Espace Perreault Transmissions chorégraphiques

General Admission

Admission générale

<p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%"><span><strong>Sous la présidence d’honneur de </strong></span><span><strong>la grande artiste Françoise Sullivan et </strong></span><span><strong>du danseur et enseignant Marc Boivin, </strong></span><span><strong>Espace Perreault Transmissions chorégraphiques </strong></span><span><strong>en collaboration avec le galériste Éric Devlin </strong></span><span><strong>vous invite avec joie à une expo-vente d’œuvres visuelles de Jean-Pierre Perreault et de photographies de spectacles le 15 avril 2025 à 17h au Laboratoire du Département de danse de l'UQAM.</strong></span></p><div><table><tbody><tr><td><br /><div><table><tbody><tr><td><br /><div><table><tbody><tr><td><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span><strong>Occasion unique!</strong></span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>Rejoignez-nous pour une soirée immersive en compagnie de nos président·es d’honneur, et plongez dans l’univers créatif de Jean-Pierre Perreault lors de cette expo-vente exclusive d’une seule soirée.</span><span><br /></span><span><br /></span><span>Au programme : une sélection d’œuvres visuelles signées Perreault, ainsi que des photographies captivantes de Robert Etcheverry, Michael Slobodian et Philip Trager. </span><span><br /></span><span><br /></span><span>Une véritable célébration artistique où chaque pièce témoigne d’un regard unique sur la danse.</span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>Un vin sera servi.</span></p></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div><br /><div><table><tbody><tr><td><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><strong>PROGRAMME</strong></p><br /><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>Françoise Sullivan et Marc Boivin vous parleront de la présence de </span><span>Jean-Pierre Perreault dans leur vie.</span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><br /></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>Michèle Febvre présentera le processus créatif du chorégraphe.</span></p><br /><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>Marie Claire Forté glissera un mot sur son livre autour de Peter Boneham, qui fut co-directeur avec Jean-Pierre Perreault du Groupe de la Place Royale pendant dix ans</span></p><br /><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span><strong>Œuvres en vente sous forme d’un encan silencieux</strong></span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>Le prix initial des œuvres signées Jean-Pierre Perreault correspondra à la moitié de leur valeur telle qu’évaluée par la Galerie Roger Bellemare. </span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><br /></p><br /><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span><strong>Grâce à vous</strong></span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>L’argent recueilli permettra de soutenir la réalisation d’activités qui nous tiennent à cœur :</span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px 0pt 36pt;box-sizing:inherit"><span>Recueil d’essais (aujourd’hui introuvables) de Michèle Febvre sur la danse</span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px 0pt 36pt;box-sizing:inherit"><span><em>Today and Today and Today Peter Boneham’s Dance Teaching Practice</em>, une publication de Peter Boneham, Marie Claire Forté et invité·es </span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px 0pt 36pt;box-sizing:inherit"><span>Captation des journées de réflexion sur la décolonisation en danse prévues en avril 2026</span></p><br /><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span><strong>Dons possibles</strong></span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>Vous voulez venir, mais n’achèterez pas d’œuvres? </span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>Nous vous encourageons à faire un don à Espace Perreault sur notre site web ou sur place! </span><br /><span>Tous les dons sont éligibles à un reçu d'impôt. </span></p><div><table><tbody><tr><td><br /></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div><div><table><tbody><tr><td><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span><strong>Nous vous attendons le 15 avril prochain avec joie et impatience!</strong></span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span><strong>Information : <a href="mailto:info@espaceperreault.ca">info@espaceperreault.ca</a></strong></span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><br /></p><div><table><tbody><tr><td><div><table><tbody><tr><td><div><table><tbody><tr><td><div><table><tbody><tr><td><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>*Les frais d'entrée de 20$ nous permettront de défrayer les coûts de la soirée : achat des consommations, location du studio et de l’équipement, transport des œuvres.</span></p></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div><div><table><tbody><tr><td><br /></td></tr></tbody></table></div><div><table><tbody><tr><td><br /></td></tr></tbody></table></div><br /></td></tr></tbody></table></div>

