, fostering a sense of belonging and collaboration among artists and art enthusiasts.
- **Exhibitions**: The organization may also showcase the works produced during their workshops, providing a platform for participants to display their creativity.

#### 3. Tone of Voice
The tone of voice used by Atelier Circulaire is friendly, inviting, and professional. Their communications are designed to be accessible and encouraging, making art feel approachable for everyone. The language is clear and informative, with an emphasis on community and creativity.

#### 4. Emoji Usage
Atelier Circulaire does not appear to use emojis in their communications. Their content maintains a professional appearance, focusing on clear and direct language without the use of informal symbols.

#### 5. Key Facts
- **Founding Info**: Specific founding details were not available on the website, but the organization is positioned as a community-focused nonprofit.
- **Scale**: The organization has a total of 34 forms and has conducted 4 email campaigns, indicating a structured approach to outreach and engagement.
- **Impact Metrics**: While specific impact metrics were not detailed, the focus on community engagement and accessibility suggests a commitment to broadening participation in the arts.
- **Volunteer Info**: There is no specific information on volunteer opportunities available on the website, but community involvement is likely encouraged through their programs.

#### 6. Writing Guidelines
- **Clarity and Accessibility**: Use simple, clear language that is easy to understand. Avoid jargon unless necessary, and always explain terms that may not be familiar to all audiences.
- **Encouraging and Inclusive**: Write in a way that invites participation and makes potential attendees feel welcome, regardless of their prior experience with art.
- **Professional yet Friendly**: Maintain a balance between professionalism and friendliness. Use a conversational tone that reflects the organization’s commitment to community and creativity.
- **Call to Action**: Include clear calls to action in communications, encouraging readers to sign up for workshops, participate in events, or engage with the community.

This context profile serves as a comprehensive guide for creating personalized content that aligns with the mission and values of Atelier Circulaire, ensuring that all communications resonate with their audience and reflect their commitment to art and community engagement.

Price valid for one child (9 years and older, unaccompanied). Both stuffies will have the same design, but with personalized colors.

August 25, from 10am to 3pm

LXCL:Prix valable pour un enfant ( 9 ans et plus sans accompagnateur) Les deux toutous seront identiques, mais leurs couleurs seront personnalisées.

25 août 2025, de 10h à 15h

August 27, from 10 am to 5 pm

LXCL:Price valid for one child (aged 9 and over, unaccompanied). The two plushies will be identical, but their colors will be personalized.

27 août 2025, de 10h à 15h

<h3 data-end="165" data-start="93" fr-original-style="" id="isPasted" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">Stuffie-Making Workshop: A Fun-Filled Day to Wrap Up the Summer!</h3>As the school year approaches, treat your child to a creative and playful day of making their very own personalized stuffed animals!During this full-day workshop (5 hours), your child will create two adorable stuffies, customized from A to Z: choosing colors, assembling, stuffing, and adding unique details to bring their cuddly companions to life. A wonderful way to spark creativity and develop fine motor skills&mdash;while having fun! What to expect: Color selection &ndash; A wide palette to design stuffies that reflect their personality Assembly &amp; stuffing &ndash; Guided by two facilitators, kids will learn the basics of textile crafting Finishing touches &ndash; Fun or cute details added to make each stuffie truly one-of-a-kind Practical details: Participants: Kids only (no parent accompaniment) Recommended age: 9 and up Time: 5 hours, from 10 AM to 3 PM &mdash; 4 hours of creative activities + a lunch break (please pack a lunch) Each child will go home with two handmade stuffies, created with care and imagination. The workshop is led by Dominique Desbiens and Le Lin, two artists with sensitive and complementary approaches (see bios below). They will guide a small group of 6 children in a warm, caring, and safe environment. <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752695105/wysiwyg/jvkbgbk2fel5agf8xulx.jpg" style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; width: 345px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" id="isPasted" fr-original-style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; width: 345px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" fr-original-class="fr-draggable"> <img data-fr-image-pasted="true" src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692728/wysiwyg/gvlsskioes6riayvaipd.jpg" style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; width: 345px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" id="isPasted" fr-original-style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; width: 345px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" fr-original-class="fr-draggable"> <img data-fr-image-pasted="true" src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692592/wysiwyg/uw0pmxzxehxikyu3qed6.jpg" style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; width: 344px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" id="isPasted" fr-original-style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; width: 344px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" fr-original-class="fr-draggable"> <img data-fr-image-pasted="true" src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752694923/wysiwyg/cbqhj9ohozfses6ocogy.jpg" style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; width: 344px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" id="isPasted" fr-original-style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; width: 344px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" fr-original-class="fr-draggable"><img data-fr-image-pasted="true" src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692813/wysiwyg/jwdmtfiixopt2zt8wmro.jpg" style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); width: 347px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" id="isPasted" fr-original-style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); width: 347px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" fr-original-class="fr-draggable"> <img data-fr-image-pasted="true" src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692577/wysiwyg/fikdvzs7yedhryjsveyu.jpg" style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; width: 349px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" id="isPasted" fr-original-style="box-sizing: inherit; max-width: 100%; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; width: 349px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px;" fr-original-class="fr-draggable"> Dominique Desbiens is a Montreal-based artist and printer specializing in silkscreen printing. She has been teaching this technique for more than 6 years, helping artists and a wide range of audiences to discover and develop the printed arts. Her teaching approach emphasizes experimentation and creativity, while imparting the technical fundamentals necessary for autonomy in the studio.As coordinator of the silkscreen workshop at Atelier Circulaire, she provides daily support for artists&#39; projects, offers private and group training and develops cultural mediation activities adapted to different contexts. She regularly collaborates in the design and curation of workshops and collective exhibitions that emphasize the sharing of know-how, co-creation and the reinvention of traditional techniques. Le Lin often works with Chinese typography, illustration, mixed media and various printing techniques. Most of his recent works are artists&#39; books printed in silkscreen or risography, always pushing the boundaries of traditional books. He firmly believes in mobilizing art as a tool of resistance, instilling acts of vulnerability and channels for mutual uplift. Since 2025, he has been offering risography training at Atelier Circulaire.Translated with <a fr-original-style="" href="https://www.deepl.com/?utm_campaign=product&utm_source=web_translator&utm_medium=web&utm_content=copy_free_translation" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">DeepL.com</a> (free version)

