A boy and his dog enjoy a snack on a rocky mountain peak with a scenic background, while a note with the date and time is placed beside the photograph.

Hong Kong Cultural Learning Society in Montreal

General Admission

去 哇好山 行山&nbsp; 起步點：Rte 125, Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec J0T 2A0 (1h30 drive from Montreal）<a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/dPLi4MTgkKD3YHN29" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Google map</a> 長度：5.6km 上升：381 m 難度：中至難入場費用 :成人連稅 $10 Hiking at Mont Ouareau Summit Starting Point: Rte 125, Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec J0T 2A0 &nbsp;(about 1.5-hour drive from Montreal)<a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/dPLi4MTgkKD3YHN29" id="isPasted" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Google map</a> Distance: 5.6 km Elevation Gain: 381 m Difficulty: moderate to difficultEntrance Fee: $10 adult (tax included) Randonn&eacute;e au sommet de Mont Ouareau Point de d&eacute;part : 4te 125, Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec J0T 2A0 (~ 1h30 de route de Montr&eacute;al)<a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/dPLi4MTgkKD3YHN29" id="isPasted" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Google map</a> Distance : 5,6 km D&eacute;nivel&eacute; : 381 m Difficult&eacute; : moyen-difficultDroits d&#39;acc&egrave;s: $10 pour adult (taxe incluse)&nbsp;