EXPO-VENTE D’ŒUVRES VISUELLES

<p fr-original-style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" id="isPasted" style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="font-size:10pt;font-family:Avenir,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 10pt; font-family: Avenir, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;"><strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: inherit;">Under the honorary presidency of the prominent&nbsp;</strong></span><span fr-original-style="font-size:10pt;font-family:Avenir,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 10pt; font-family: Avenir, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255); font-weight: 700; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;"><strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: inherit;">artist Fran&ccedil;oise Sullivan and dancer and teacher Marc Boivin,&nbsp;</strong></span><span fr-original-style="font-size:10pt;font-family:Avenir,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 10pt; font-family: Avenir, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;"><strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: inherit;">Espace Perreault Choreographic Transmission, in partnership with gallerist &Eacute;ric Devlin, is delighted to invite you to an exhibition and sale of visual works by Jean-Pierre Perreault and photos of shows, on April 15 at 5 p.m. at the UQAM Dance Department&rsquo;s Laboratoire.</strong></span></p><div fr-original-style="margin-left:0pt;width:100%;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;width:100%;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><div fr-original-style="text-align:left;" style="text-align:left;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></div><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><div fr-original-style="text-align:left;" style="text-align:left;"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;"><span fr-original-style="color: rgb(0, 0, 0);" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: inherit;">A unique opportunity!</span></strong><span fr-original-style="color: rgb(0, 0, 0);" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></span></div><span fr-original-style="color: rgb(0, 0, 0);" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: inherit;">Join us for an immersive evening with our honorary presidents, and dive into the creative world of Jean-Pierre Perreault during this exclusive exhibition and sale, for one night only.<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></span><p fr-original-style="margin:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="margin:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="color: rgb(0, 0, 0);" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: inherit;">The evening will feature a selection of visual works signed by Perreault, as well as captivating photos by Robert Etcheverry, Michael Slobodian and Philip Trager.</span></p><p fr-original-style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></p><p fr-original-style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="color:#000000;" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: inherit;">Wine will be served</span></p><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><p fr-original-style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;"><span fr-original-style="color: rgb(0, 0, 0);" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: inherit;">THE EVENING&rsquo;S ACTIVITIES&nbsp;</span></strong><span fr-original-style="color: rgb(0, 0, 0);" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Fran&ccedil;oise Sullivan and Marc Boivin will talk about Jean-Pierre Perreault&rsquo;s presence in their lives.<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Mich&egrave;le Febvre will present the choreographer&rsquo;s creative process.<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Marie Claire Fort&eacute; will say a few words about her book with Peter Boneham, who, along with Jean-Pierre Perreault, was the co-director of Groupe de la Place Royale for ten years.</span></p><p fr-original-style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="color: rgb(0, 0, 0);" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></span></p><span fr-original-style="color: rgb(0, 0, 0);" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: inherit;"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;">Works sold in a silent auction</strong><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">The initial asking price for pieces by Jean-Pierre Perreault will be half their value as evaluated by Galerie Roger Bellemare.<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;">Thanks to you</strong><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">The money raised will support activities that matter:</span><ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit;" style="color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit;">A collection of essays (which currently can&rsquo;t be found) about dance by Mich&egrave;le Febvre&nbsp;</li><li fr-original-style="color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit;" style="color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit;">Today and Today and Today Peter Boneham&rsquo;s Dance Teaching Practice, &nbsp;by Peter Boneham, Marie Claire Fort&eacute; and guests</li><li fr-original-style="color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit;" style="color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit;">Recording the days of reflection on decolonization in dance scheduled for April 2026</li></ul><span fr-original-style="color: rgb(0, 0, 0);" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: inherit;"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;">Donations</strong><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Do you want to attend, but won&rsquo;t be buying a piece?&nbsp;<br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">We encourage you to donate to Espace Perreault through our website or on site!</span><p fr-original-style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="color: rgb(0, 0, 0);" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: inherit;">All donations are eligible for a tax receipt</span></p><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><p fr-original-style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);"><strong fr-original-style="font-weight:700;box-sizing:inherit;" style="font-weight:700;box-sizing:inherit;">We look forward with great joy and eagerness to seeing you on April 15!</strong></p><p fr-original-style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);">Information: info@espaceperreault.ca</p><p fr-original-style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></p><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><p fr-original-style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="font-size:10pt;font-family:Avenir,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 10pt; font-family: Avenir, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">*Your $20 contribution will help cover the costs of the evening, including the purchase of refreshments, studio and equipment rental, and transporting the works.</span></p></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td></tr></tbody></table></div><div fr-original-style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;" style="margin-left:0pt;line-height:1.5;box-sizing:inherit;"><table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div>