<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Hello,<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> Thank you for registering for the plushie workshop. The workshop coordinators will contact you shortly before the start of the activity to provide you with all the necessary information and help you prepare yourself and your child. We look forward to welcoming you soon!<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> Best regards,<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Atelier Circulaire&#39;s team programmation@ateliercirculaire.org 514-272-8874

Stuffie-Making Workshop: A Fun-Filled Day to Wrap Up the Summer!As the school year approaches, treat your child to a creative and playful day of making their very own personalized stuffed animals!During this full-day workshop (5 hours), your child will create two adorable stuffies, customized from A to Z: choosing colors, assembling, stuffing, and adding unique details to bring their cuddly companions to life. A wonderful way to spark creativity and develop fine motor skills—while having fun! What to expect: Color selection – A wide palette to design stuffies that reflect their personality Assembly &amp; stuffing – Guided by two facilitators, kids will learn the basics of textile crafting Finishing touches – Fun or cute details added to make each stuffie truly one-of-a-kind Practical details: Participants: Kids only (no parent accompaniment) Recommended age: 9 and up Time: 5 hours, from 10 AM to 3 PM — 4 hours of creative activities + a lunch break (please pack a lunch) Each child will go home with two handmade stuffies, created with care and imagination. The workshop is led by Dominique Desbiens and Le Lin, two artists with sensitive and complementary approaches (see bios below). They will guide a small group of 6 children in a warm, caring, and safe environment. <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752695105/wysiwyg/jvkbgbk2fel5agf8xulx.jpg" style="box-sizing:inherit;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;width:345px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;max-width:100%" /> <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692728/wysiwyg/gvlsskioes6riayvaipd.jpg" style="box-sizing:inherit;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;width:345px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;max-width:100%" /> <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692592/wysiwyg/uw0pmxzxehxikyu3qed6.jpg" style="box-sizing:inherit;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;width:344px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;max-width:100%" /> <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752694923/wysiwyg/cbqhj9ohozfses6ocogy.jpg" style="box-sizing:inherit;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;width:344px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;max-width:100%" /><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692813/wysiwyg/jwdmtfiixopt2zt8wmro.jpg" style="box-sizing:inherit;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;width:347px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;max-width:100%" /> <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692577/wysiwyg/fikdvzs7yedhryjsveyu.jpg" style="box-sizing:inherit;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;width:349px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;max-width:100%" /> Dominique Desbiens is a Montreal-based artist and printer specializing in silkscreen printing. She has been teaching this technique for more than 6 years, helping artists and a wide range of audiences to discover and develop the printed arts. Her teaching approach emphasizes experimentation and creativity, while imparting the technical fundamentals necessary for autonomy in the studio.As coordinator of the silkscreen workshop at Atelier Circulaire, she provides daily support for artists' projects, offers private and group training and develops cultural mediation activities adapted to different contexts. She regularly collaborates in the design and curation of workshops and collective exhibitions that emphasize the sharing of know-how, co-creation and the reinvention of traditional techniques. Le Lin often works with Chinese typography, illustration, mixed media and various printing techniques. Most of his recent works are artists' books printed in silkscreen or risography, always pushing the boundaries of traditional books. He firmly believes in mobilizing art as a tool of resistance, instilling acts of vulnerability and channels for mutual uplift. Since 2025, he has been offering risography training at Atelier Circulaire.Translated with <a href="https://www.deepl.com/?utm_campaign=product&amp;utm_source=web_translator&amp;utm_medium=web&amp;utm_content=copy_free_translation" target="_blank">DeepL.com</a> (free version)

