El Sistema de Amigos Inc.
512 Vine Street Columbia City, IN 46725-2436

El Buddy System Inc. se dedica a mejorar la vida de veteranos y miembros activos del servicio militar de EE. UU. conect&aacute;ndolos con animales de servicio entrenados. A trav&eacute;s de la compasi&oacute;n, la defensa y los servicios de apoyo personalizados, nos esforzamos por promover la independencia, la curaci&oacute;n y un renovado sentido de prop&oacute;sito para aquellos que han servido. C&oacute;mo puedes ayudar a impulsar nuestra misi&oacute;n:<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Donar: Cada d&oacute;lar cuenta. Contribuye ahora para ayudarnos a alcanzar nuestra meta.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Compartir: Comparte nuestra campa&ntilde;a con tus amigos, familiares y en las redes sociales. Tu defensa puede amplificar nuestro impacto.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Voluntario: Tu tiempo y habilidades tambi&eacute;n pueden tener un impacto.</li></ol>Gracias por apoyar nuestra misi&oacute;n, tu apoyo es invaluable.

El Buddy System Inc. se dedica a mejorar la vida de veteranos y miembros activos del servicio militar de EE. UU. conectándolos con animales de servicio entrenados. A través de la compasión, la defensa y los servicios de apoyo personalizados, nos esforzamos por promover la independencia, la curación y un renovado sentido de propósito para aquellos que han servido. Cómo puedes ayudar a impulsar nuestra misión:<ol><li>Donar: Cada dólar cuenta. Contribuye ahora para ayudarnos a alcanzar nuestra meta.</li><li>Compartir: Comparte nuestra campaña con tus amigos, familiares y en las redes sociales. Tu defensa puede amplificar nuestro impacto.</li><li>Voluntario: Tu tiempo y habilidades también pueden tener un impacto.</li></ol>Gracias por apoyar nuestra misión, tu apoyo es invaluable.

Donate to establish Buddy Pairs! 

Translated to ES: ¡Donar para establecer Amigos por Pareja!

The Buddy System Inc.
512 Vine Street Columbia City, IN 46725-2436

The Buddy System Inc. is dedicated to enhancing the lives of U.S. military veterans and active service members by connecting them with trained service animals. Through compassion, advocacy, and tailored support services, we strive to promote independence, healing and a renewed sense of purpose for those who have served. How you can help power our mission:<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Donate: Every dollar counts. Contribute now to help us reach our goal.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Share: Share our campaign with your friends, family, and on social media. Your advocacy can amplify our impact.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Volunteer: Your time and skills can make an impact too.</li></ol>Thank you for supporting our mission, your support is invaluable.

The Buddy System Inc. is dedicated to enhancing the lives of U.S. military veterans and active service members by connecting them with trained service animals. Through compassion, advocacy, and tailored support services, we strive to promote independence, healing and a renewed sense of purpose for those who have served. How you can help power our mission:<ol><li>Donate: Every dollar counts. Contribute now to help us reach our goal.</li><li>Share: Share our campaign with your friends, family, and on social media. Your advocacy can amplify our impact.</li><li>Volunteer: Your time and skills can make an impact too.</li></ol>Thank you for supporting our mission, your support is invaluable.

EN

The Buddy System Inc.

Donate to establish Buddy Pairs! Translated to ES: ¡Donar para establecer Amigos por Pareja!

Elija un importe:

$

Recibirás un recibo fiscal por su donación.