<p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%"><span><strong>Under the honorary presidency of the prominent </strong></span><span><strong>artist Françoise Sullivan and dancer and teacher Marc Boivin, </strong></span><span><strong>Espace Perreault Choreographic Transmission, in partnership with gallerist Éric Devlin, is delighted to invite you to an exhibition and sale of visual works by Jean-Pierre Perreault and photos of shows, on April 15 at 5 p.m. at the UQAM Dance Department’s Laboratoire.</strong></span></p><div><table><tbody><tr><td><br /><div><table><tbody><tr><td><div><br /></div><div><table><tbody><tr><td><div><strong><span>A unique opportunity!</span></strong><span><br /><br /></span></div><span>Join us for an immersive evening with our honorary presidents, and dive into the creative world of Jean-Pierre Perreault during this exclusive exhibition and sale, for one night only.<br /><br /></span><p style="margin:0px;box-sizing:inherit"><span>The evening will feature a selection of visual works signed by Perreault, as well as captivating photos by Robert Etcheverry, Michael Slobodian and Philip Trager.</span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><br /></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>Wine will be served</span></p><div><table><tbody><tr><td><div><table><tbody><tr><td><br /></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody><tbody><tr><td><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><strong><span>THE EVENING’S ACTIVITIES </span></strong><span><br /><br />Françoise Sullivan and Marc Boivin will talk about Jean-Pierre Perreault’s presence in their lives.<br /><br />Michèle Febvre will present the choreographer’s creative process.<br /><br />Marie Claire Forté will say a few words about her book with Peter Boneham, who, along with Jean-Pierre Perreault, was the co-director of Groupe de la Place Royale for ten years.</span></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span><br /></span></p><span><strong>Works sold in a silent auction</strong><br />The initial asking price for pieces by Jean-Pierre Perreault will be half their value as evaluated by Galerie Roger Bellemare.<br /><br /><strong>Thanks to you</strong><br />The money raised will support activities that matter:</span><ul><li>A collection of essays (which currently can’t be found) about dance by Michèle Febvre </li><li>Today and Today and Today Peter Boneham’s Dance Teaching Practice,  by Peter Boneham, Marie Claire Forté and guests</li><li>Recording the days of reflection on decolonization in dance scheduled for April 2026</li></ul><span><strong>Donations</strong><br />Do you want to attend, but won’t be buying a piece? <br />We encourage you to donate to Espace Perreault through our website or on site!</span><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>All donations are eligible for a tax receipt</span></p><div><table><tbody><tr><td><br /></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div><div><table><tbody><tr><td><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><strong>We look forward with great joy and eagerness to seeing you on April 15!</strong></p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit">Information: info@espaceperreault.ca</p><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><br /></p><div><table><tbody><tr><td><div><table><tbody><tr><td><div><table><tbody><tr><td><div><table><tbody><tr><td><p style="line-height:1.2;margin:0pt 0px;box-sizing:inherit"><span>*Your $20 contribution will help cover the costs of the evening, including the purchase of refreshments, studio and equipment rental, and transporting the works.</span></p></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div><div><table><tbody><tr><td><br /></td></tr></tbody></table></div><div><table><tbody><tr><td><br /></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div>

EN

Espace Perreault Transmissions chorégraphiques

EXPO-VENTE D’ŒUVRES VISUELLES

840 Rue Cherrier

Admission générale

20 $

Add a donation