Kids Workshop: Make Your Own Stuffie

<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Bonjour Pr&eacute;nom Nom,<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> Merci pour votre inscription &agrave; l&#39;Atelier Cr&eacute;ation de Toutous. Les coordinateurice&middot;s d&rsquo;atelier vous contacteront peu avant le d&eacute;but de l&rsquo;activit&eacute; afin de vous fournir toutes les informations n&eacute;cessaires et vous aider &agrave; bien vous pr&eacute;parer, vous et votre enfant. Au plaisir de vous accueillir bient&ocirc;t !<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Bien &agrave; vous,<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">L&#39;&eacute;quipe de l&#39;Atelier Circulaire<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">programmation@ateliercirculaire.org<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="box-sizing: inherit; width: 100%; margin: 0px; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">514-272-8874

Atelier Création de Toutous : une journée ludique pour bien finir l’été !À l’approche de la rentrée, offrez à votre enfant une journée créative et amusante autour de la fabrication de peluches personnalisées !Pendant cet atelier d'une journée (5h), votre enfant réalisera deux adorables toutous, qu’il personnalisera de A à Z : choix des couleurs, assemblage, rembourrage et ajout de détails uniques pour leur donner vie. Une belle façon de stimuler son imagination et sa motricité fine tout en s’amusant ! Au programme : Choix des couleurs – Une palette variée pour créer des toutous à son image Assemblage &amp; rembourrage – Accompagné par deux animatrices, l’enfant apprendra les bases de la fabrication textile Finitions personnalisées – Ajout de détails rigolos ou mignons pour un compagnon tout doux et unique Infos pratiques : Participants : enfants non accompagnés Âge recommandé : à partir de 9 ans Durée : 5 heures, de 10h à 15h – Une journée complète d’activités créatives (4h) + pause dîner (1h)À prévoir : lunch froid et bouteille d'eau à prévoirCapacité : 6 enfants maximum Chaque enfant repart avec deux peluches créées de ses mains. L’atelier est animé par Dominique Desbiens et Le Lin, deux artistes aux approches sensibles et complémentaires (voir bio à la suite des images), qui encadreront un petit groupe de 6 enfants, dans un environnement chaleureux, bienveillant et sécuritaire. <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692243/wysiwyg/ej2v6p4ern3lnaxfvbpy.jpg" style="width:345px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;text-align:left;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692728/wysiwyg/gvlsskioes6riayvaipd.jpg" style="width:345px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;text-align:left;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692592/wysiwyg/uw0pmxzxehxikyu3qed6.jpg" style="width:344px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;text-align:left;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752694923/wysiwyg/cbqhj9ohozfses6ocogy.jpg" style="width:344px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;text-align:left;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692813/wysiwyg/jwdmtfiixopt2zt8wmro.jpg" style="box-sizing:inherit;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;width:347px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;max-width:100%" /> <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1752692577/wysiwyg/fikdvzs7yedhryjsveyu.jpg" style="width:349px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;text-align:left;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> <div>Dominique Desbiens est une artiste et imprimeure basée à Montréal, spécialisée en sérigraphie. Elle enseigne cette technique depuis plus de 6 ans et accompagne des artistes et des publics variés dans la découverte et l’approfondissement des arts imprimés. Son approche pédagogique valorise l’expérimentation et la créativité, tout en transmettant les bases techniques nécessaires à l’autonomie en atelier.</div><div>Coordonnatrice de l’atelier de sérigraphie à l’Atelier Circulaire, elle soutient quotidiennement les artistes dans leurs projets, propose des formations privées et collectives et développe des activités de médiation culturelle adaptées à différents contextes. Elle collabore régulièrement à la conception et à la curation d’ateliers et d’expositions collectives qui mettent en avant le partage des savoir-faire, la co-création et la réinvention des techniques traditionnelles.Le Lin travaille souvent avec la typographie chinoise, l’illustration, les médias mixtes et diverses techniques d’impression. La plupart de ses œuvres récentes sont des livres d’artistes imprimés en sérigraphie ou en risographie, repoussant toujours les limites des livres traditionnels. Il croit fermement en la mobilisation de l’art comme outil de résistance, instillant des actes de vulnérabilité et des canaux pour s’élever mutuellement. Depuis 2025,  il offre des formations en risographie à l'Atelier Circulaire.</div>

EN

Atelier Circulaire

Atelier jeunesse : fabrique ton toutou

25 août 2025, de 10h à 15h

145 $

27 août 2025, de 10h à 15h

145 $