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, You&#39;re all set for our hike at Mont Ouareau!&nbsp; 🗓 Date: <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{date-variable-5cf95e12-a5ff-4829-82bc-cb7c97103054}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Date&nbsp;📍 Departure point： Mountain Trail Ouareau (National Trail) <span contenteditable="false" data-button-color="{{#82debc}}" data-custom-link="{{https://maps.app.goo.gl/dPLi4MTgkKD3YHN29}}" data-custom-variable="{{custom-link-button-7d8a5cb3-cd94-44cc-b08e-771b3693c6e9}}" data-text="{{Google Map}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #82debc" style="background-color: rgb(130, 222, 188); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Google Map&nbsp;Entrance fee :$4-$10 (tax included), Please <span contenteditable="false" data-button-color="{{#82debc}}" data-custom-link="{{https://app.endorphine.ca/collaborator/660e2e09-6421-4e04-bd4a-2af7d6ac083d/billing?category=daily_ticket&return-to=2}}" data-custom-variable="{{custom-link-button-be8660a7-6799-4b47-8677-4da2d93d28bf}}" data-text="{{buy your own ticket}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #82debc" style="background-color: rgb(130, 222, 188); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">buy your own ticket .<a href="https://app.endorphine.ca/collaborator/660e2e09-6421-4e04-bd4a-2af7d6ac083d/billing?category=daily_ticket&return-to=2" rel="noopener noreferrer" target="_blank" fr-original-style="" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;"></a> <span contenteditable="false" data-button-color="{{#82debc}}" data-custom-variable="{{form-link-button-e0ba6d6e-76ad-488b-ba56-795ecc32e32e}}" data-prefilled-form-id="{{a4fab177-bff1-4ea5-a873-86f00edb602b}}" data-prefilled-form-type="{{Ticketing}}" data-text="{{Invite your friends too!}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #82debc" style="background-color: rgb(130, 222, 188); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Invite your friends too!&nbsp; See you on the trail 🌲 &nbsp; HKCLS-MTL---你好 <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name， 哇~好~山行山活動預埋你！ 🗓 日期：<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{date-variable-a76cebbb-05f6-4ae9-be81-743149dd1b3d}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Date&nbsp;📍 地點：Mountain Trail Ouareau (National Trail) &nbsp;<span contenteditable="false" data-button-color="{{#82debc}}" data-custom-link="{{https://maps.app.goo.gl/dPLi4MTgkKD3YHN29}}" data-custom-variable="{{custom-link-button-3f1c7692-9c7f-4e58-a6db-cf6b25dca220}}" data-text="{{Google Map}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #82debc" style="background-color: rgb(130, 222, 188); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Google Map&nbsp;入場費用 :連稅 $4 - $10， 請<a fr-original-style="" href="https://app.endorphine.ca/collaborator/660e2e09-6421-4e04-bd4a-2af7d6ac083d/billing?category=daily_ticket&return-to=2" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank"><span contenteditable="false" data-button-color="{{#82debc}}" data-custom-link="{{https://app.endorphine.ca/collaborator/660e2e09-6421-4e04-bd4a-2af7d6ac083d/billing?category=daily_ticket&return-to=2}}" data-custom-variable="{{custom-link-button-b6a3dfda-4241-49bc-92af-0fda25241daf}}" data-text="{{自行購票}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #82debc" style="background-color: rgb(130, 222, 188); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">自行購票&nbsp;</a> <span contenteditable="false" data-button-color="{{#82debc}}" data-custom-variable="{{form-link-button-1b2b8af5-5172-4579-a623-4670e3269cfa}}" data-prefilled-form-id="{{a4fab177-bff1-4ea5-a873-86f00edb602b}}" data-prefilled-form-type="{{Ticketing}}" data-text="{{叫埋朋友一齊去}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #82debc" style="background-color: rgb(130, 222, 188); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">叫埋朋友一齊去&nbsp; 🙂 到時見 🌲 &nbsp; HKCLS-MTL---Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name , Votre inscription est confirm&eacute;e pour notre randonn&eacute;e au Mont Ouareau!&nbsp; 🗓 Date : <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{date-variable-ca5bcf8b-c142-4fab-b500-5ac4fa4e4544}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Date&nbsp;📍 Point d&eacute;part: Mountain Trail Ouareau (National Trail) <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/dPLi4MTgkKD3YHN29" id="isPasted" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank"><span contenteditable="false" data-button-color="{{#82debc}}" data-custom-link="{{https://maps.app.goo.gl/dPLi4MTgkKD3YHN29}}" data-custom-variable="{{custom-link-button-58139f93-94e4-4060-a00b-7ab83704740c}}" data-text="{{Google Map}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #82debc" style="background-color: rgb(130, 222, 188); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Google Map</a>Droits d&#39;acc&egrave;s: $4 - $10 (taxe incluse) <span contenteditable="false" data-button-color="{{#82debc}}" data-custom-link="{{https://app.endorphine.ca/collaborator/660e2e09-6421-4e04-bd4a-2af7d6ac083d/billing?category=daily_ticket&return-to=2}}" data-custom-variable="{{custom-link-button-e48b70cb-3cd1-4f3b-80c9-784285fdda2c}}" data-text="{{Achetez votre billet}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #82debc" style="background-color: rgb(130, 222, 188); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Achetez votre billet&nbsp; <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/dPLi4MTgkKD3YHN29" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank"><span contenteditable="false" data-button-color="{{#82debc}}" data-custom-variable="{{form-link-button-0756b1db-4a47-42c0-ac1b-c6d228445d18}}" data-prefilled-form-id="{{a4fab177-bff1-4ea5-a873-86f00edb602b}}" data-prefilled-form-type="{{Ticketing}}" data-text="{{Invitez vos ami(e)s à nous joindre}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #82debc" style="background-color: rgb(130, 222, 188); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Invitez vos ami(e)s &agrave; nous joindre</a> 🙂 &Agrave; bient&ocirc;t sur le sentier 🌲 &nbsp; HKCLS-MTL

去 哇好山 行山  起步點：Rte 125, Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec J0T 2A0 (1h30 drive from Montreal）<a href="https://maps.app.goo.gl/dPLi4MTgkKD3YHN29" target="_blank">Google map</a> 長度：5.6km 上升：381 m 難度：中至難入場費用 :成人連稅 $10 Hiking at Mont Ouareau Summit Starting Point: Rte 125, Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec J0T 2A0  (about 1.5-hour drive from Montreal)<a href="https://maps.app.goo.gl/dPLi4MTgkKD3YHN29" target="_blank">Google map</a> Distance: 5.6 km Elevation Gain: 381 m Difficulty: moderate to difficultEntrance Fee: $10 adult (tax included) Randonnée au sommet de Mont Ouareau Point de départ : 4te 125, Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec J0T 2A0 (~ 1h30 de route de Montréal)<a href="https://maps.app.goo.gl/dPLi4MTgkKD3YHN29" target="_blank">Google map</a> Distance : 5,6 km Dénivelé : 381 m Difficulté : moyen-difficultDroits d'accès: $10 pour adult (taxe incluse)

Hong Kong Cultural Learning Society in Montreal

🏞 Hiking at Mont Ouareau

QC-125

General Admission

Free